Bahasa english website translator jobs
I have a series of short social-media videos that need clear, well-timed Telugu subtitles. The original audio is in English, so I need each line translated naturally.
I have a series of short social-media videos that need clear, well-timed Hindi subtitles. The original audio is in English, so I need each line translated naturally.
I'm seeking a skilled interpreter for a business meeting in Tokyo on April 20th at 10 AM and until 12pm (2 hours). The meeting will involve 3-5 participants and requires translating between English and Japanese. The discussion will be related to ferries. It is an introductory meeting. Key Requirements: - Fluent in English and Japanese - Experience in business meeting interpretation - Available in Tokyo on specified date and time - Professional demeanor and confidentiality Ideal Skills and Experience: - Previous interpreting experience in corporate settings - Strong communication and interpersonal skills - Ability to convey technical or business jargon accurately Please provide your credentials and relevant experience in your bids.
I need a reliable translator to render at least 50 pages of English-language articles into clear, natural Spanish. The material ranges in topic, so you should feel comfortable moving between everyday prose and the occasional technical passage without losing nuance or tone. Accuracy and readability are my top priorities: the finished Spanish version must mirror the meaning, style, and basic formatting of the originals so I can drop the text straight into layout with minimal tweaks. Please work directly in Word or Google Docs and track any sections where references, idioms, or formatting might need my review. Deliverables: • Spanish-language files matching the structure of the source documents • A short change log highlighting any terminology queries or sect...
Hello again, as discussed. Thank you.
I want to grow as a storyteller, especially in shaping characters that feel alive on the page. My current drafts—short stories and the...rather than plot or language polish for now. • A concise roadmap at the end of our engagement outlining next steps I can follow independently. Please share examples of characters you have helped refine (published work or student pieces), the methods you like to use—Scrivener, Google Docs comments, live Zoom workshops, etc.—and an estimated turnaround time for each feedback round. Fluency in Bahasa Indonesia is a plus but not essential; clear explanations matter more. I’m committed to putting in the work and welcome constructive, detailed guidance. If helping writers discover unforgettable characters is your specialt...
I have a spiritual manuscript in Sundanese, fewer than 100 pages, and already laid out as a Word document. I need a sharp-eyed native speaker to read it line by line, fix every grammar slip, spelling error, and awkward phrasing, and make sure the overall tone feels smooth and respectful to the material. Standard Sundanese is perfectly acceptable, though if you notice parts where a regional nuance would add clarity, please point that out. Please carry out all edits with Track Changes switched on so I can follow your thought process, then supply a clean, publication-ready version alongside the marked-up file. A background in religious or devotional texts will help you move quickly, please value attention to detail and sensitivity to meaning.
I have a short video—under five minutes—that needs a smooth, romantic-toned Bengali voice-over aimed at an adult audience. Alongside the audio, I need clear, correctly timed English captions so viewers can follow every line in real time. Here’s what I’m expecting from you: • A high-quality Bengali narration recorded in a quiet environment (WAV or high-bitrate MP3). • An English caption file (SRT or VTT) fully synced to the final audio. • One review round for any timing or pronunciation tweaks. If you’re confident in delivering a heartfelt, polished Bengali read and precise English captioning, let’s get started—I’m ready to send over the script and video right away.
I regularly handle a steady pipeline of Chinese mobile games—spanning RPG, FPS, puzzle and many other genres—and I’m looking for seasoned linguists who can turn every string into natural, engaging English while preserving gameplay intent and cultural nuance. What I need from you is a concise but detailed project proposal outlining your workflow (glossary building, CAT-tool setup, LQA process, style-guide adherence, file hand-off, etc.) and a few examples that demonstrate you can match tone across dialogue, UI, tutorials, store copy and live-ops content. Deliverables for each assignment will typically include: • Translated & proof-read string files (XLSX, CSV or JSON as provided) • Updated terminology/glossary sheets • A short context ...
I need a theoretical research paper on cultural implications in English interpreting. Looking for a deep dive into how culture affects interpreting. Requirements: - Expertise in English interpreting and cultural studies - Strong analytical and writing skills - Ability to conduct a comprehensive literature review Ideal Skills: - Academic background in linguistics or cultural studies - Experience with theoretical analysis
I need an experienced English-to-Turkish translator to handle a 30–40 page technical PDF focused on Information Technology. Accuracy is critical: every term must read naturally in Turkish while preserving the original meaning, tone, and any industry-specific jargon. Scope • Translate the full PDF, including headings, tables, and any embedded diagrams or captions. • Replicate basic formatting so the Turkish file mirrors the source layout. • Flag unclear terminology or abbreviations so I can confirm preferred equivalents. Deliverables 1. Fully translated document in editable Word format (DOCX) plus a clean PDF. 2. A short glossary of key IT terms you standardized during translation. 3. One revision round to incorporate my feedback on style or term...
