Arabic translator jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    5,000 arabic translator jobs found

    I'm seeking a professional translator fluent in Arabic who can help me translate my marketing materials, specifically social media posts, into Arabic. Key Requirements: - Translate informal English social media posts into Arabic - Maintain an informal tone throughout the translations - Understand and adapt to the nuances of Arabic language and culture - Experience in translating marketing materials is a plus Ideal Skills: - Excellent command of both English and Arabic - Proven track record of translating social media content - Ability to convey the original message in a culturally relevant manner - Strong understanding of the informal tone typical of social media

    min $50 / hr
    Local
    min $50 / hr
    0 bids

    Job Description: Project Manager – Mystery Audit...client guidelines. • Conduct regular follow-ups with auditors and clients. • Assist in recruiting and onboarding new auditors when required. Requirements • Based in Saudi Arabia or UAE. • Strong communication and interpersonal skills. • Excellent organizational and follow-up abilities. • Proficiency in MS Office / Google Workspace. • Ability to handle multi-location projects with tight timelines. • Arabic language proficiency is an added advantage. • Must be proactive, detail-oriented, and able to work independently. What We Offer • Competitive salary based on experience. • Opportunity to work with an international team. • Exposure to global brands and audit operation...

    $277 Average bid
    $277 Avg Bid
    1 bids

    ...AI-translations is not allowed I am updating my website’s service descriptions and need every page available in Hebrew, English, German, and Spanish. The job is straightforward: website translation. You will take the existing copy, reproduce it faithfully in the three additional languages, and make sure tone, terminology, and layout stay intact across the site. Your experience as a polyglot translator is what matters most to me, so please highlight similar multilingual web projects you have handled. Source files and site access will be provided once we agree on milestones, and I’ll be available for quick clarifications on industry jargon or brand voice. Deliverables • One round of revisions after I review the live pages Send a short note outlining your rele...

    $126 Average bid
    $126 Avg Bid
    94 bids

    Project Summary (full details in the attachment): We need a secure, cloud-hosted web application that enables full-text Arabic search across two authoritative Islamic research books hosted on : جامع الأحاديث — Hadith Narrations (Book ID: 10565) معجم رجال الحديث — Narrator Biographies (Book ID: 14036) The project involves web scraping/extraction of all volumes and pages of both books into a structured database with Full-Text Search (FTS) capability. The UI must support Arabic (RTL) fully and provide a clean single-search-box interface with two radio buttons to select search type: • Search Hadith Narrations • Search Narrator Biographies (Rijal) The app will run on a secured Linux VPS with Google OAuth login only (no public access). An Admin Dashboard...

    $163 Average bid
    $163 Avg Bid
    46 bids

    hi there , i am currently looking for Chinese-English translator to help me during my medical appointements • Real-time, error-free interpretation that keeps appointments on schedule • Written translations formatted to mirror the originals, free of ambiguity and ready for immediate use by clinicians or pharmacists • Utmost confidentiality with every patient record and document handled

    $20 / hr Average bid
    Local
    $20 / hr Avg Bid
    1 bids

    I have an academic article that needs to be rendered in polished, natural-sounding Indonesian without losing any of its technical nuance. Accuracy in grammar, spelling, punctuation, and attention to detail are non-negotiable. A handful of discipline-specific terms appear throughout the text, so I rely on you to recognise and handle those consistently. When you reach out, please point me to at least one previous translation you have completed—seeing real examples of your work will help me gauge fit quickly. The final file should arrive ready for publication: fully proof-read, formatted like the source, and faithful to the original meaning.

    $18 / hr Average bid
    $18 / hr Avg Bid
    21 bids

    I need a fluent English/Spanish translator for a legal consultation video call with the prosecution office tomorrow 10am Wedneday 10th December - Bogota time Requirements: - Fluency in both English and Spanish - Experience with legal terminology and concepts - Ability to accurately translate in real-time during a video call - Professional demeanor and confidentiality Ideal Skills: - Background in legal translation or interpretation - Previous experience in legal consultations - Strong communication skills Looking forward to your bids!

    $16 / hr Average bid
    $16 / hr Avg Bid
    11 bids

    I have a piece of general business content written in Arabic that I need rendered into clear, natural-sounding English. This text is strictly for business use, so the finished copy must be polished enough to share with partners and clients. The material is not legal or technical; it is simply general content that introduces our services and outlines a few basic processes. Because the original was drafted for day-to-day business communication, I want the English version to feel equally professional yet friendly, free of literal word-for-word phrasing. Please preserve names, figures, and any existing formatting, then return the translation in an editable Word file (a PDF export for reference would also be helpful). Once you confirm your availability, I’ll send the source ...

    $106 Average bid
    $106 Avg Bid
    38 bids

    ...technology. About the Platform Sakk (صك) means “deed / proof / certificate” in Arabic. Our platform allows users to: Upload files Generate a digital hash Issue a blockchain-backed digital deed Verify authenticity through a public verification page The logo must reflect: Trust Security Ownership Digital verification Blockchain technology Simplicity (Web2 look, with a subtle Web3 touch) What We Want Designed A circular digital seal (primary concept) We want the logo to look like a modern digital seal or stamp, simple and clean. Arabic and English versions Arabic: صك English: Sakk You may combine them or design each one separately. Key visual ideas to explore Designers may incorporate: A circular stamp or seal shape Minimal Arabic lettering Digital e...

    $50 Average bid
    Guaranteed
    $50
    258 entries

    I have the full Arabic copy ready and a sample brochure that captures the exact mood I want—clean, modern, and visually appealing. Your task is to recreate that polished look and feel while tailoring it to my summer-program content. The brochure will open with a crisp title and short introduction, followed by clearly divided sections for program overview, age group, dates, location, accommodation, activities, daily schedule, and contact details. Feel free to weave in icons, subtle infographics, or tables wherever they enhance clarity. Consistent typography, thoughtful use of colour, and high-quality imagery are essential, as the piece must look just as impressive on screen as it does in print. Deliverables: • Press-ready PDF suitable for both digital sharing and profess...

    $30 Average bid
    $30 Avg Bid
    87 bids

    I need an end-to-end, browser-based MVP that can translate spoken or written English into real-time American Sign Language and vice-versa. The core experience will run on desktop first, so please optimize the UI and performance for larger screens and full keyboard/mouse interaction. Scope of work • Build a production-ready ASL recognition engine that listens to webcam input or typed text and converts it into sign language. • Create a signing engine that drives a life-like 3-D avatar rendered in the browser (WebGL / or comparable) to display the translation fluidly. • Deliver a polished UI/UX, from onboarding through live conversation, with React (or similar) on the front end. • Implement a fully customizable avatar system. Users should be able to adjust facial...

    $435 Average bid
    $435 Avg Bid
    47 bids

    I have an Italian rent agreement that needs to be presented for legal purposes in English-speaking jurisdiction, so accuracy and an accompanying professional certification are non-negotiable. You will translate the full document from Italian into clear, legally sound English and attach your standard certificate of accuracy (signed, dated, and bearing your translator credentials or agency letterhead). "Need to put on their paper to confirm its a true translated copy" I do not require a government or notarized certification—your recognised professional certification is sufficient—but it must be worded so a court clerk or lawyer can instantly recognise its validity. I have no special glossary to impose; standard legal terminology that faithfully mirrors the sour...

    $110 Average bid
    $110 Avg Bid
    27 bids

    ...and maintain brand identity for each client. Deliver high-quality files on time. Apply revisions and improvements when needed. Communicate clearly and submit work weekly. Requirements: Strong skills in Photoshop & Illustrator. Good understanding of modern design trends. Ability to use AI tools for design (Midjourney, DALL·E, Photoshop AI, Canva AI, etc.) Must be able to understand basic Arabic text for layout and alignment. Ability to work remotely with consistent performance. A portfolio is required. Working Terms: Remote work Monthly fixed salary Weekly submissions Long-term contract for high-performing designers To Apply, Send: Full Name Country Experience level Portfolio link WhatsApp number Shortlisted candidates will be asked to complete a ...