I need a single, eye-catching social-media image that promotes a foreign job-vacancy opportunity to a Tamil-speaking audience. The post will run on Facebook and Instagram, so please work to a 1080 × 1080 canvas (or a size you know performs well and can easily be resized). Here is what I already have: • Key details about the positions in English • Our corporate logo in PNG and SVG What I need from you: 1. A strong Tamil headline and supporting copy that will fit comfortably on the image without crowding it. 2. A clean, modern layout that blends an illustrative photo with my logo and the text overlay. 3. Two final files: a ready-to-upload JPG/PNG and an editable source file (PSD, AI, or Figma). Keep the tone promotional yet professional—this is...
...little over two hours of mixed Hindi-English conversation that I need converted into a clear, well-formatted text transcript right away. The recording is challenging—there is background chatter and some muffled sections—so I’m relying on someone who has a sharp ear for both languages and is comfortable cleaning up audio artifacts while retaining every spoken word accurately. This transcript will be used for personal study and reference, so readability is important: correct spelling, consistent speaker labels, and accurate preservation of code-switching between Hindi and English. No need to remove filler words; I prefer a clean-verbatim style that still captures the natural flow of speech. Deliverables • A time-stamped .docx or .txt file with Hind...
Description: We are an startup IT company and working with company in the US, EU, and Canada. We already have a strong team of senior developers, but our developer's english level is poor. So that now we are looking for a reliable and confident person who can lead job interviews to success instead of ours. Your Role: Join meeting(intro, tech, final interview) with selected profile (mainly in English) Communicate clearly and confidently during calls Understand basic technical discussions (preferred but not required) Requirements: Fluent in English (C1) Strong communication and interpersonal skills Confident and responsible personality Experience in interviews or client communication is a plus Payment: This is a profit-sharing role Why Join Us: Work remotel...
...visual data by conducting a site visit to ensure that we provide reliable and accurate information to our client. JOB DESCRIPTION: • Take pictures of the residence and its vicinity per Confirmis’ standard operating guidelines. • Zoom Interview/Tour for 3-4 hour + Translator REQUIREMENTS: • Must be living in (or nearby) Vilabouly District, Savannakhet Province, Lao PDR • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days • English Speaker in Business Level Please see the attached file for the site visit guidelines. You are only required to deliver the pictures, video & observations and are not expected to assemble a report like t...
We need articulate and quick-thinking individuals for a high-paying, part-time remote contract position. Requirements: -A fluent, native-level English speaker with excellent communication skills. -A quick learner who is calm and professional under pressure. -You have some coding experience or technical understanding. A strong background is a plus, but it's not mandatory. Your speaking ability is our top priority. -Don’t worry if you’re not a coding expert. If you have the speaking skills, our company will provide the technical coaching and real-time support so that you can pass live coding tests and technical interviews. Working Hours: 7~8 hours per week at the beginning stage. Will be increased 30~40 hours if everything goes well. Clear Pay Structure: Start at $...
Recruit and filter English & Persian-speaking junior market researchers and deliver a shortlist.
I need a fluent English-Chinese interpreter who can stand beside me throughout the Canton Fair in Guangzhou and help turn every supplier meeting into a clear, productive conversation. Your background in supplier negotiations is essential because we will be discussing prices, minimum order quantities, lead-times and contract terms with electronics manufacturers on the spot. Beyond live interpretation at the booth aisles and over lunch meetings, I will rely on you to put any quotation sheets, technical specs or follow-up emails we collect into polished bilingual documents once we leave the hall each evening. In other words, both verbal and written translation are part of the job. If you already know the electronics supply chain and have handled face-to-face talks at previous trade s...
We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $20 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.
Hello Alaa E., Need help translating novels and stories from Arabic to English (EN-AR Translator, Copywriter, and Voiceover artist). Requirements: English specialist and excellent in grammar and punctuation. A sample required (about 100+ words)
...existence through visual data by conducting a site visit to ensure that we provide reliable and accurate information to our client. JOB DESCRIPTION: • Take pictures of the residence and its vicinity per Confirmis’ standard operating guidelines. • Zoom Interview/Tour for 3-4 hour + Translator REQUIREMENTS: • Must be living in (or nearby) Rue Bourichane, Vientiane, Laos • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days • English Speaker in Business Level Please see the attached file for the site visit guidelines. You are only required to deliver the pictures, video & observations and are not expected to assemble a report like the Sample Re...