    $141 Average bid
    $141 Avg Bid
    56 bids

    ...commercial registration/store proof). ‏ 3. Admin Dashboard: manage users, products, orders, payments, and reports. ‏ 4. Products: multiple images, price, weight, karat/wage, specifications, and availability status. ‏ 5. Advanced Search: by brand, type, weight, karat, or price range. ‏ 6. Reviews: product rating system that can be enabled/disabled from the admin panel. ‏ 7. Multi-language support: Arabic and English (frontend and dashboard). ‏ 8. Device compatibility: responsive design for mobile, tablet, and desktop. ⸻ ‏Payment and Shipping ‏ 9. Payment Options: ‏ • Cash on Delivery (COD): can be enabled/disabled based on city or order value. ‏ • All electronic payment methods (Mada/Visa/Mastercard/Apple Pay, etc.) via a trusted...

    $1070 Average bid
    $1070 Avg Bid
    262 bids

    I need clear, accurate transcripts for a series of Arabic-language podcast episodes that are available in both audio and video format. A few short English phrases appear here and there, so being comfortable with simple English is important. Please transcribe verbatim, label each speaker, and insert a timestamp every time the speaker changes. I’m looking for polished text that reads smoothly—proper punctuation, corrected filler words only when they distract, and consistent formatting throughout. Deliverables: • One well-formatted transcript file per episode (Word or Google Doc is fine) • Speaker labels and timestamps at every speaker change • Delivery on or before the agreed deadline If you use professional tools such as Express Scribe, oTranscribe,...

    $20 Average bid
    $20 Avg Bid
    20 bids

    I need clear, accurate transcripts for a series of Arabic-language podcast episodes that are available in both audio and video format. A few short English phrases appear here and there, so being comfortable with simple English is important. Please transcribe verbatim, label each speaker, and insert a timestamp every time the speaker changes. I’m looking for polished text that reads smoothly—proper punctuation, corrected filler words only when they distract, and consistent formatting throughout. Deliverables: • One well-formatted transcript file per episode (Word or Google Doc is fine) • Speaker labels and timestamps at every speaker change • Delivery on or before the agreed deadline If you use professional tools such as Express Scribe, oTranscribe,...

    $20 Average bid
    $20 Avg Bid
    17 bids

    I need clear, accurate transcripts for a series of Arabic-language podcast episodes that are available in both audio and video format. A few short English phrases appear here and there, so being comfortable with simple English is important. Please transcribe verbatim, label each speaker, and insert a timestamp every time the speaker changes. I’m looking for polished text that reads smoothly—proper punctuation, corrected filler words only when they distract, and consistent formatting throughout. Deliverables: • One well-formatted transcript file per episode (Word or Google Doc is fine) • Speaker labels and timestamps at every speaker change • Delivery on or before the agreed deadline If you use professional tools such as Express Scribe, oTranscribe,...

    $21 Average bid
    $21 Avg Bid
    13 bids

    ...(phone, email, or formal letter) that the credential exists and matches the graduate’s name, field of study and date of award • A brief written report in English summarising your verification steps, time stamps, and the institution’s response, attached with any supporting evidence such as screenshots or signed letters Local knowledge of Nouakchott academic bodies and fluency in French and Arabic will make the job smoother. Familiarity with standard vetting tools such as TrueProfile or direct registrar outreach is a plus, but I am open to your preferred, proven workflow as long as the results are independently traceable. Please let me know: • Your experience conducting educational background checks in Mauritania or nearby regions • Typical tu...

    $10 Average bid
    $10 Avg Bid
    8 bids

    ...interface content, air and wine policies, hotel/city descriptions, SEO content, promotional pages, banner ads, etc.). 2. Localization testing of client’s Malay online content to ensure it is accurate, authentic and error-free. Candidate Requirements: 1. Native Polish speaker 2. At least 2 years of experience on UI & Tourism translating from English to Polish 3. Experience working as an in-house translator for an OTA (Online Travel Agency), or significant experience working as a freelancer for an OTA 4. Accepts GienTrans (our online working platform) assignments, takes on MTPE tasks, and is willing to handle small requests (≤ 500 words) with same-day turnaround. Hire process: CV Review> Rate Negotiation > Written Test > Join the Project...

    $426 Average bid
    $426 Avg Bid
    19 bids

    We need a qualified Bengali linguist to translate two official forms into professional, client-ready Bengali. GPT may be used for a first draft, but final text must be fully proofread and refined manually by a native Bengali translator. Formatting must mirror the source exactly (layout, tables, headings, numbering, and placeholders). Accuracy in formal/legal and healthcare terminology is required, with no omissions or additions. Offer: USD 25.00 total Turnaround: 24 hours from confirmation

    $25 Average bid
    $25 Avg Bid
    9 bids

    ...Technology providers
 • Project achievements
 • Case studies (placeholders allowed) Contact Page • Direct form
 • Email + phone
 • Office locations
 • Facebook and Instagram Links Technical Requirements • Not WordPress (unless extremely optimized) • Responsive (mobile, tablet, desktop) • Fast loading • Security SSL ready • Easy for us to add new pages later • SEO ready • Multilingual-ready (English + Arabic in future) Deliverables 1. Full website design (UI/UX) 2. Development and deployment to our hosting 3. Modular page templates for future expansion 4. All source files + design system 5. A clean CMS or page manager if possible 6. Training on how to add new JVs or sections 7. Customizable e-comerce with payme...

    $378 Average bid
    $378 Avg Bid
    402 bids

    ...Analytics and Tracking Setup: Google Tag Manager, Google Analytics 4, Meta Pixel with server-side tracking, Hotjar or Microsoft Clarity for heatmaps and session recordings, and full conversion event tracking. 6. Integrations and Automations: WhatsApp chat, email marketing setup with Klaviyo or Omnisend, abandoned cart recovery flows, inventory management setup, multi-currency support, optional Arabic language support. 7. Speed and SEO Foundation: Image compression, lazy loading, SEO-ready URLs, titles and metadata, schema markup for products, and mobile-first performance optimization. Required Skills: Expert-level Shopify development including Liquid and theme customization, strong knowledge of premium themes and conversion-focused design, strong UI and UX skills for luxury br...

    $149 Average bid
    $149 Avg Bid
    203 bids

    I run an Arabic-language health and wellness blog and I’m ready to publish an English version of every page so I can reach a wider audience. I will supply the existing Arabic text directly from the site—articles, about-page content, meta descriptions, and any micro-copy that appears in headers, buttons, or menus. Your task is to deliver polished, idiomatic English that maintains the supportive, evidence-based tone readers expect from a wellness resource. Medical jargon should be kept clear and reader-friendly, and any cultural references need to be adapted rather than translated word-for-word. Please translate straight into a format I can paste into my CMS (Google Docs or Word is fine, but keeping the original Arabic alongside the English in a two-colum...

    $15 - $25 / hr
    $15 - $25 / hr
    0 bids

    ...Engine Optimization (SEO) and Search Engine Marketing (SEM) using AI. 4. Content Marketing: Generating ideas, scripts, images, and videos using AI. 5. Email Marketing and Automation. 6. Data Analysis and Reporting: Interpreting numbers and decision-making. ---------------------------------------------------------------- [ Requirements and Skills ] - Language & Delivery: Mastery of Modern Standard Arabic (MSA); if not fully proficient, the applicant must clearly state the local dialect they will use. - Previous track record in training or delivering courses (please attach samples). - Complete and up-to-date knowledge of Generative AI tools. - High presentation skills, language accuracy, and high-quality audio/video production. -----------------------------------------------...