I need a meticulous native-level translator to convert an English legal document with an engineering focus into clear, accurate Portuguese. The final text will be read by students, so it must preserve all legal nuance while remaining accessible and easy to follow. What I will provide: • The complete English source document in editable format. • Any relevant glossaries or reference materials I currently have. What I expect back: • A fully translated Portuguese version, formatted to mirror the original. • Consistent terminology for both legal and engineering terms. • A short translator’s note highlighting any sections that required interpretation choices. • Delivery as a clean, editable file (Word or Google Docs). Quality matters mo...
I want to polish my English up to an advanced, near-native level while keeping every lesson anchored in real software-engineering talk. Please come prepared to explain grammar, style, and fluency through examples that reference programming languages (think Java, Python, C#—whatever you know best) and modern software-development methodologies such as Agile or DevOps. My main goal is to feel confident writing technical documentation, discussing architecture during code reviews, and pitching ideas to an international team. I already have solid technical knowledge; what I need is the linguistic finesse to express it clearly and professionally. We can arrange the schedule and format that suits us both—online video, screen-sharing code snippets, or even quick chat sessio...
... precise English. Each manual covers device operation, clinical procedures, and safety guidelines, so consistency in terminology and adherence to medical writing standards are critical. My priority is accuracy over speed. Please preserve diagrams, tables, and any in-text references exactly as they appear, delivering the finished work in editable Word format with the same layout. Where a term could be rendered in more than one way, include a brief parenthetical note or a mini-glossary so I can track your choices easily. The ideal flow will be: • You return the first manual fully translated and formatted. • I review and provide feedback on terminology or tone. • You incorporate edits and proceed with the remaining files using the agreed conventions. Only nativ...
We are a multi-brand distributor looking for a designer to create two professional 16-page catalogues—one in English and the other in Kannada. Scope: - Provided Assets: Original brand catalogues, flyers, product images, and a layout blueprint will be shared. You must remove all brand logos and mobile numbers from the assets. - Task Details: Consolidate assets into a polished English catalogue first, followed by translation to Kannada using Gemini AI with manual corrections. - Design Style: Image-heavy layouts with minimal text; focus on key features outlined in bullet points, avoiding long descriptions. - Timeline: Completion is required within 2–3 days. Expectations: Final deliverables should include: 1. Two print-ready PDFs (300 dpi, CMYK). 2. Editable source...
...project estimation using AI, manage translator assignments, and handle quality assurance through an intelligent review system. Document analysis AI-powered document upload and processing (Word, PDF, Excel, PowerPoint) Automatic word count, language pair detection, and complexity assessment Intelligent quote generation based on document type, subject matter, and deadline Real-time cost estimation with breakdown by language pair and service type Project Management Client portal for uploading documents and tracking project status Automated translator matching based on language pairs, specialization, and availability Deadline management with automated reminders and notifications Multi-stage workflow: translation → editing → proofreading → client review T...
I have a full set of website pages written in English that I now need in clear, reader-friendly Hindi. Formatting is not a concern—plain text is fine—so you can focus entirely on accuracy and tone rather than layout. I will provide: • The original English files. • A short style guide that lists preferred terminology, brand voice pointers, and a few SEO keywords that must stay intact once translated. What I expect back: • A single, well-organized plain-text document (or separate files if that’s easier) containing the Hindi version of every page. • Consistent use of the supplied terminology and adherence to the style guide. • Natural-sounding sentences that read as if they were originally written in Hindi, not word-for...
I have a set of 25 product technical file parts in the pharmaceutical field that need to move from English into flawless Turkish. Each file runs roughly 11–30 pages ( a total of 638 pages) and mixes dense text with well-structured tables, figures and regulatory references. Absolute consistency in terminology is essential across the whole batch, so experience with CAT tools such as Trados or MemoQ will help you keep glossaries tight and repetitions handled efficiently. Just as important, the original page layout—including tables, headers, footers, and pagination—must emerge untouched in the Turkish version. When the translation is complete, I will require a press-ready PDF for every document; the goal is that my team can submit or archive each file without any ex...