    $3427 Average bid
    $3427 Avg Bid
    31 bids

    ...a steadily growing catalogue of English-language historical fiction novels that the Abjad Foundation will publish locally in Iraq. To move forward, I need a literary translator who can render each book into fluent, culturally resonant Arabic suitable for print. The tone, cadence and period detail of the original text all matter—readers should feel they are holding an Arabic novel, not a literal word-for-word copy. Your background in creative or literary translation is key, especially if you have handled Middle-Eastern‐set stories or Ottoman-era material before. Sensitivity to Iraqi idioms is a plus, but Modern Standard Arabic that flows naturally will satisfy print requirements; we have in-house editors for final localisation tweaks. What I will suppl...

    $409 Average bid
    $409 Avg Bid
    46 bids

    I need a concise yet fully ac...(under ten pages) that currently sits in PDF format. The source and target languages involved are Arabic, French, and English, so you must feel equally confident navigating legal terminology across all three. Once I share the file, I expect: • A faithful rendering of every clause and heading, keeping the exact legal meaning intact. • Layout mirrored as closely as possible to the original PDF so the final copy is immediately usable in a professional context. • Delivery of the translated text in an editable Word file plus a clean, print-ready PDF. If you are accustomed to handling contracts, agreements, or court-related paperwork and can demonstrate solid experience translating between Arabic, French, and English, I look fo...

    $354 Average bid
    $354 Avg Bid
    37 bids

    ...tables, and any embedded terminology. • A brief note on any sections that required interpretation or cultural adaptation. Please let me know the languages you handle, your typical turnaround per 1 000 words, and any CAT tools or QA workflows you rely on (Trados, MemoQ, Wordfast, etc.). Attach a short sample or link to similar work if possible. I’m ready to move forward as soon as I find a translator who can treat these documents with the care they deserve....

    $241 Average bid
    $241 Avg Bid
    20 bids

    Already discussed with this translator for our AutoCAD2010 version and pdf format. $10 aud and 6 hours for a file.

    $9 Average bid
    $9 Avg Bid
    2 bids

    I have a steady stream of English articles (roughly 800-1,500 words each) that must read as if they were originally written in Malay. Every piece needs to keep the original tone, structure, and nuance, from headings and sub-headings to any calls-to-action embedded in the text. Turn-around is weekly because the articles slot into a rolling editorial calendar, so reliability is just as important as linguistic skill. I’ll share the drafts in Word or Google Docs and expect the translated file returned in the same layout. Minor glossary notes for specialised terms are welcome when needed. Please send two samples of past English→Malay article work and let me know your typical delivery time per 1,000 words. I’ll start with three paid trial articles and, if the collaboration f...

    $381 Average bid
    $381 Avg Bid
    47 bids

    وصف المشروع / Project Description: Looking for a reliable and professional translator to handle high quality translations between Arabic French and English What you will get • Accurate translation while preserving the original meaning and nuance • Proofreading and light editing for grammar spelling and readability • Consistent style across all documents • Original layout and file format maintained PDF Word PowerPoint • Delivery through your preferred method email Google Drive Dropbox etc Scope of Work • Articles internal messages and official documents • Business marketing legal and technical content • Up to 2 pages 1000 words 24 hours • 2 to 5 pages 1000 to 3000 words 48 hours • 5 plus pages 3000 plus words 72 ho...

    $18 / hr Average bid
    $18 / hr Avg Bid
    20 bids

    ...professional service and need an eye-catching social-media reel to build brand awareness. The piece should blend live-action moments with motion graphics and bold typography for a vibrant mixed-media feel that works on Instagram, Facebook, and TikTok. I’ll need two language versions—English and Arabic—using identical visuals. Only the voice-over, on-screen text, and captions change, so localisation and right-to-left layout for Arabic must be handled seamlessly. Deliverables I expect: • Final English and Arabic videos in 1080×1920 (reel) and 1080×1080 (feed), H.264 • Editable project files (Premiere Pro / After Effects or similar) • Separate SRT caption files for each language When you respond, please share a coup...

    $86 Average bid
    $86 Avg Bid
    88 bids

    I’m looking for a linguist who can move confidently between Arabic, French, and English to support ongoing business needs. The material ranges from publish-ready articles and brief internal messages to formal, official documents—all of which must arrive back to me within two to three days of submission. For each file I provide, I expect a return package that: • preserves every nuance of the source while reading naturally to a native speaker • is fully proofread and lightly edited for grammar, spelling, and formatting • mirrors the original layout or formatting (Word, PDF, etc.) I release payment—USD 10–15 per 300 source words—once I’ve reviewed and confirmed quality. If you maintain glossaries, use CAT tools such as Trados, ...

    $21 / hr Average bid
    $21 / hr Avg Bid
    17 bids

    I'm looking for a creative designer to help attract more local customers to my butcher shop. The designs should be in Arabic and tailored for Instagram and WhatsApp stories. Requirements: - Arabic language proficiency - Experience in social media story design - Familiarity with local marketing strategies Ideal Skills: - Graphic design - Social media marketing - Copywriting in Arabic Please share your portfolio and any relevant experience.

    $31 / hr Average bid
    $31 / hr Avg Bid
    56 bids

    I have a small bundle of Eng...employers, or immigration offices, each page must carry your official certification stamp or sworn translator statement confirming accuracy and completeness. Please translate the text exactly as written, preserve all formatting (seals, signatures, exhibit numbers, headings), and return a clean, print-ready PDF along with an editable Word file. Your certification credentials should appear on the final page or as a separate signed declaration. I will supply high-resolution scans as soon as we start and will gladly answer any terminology questions along the way. Turnaround is flexible within a week, but quality and valid certification are non-negotiable. If you are a certified Spanish translator experienced with legal material, I look forward to ...

    $26 Average bid
    $26 Avg Bid
    22 bids

    ...connected platforms: an e-commerce catalog and a classifieds portal dedicated to local handmade products. For the e-commerce site, the work includes adding a few new homepage sections (featured collections, shop by category, value propositions), improving the product page layout (gallery, mobile view, related products, variations), and enhancing the overall browsing experience across English and Arabic. Of course it will be pointing to a reference goal is to make the interface more modern, intuitive, and conversion-focused. For the classifieds portal, using Adifier Theme, I need to upgrade the ad-creation flow and user account experience using a local ads portal as a reference. This involves implementing a clearer multi-step form, better category selection, easier image uploads...

    $137 Average bid
    $137 Avg Bid
    139 bids

    ...payments • Basic P&L reporting WorkDrive setup • Case folders linked to CRM • Secure access and clean structure Training • Show me how to use the system in daily operations Data Migration • Import around 70 existing active cases (Excel sheet can be prepared) Requirements Must be experienced in Zoho CRM customization Must understand Zoho Books for Saudi Arabia (VAT & ZATCA compliance) Arabic language is a plus — but not required at first Clean and professional delivery (no messy setups) Timeline 1–2 weeks maximum from project start. Budget Competitive offers only. Please send: Your past Zoho projects (especially legal / accounting setups) Your proposed timeline and price Future Work After delivery, ongoing monthly sup...

    $169 Average bid
    $169 Avg Bid
    80 bids

    ...Modest Fashion Platform preferred: Shopify OR WordPress (Woocommerce) — suggest best option Delivery Time: Fast & professional Budget: Open to proposals Project Requirements High-Quality Luxury UI/UX (Abaya Brand Style) Modern, elegant, Arabic-luxury theme Clean product showcase Smooth animations Fully mobile-responsive Fully Functional E-Commerce Store Add unlimited Abayas, Sheilas, Khimars, Bridal Abayas Product filters (fabric, color, size, price) Secure checkout (cards + UPI + COD + international) WhatsApp order option Multi-language (Arabic + English) Currency switcher (AED/SAR/INR/USD) Wholesale Page Required A dedicated wholesale section with: Separate wholesale catalog Bulk pricing MOQ details Fabric/size info Country-wise shipping Who...