We are seeking a highly skilled Fiction Literary Editor to refine and polish a translated novel manuscript for the English-speaking market. This role goes beyond standard proofreading; we need a creative partner who can elevate the prose, ensure stylistic consistency, and adapt the literary characteristics of the work to resonate deeply with English-speaking readers and Western literary culture. Key Responsibilities: Stylistic Polishing: Enhance the rhythm, flow, and elegance of the prose while maintaining the author’s unique voice. Cultural Adaptation: Refine nuances, idioms, and narrative structures to ensure they are impactful and intuitive for an English-reading audience. Substantive Editing: Provide feedback on "literary" elements, such as the d...
...and capture the tone of the original. What I need from you: a complete English version that feels as though it were drafted in English first, free of awkward literal phrasing or omissions. Accuracy matters, but so does flow; please keep standard business formatting, headings, and any inline comments intact. The total word count will be provided once we start. I’m aiming for a polished draft within 3–5 days, earlier if you are confident in the quality. Prior experience translating Indonesian ↔ English business material is strongly preferred, and I’d like to see a short sample of work (a before-and-after page or link) to confirm style. Deliverable: one editable file (Word or Google Doc) with the finalized English text, ready for ...
...technical manuals written in Indonesian that must be rendered into clear, precise English without losing their engineering terminology or procedural detail. You will work exclusively in the Indonesian-to-English direction, and experience with technical language is essential so the final text reads naturally to an English-speaking technician while remaining faithful to the source. If you are comfortable handling diagrams, tables, and occasional industry-specific acronyms within the file, that is a plus—I would like the translated version to mirror the original layout as closely as possible so my internal team can slot it straight into our documentation set. Deliverables I expect: • A fully translated, proof-read English version of each manual in t...
I’m preparing for a forthcoming academic exam (other than TOEFL or IELTS) and want a results-oriented English tutor who can help me reach top scores. My main objective is academic success, so I need a structured program that strengthens advanced grammar, academic vocabulary, critical reading, and polished writing skills. What I’m looking for: • A personalized study plan based on an initial skills assessment • Weekly one-to-one live sessions (online) that focus on exam-style tasks, timed practice, and feedback • Targeted drills to improve coherence, argument structure, and citation style in essays • Guidance on effective note-taking, summarizing research, and presenting findings clearly • Ongoing progress tracking with actionable feedback...
Hello there, We will translate 10 German PDF files into UK English within the next 18–21 days, or earlier as discussed. Thank you!
I need a friendly, clear-spoken telecaller to handle English-language customer support over the phone. The calls will be routine, mostly general inquiries about our services and basic account questions—no technical troubleshooting or billing disputes. Here’s what I expect from you day-to-day: • Promptly answer inbound calls during agreed shifts and place the occasional follow-up call when a customer requests more information. • Listen actively, resolve the caller’s question on the spot when possible, or record concise notes in our CRM for any issue you must escalate. • Keep average handle time reasonable without rushing customers; empathy and clarity matter more than speed. • Maintain accurate call logs and update ticket status so the...
We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $20 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.
We have several Punjabi audios that need to translate into English with timecode when each speaker will change. Please bi d only native translator. No agencies or firm and not allow any google or Ai tools service. Budget: $20 aud/ each file Length: 65-75 minutes/ each audio Deadline: 24 hours/ each file
Accept this quote and create the milestone. Thanks
I have the script, talking points, product shots, and all supporting assets ready to go—I now need a video specialist who can turn them into a polished, attention-grabbing English-language UGC explainer. The overall feel I’m after is modern, clean, and unmistakably professional without losing its spark; think of a piece that instantly hooks viewers yet maintains credibility from start to finish. Here’s the framework you’ll be working with: • On-camera or animated presenter: a middle-aged, professional-looking person or character clearly walking the audience through the content. • My materials: final script, key messages, and visual references are provided; you focus on production quality and seamless editing. • Tone: engaging, confidence-b...
...or business partners, so I expect a friendly yet business-ready tone, accurate information, and quick turnaround. I’ll give you a short FAQ and brand-voice sheet; anything outside those guidelines can simply be tagged for me to follow up. Deliverables • Real-time monitoring and response during the agreed shift (Jakarta time preferred) • Clear, grammatically correct replies in Bahasa Indonesia; occasional English is a plus • End-of-day recap highlighting any issues I need to address Acceptance Criteria • Average first-response time under 10 minutes while you’re on duty • 100 % adherence to the provided templates or approved variations • No unanswered messages left pending at shift’s end If you’re organised, ty...