    $189 Average bid
    $189 Avg Bid
    94 bids

    ...start-to-end dates. • Note any additional information the employer volunteers about performance or eligibility for re-hire. • Compile a short, clear report in English (PDF or Word) and return any supporting evidence such as email confirmations or stamped letters. Turnaround is typically three business days from receiving the file, though I can agree on a different timeline case-by-case. Fluency in Arabic and good written English are essential so nothing is lost in translation. All data you gather must remain confidential and comply with local Iraqi labour and privacy regulations. If you already have experience with pre-employment vetting or HR compliance in Iraq, please let me know your background and your verification process....

    $50 Average bid
    Local
    $50 Avg Bid
    1 bids

    I have a steady flow of general content that must move smoothly between English and Arabic in both directions. Because I understand both languages when spoken and can write in English myself, I will be reviewing every file, so accuracy and a natural tone are critical. Your task is simple: take each piece I send—emails, blog posts, marketing blurbs, basic reports—and return a clear, idiomatic translation in the other language. No legal or highly technical jargon is involved, but I do expect careful attention to context, nuance, punctuation, and regional phrasing when appropriate. Deliverables for every batch: • A clean, fully proof-read translation in the original file format (usually Word or Google Docs) • A brief note flagging any phrases that requir...

    $427 Average bid
    $427 Avg Bid
    25 bids
    $4 / hr Avg Bid
    19 bids

    I run an Instagram page that needs a steady flow of fresh, engaging posts in both Bahasa Indonesia and English. Your main focus will be crafting captions, short-form copy, and any accompanying text that keeps the feed lively while sounding natural in both languages. Here’s how I picture the collaboration working: • Each week I’ll share the theme, images, or short video clips. • You write punchy, on-brand captions (140–220 characters) and the relevant hashtags. • You translate the same copy so I can publish seamlessly for bilingual followers. The tone must feel conversational yet polished, with zero grammatical slips. Creativity matters more than rigid formality; I want people to stop scrolling and interact. Native-level fluency in both English ...

    $281 Average bid
    $281 Avg Bid
    13 bids

    I have an academic paper in Arabic literature that I need screened for originality through Turnitin—or any comparable plagiarism detection platform that fully supports Arabic texts and sources. The paper is entirely in Arabic, so the service must be able to scan Arabic databases and flag overlaps in the original language, not just transliterations. Please run the full similarity check and send me the detailed report that Turnitin generates, including percentage, matched passages, and source links. I’ll handle any revisions myself; I only need the official report exported directly from the system, with no content alterations on your side. If you have institutional access, that’s fine—just confirm the report’s authenticity. Let me k...

    $26 Average bid
    $26 Avg Bid
    44 bids

    ...residents only, with ad copy written in Arabic to resonate with the local audience. - Drive measurable foot traffic to the bakery as the primary success metric. Deliverables: - A fully branded, verified Facebook Page ready for publishing. - Three sets of ad creatives (images or short videos, headlines, primary text) tailored to local tastes. - A structured campaign setup in Ads Manager with detailed targeting and conversion tracking (e.g., QR codes, unique offer codes). - A quick-start guide for my staff to post daily specials after the project ends. - A first-month performance report showing reach, clicks, and estimated store visits. Ideal Freelancer: - Proven experience in Facebook marketing for small businesses or local markets. - Familiarity with Arabic language a...

    $176 Average bid
    $176 Avg Bid
    78 bids

    ...market-ready. English is the source file, yet an Arabic version is equally important. The Arabic deck must run right-to-left, with text, charts and any graphical elements perfectly mirrored. Please rely on theme-based formatting rather than hard-placed images so that future edits remain effortless on my side. Deliverables: • Custom PowerPoint theme (.thmx) with all master and layout slides • Updated 13-slide English deck using that theme • Equivalent 13-slide Arabic deck, RTL-aligned and font-embedded • Any fonts or assets packaged for easy re-use I will provide the existing PPT immediately on award along with brand colours and logo files. If you have experience tailoring corporate presentations for Gulf audiences—especially ensu...