I have a short, non-technical text written in English that I need translated with care and accuracy. The material is general in nature—no heavy jargon—so the focus is on conveying the original tone and meaning naturally for the new audience. I will share the source document as a Word file. Please return: • A clean, well-formatted translation in the same file structure • A brief note highlighting any phrases that required interpretation choices Feel free to use the CAT tool or workflow you’re most comfortable with (Trados, MemoQ, CaféTran, or even a well-managed TM/Glossary in Google Docs) as long as consistency is maintained. Quality and clarity matter more than speed, but let me know your realistic turnaround and any questions you hav...
I’m ready to hand off my day-to-day written communication and would like a dependable virtual assistant who can jump straight into customer-facing inboxes in both German and English. Your core focus will be text-only support: answering customer service emails, clearing Instagram and other social media DMs, and keeping my inbox organised so nothing slips through the cracks. You’ll follow existing response templates where they exist, draft polite replies when they don’t, tag or escalate anything out of scope, and keep simple activity notes so I can track what has been handled. All customer emails you’ll see are support enquiries—no marketing outreach or internal memos—so the tone stays friendly, solution-oriented, and on brand. I’m onlin...
I have a collection of English texts that must be rendered into clear, natural-sounding Portuguese while keeping all original meaning, nuance, and formatting intact. The files will be shared as soon as we agree on word count and deadline; they are straightforward prose rather than highly technical material, but accuracy and a smooth read are essential. Please return the completed translation in the same document structure (headings, links, bold text, etc.) so I can drop it straight into the final layout without extra cleanup. Let me know how quickly you can start, your estimated turnaround time per 1,000 words, and whether you prefer European or Brazilian Portuguese so we can align on style right away. If you have recent samples or reviews for similar work, feel free to point me t...
Hello, I am a dedicated translator who can provide high-quality Indonesian to English translations that are clear, natural, and accurate. I pay great attention to detail to ensure the meaning of the original text is perfectly delivered. I can handle various types of content such as articles, documents, and general texts. ✔ 100% manual translation (no Google Translate) ✔ Fast delivery & on-time completion ✔ Unlimited revisions until you are satisfied ✔ Friendly and responsive communication I am ready to start immediately and deliver the best results for you. Thank you for your time, and I hope we can work together soon. Budget Recommendation Start with: $5-$30 ⏱️ Delivery Time 1 day (for short text) 1–2 days (for longer text)
We have several Punjabi audios that need to translate into English with timecode when each speaker will change. Please bi d only native translator. No agencies or firm and not allow any google or Ai tools service. Budget: $15 aud/ each file Length: 65-75 minutes/ each audio Deadline: 24 hours/ each file
Hello, I am looking for a warm, expressive female voice to perform romantic and love songs (Pop style) in either Arabic or English, for two to three hours daily. I will provide you with a specific list of songs; your task is to bring them to life with genuine emotion, clear diction, and consistent performance quality throughout each session. If you are ready to start immediately, please don’t hesitate to message me to discuss the details and begin our first session. Thank you.
We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $12-$15 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.
I have a set of web pages in English that I need rendered into clear, idiomatic Arabic right away. The copy is meant for an online audience, so accuracy is only half the job—the tone, flow, and choice of words must feel natural to native Arabic readers and preserve the original marketing intent. You’ll work directly from the live English text (URLs and files will be shared once we start) and deliver the final Arabic in a format I can paste straight back into the site’s CMS. If any phrases rely on cultural references or wordplay, please flag them and suggest the closest Arabic equivalent so the message lands the same way. Because timing is critical, I’m looking for someone who can start immediately and keep me updated as each page is finished. Delive...
I am an experienced translator offering efficient Italian translation services. With a successful track record on Freelancer.com, I am ready to bring my skills to your project, ensuring quick turnaround times and high-quality results. - **Skill Highlights** - Proficiency in Italian translation - Ability to copy text accurately - Adaptability to different content types - Timely delivery within set deadlines - Positive client feedback from previous projects - **Experience** - Recently completed Italian translation project on Freelancer.com - Familiarity with various formats and industries - **Offering** - Translation of written content from English to Italian and vice versa - Copying and formatting text as per client requirements - Consistent communicatio...
I have a stream of English business and marketing copy that needs to resonate with a Korean audience. The work ranges from email campaigns and social posts to brief product reviews, so I’m looking for someone who can do more than word-for-word translation—you’ll adapt tone, style, and local nuances while ensuring the message stays persuasive and on-brand. Scope • Translate English marketing content into natural, engaging Korean. • Craft or refine short review snippets where needed so they read as native endorsements. • Maintain consistent terminology across assets and keep CTAs punchy and culturally appropriate. Volume & Workflow The pipeline is flexible: some weeks it might be a single email, other weeks up to ten or more. Turnaroun...