    $112 Average bid
    $112 Avg Bid
    118 bids

    About Papparazo PAPPARAZO is a premium Arabic founded footwear brand specializing in height boosting shoes that add 7–9 cm naturally and discreetly. Known for modern design, comfort, and high-end aesthetics, we sell across and Instagram @papparaz0. We are now expanding our creative team and looking for a designer who can produce elevated, high converting visuals for our seasonal campaigns. About the Role We’re looking for a talented Graphic Designer who can create modern, high-impact visuals for ads and social media, and who can use the most realistic AI tools to generate premium lifestyle imagery when needed. >>Responsibilities - Design image ads, social posts, stories, and campaign visuals with a clean, modern aesthetic. - Use top-tier AI tools to generate rea...

    $396 Average bid
    $396 Avg Bid
    55 bids

    ...high-resolution images that contain Arabic research paperwork focused on mythological texts. The entire project will remain in Arabic; I do ​not​ need any translation. Here’s what I need from you: 1. Convert every page of the image set into clean, fully proof-read, editable Arabic text. Accuracy in diacritics, proper names and classical vocabulary is critical because these passages come from specialised mythological sources. 2. Develop a concise comparative study (around 1,500–2,000 words) that links the featured Arabic myths to at least two other world mythologies of your choice—Greek, Mesopotamian, Norse, etc.—highlighting parallels, divergences and cross-cultural motifs. Keep the commentary scholarly but readable, and cite p...

    $14 / hr Average bid
    $14 / hr Avg Bid
    32 bids

    I need a reliable native-level Arabic translator who can give my English-language marketing assets and accompanying blog posts the same persuasive voice in Arabic. The materials include promotional copy, headlines, calls-to-action, and longer-form articles that support my brand’s campaigns. You will receive clean, well-structured source files; I simply want them returned in Arabic with the tone, style, and intent fully preserved. Any quirky idioms or culture-specific references in the originals should be adapted so they feel natural to an Arab audience, without straying from the core message. Deliverables • Arabic versions of all supplied marketing pieces (editable text files). • Arabic versions of each blog post, formatte...

    $115 Average bid
    $115 Avg Bid
    25 bids

    ...Performance-Based Payment Structure Tier Description Payout Tier 1 Qualified lead (decision-maker + attended meeting) SAR 200 Tier 2 Sales-ready lead (clear interest + good fit) SAR 300 Tier 3 Lead moves to quotation stage SAR 400 Bonus Lead closes into a client +3% commission All stages are verified through our GoHighLevel pipeline. Requirements Strong experience in B2B appointment setting Fluent in Arabic and English Experience with GHL or similar CRM systems Excellent qualification and communication skills Ability to follow structured processes and reporting frameworks To Apply (Mandatory Information Needed in Your Bid) Please answer ALL of the following questions directly in your proposal. We will not consider applications that do not provide detailed answers. A. Lead Sourcin...

    $146 Average bid
    $146 Avg Bid
    16 bids

    We are looking for a creative and skilled Native Arabic Video Editor to produce dynamic and engaging videos for our social media channels. The ideal candidate specializes in creating short-form content tailored for platforms like Instagram Reels, TikTok, and Facebook. You will be responsible for transforming ideas and raw footage into polished, attention-grabbing videos that resonate with an Arabic-speaking audience. *Key Responsibilities* -Edit engaging videos for social media and promotions. -Add dynamic Arabic text, subtitles, and graphics. -Integrate trending music, audio, and sound effects. -Optimize videos for different social media platforms. -Collaborate with marketing to develop video concepts. Deliverables Create professional social media content Design br...

    $164 Average bid
    $164 Avg Bid
    28 bids
    $4 / hr Avg Bid
    37 bids

    Top arabic translator Community Articles