English bengali translator jobs

I'm in need of a fluent German speaker with strong English language skills to transcribe and translate my video content. Here's what you need to know about the project: - Video Language: The original video is in English. - Subtitle Language: I require the subtitles to be in German. - Content Complexity: The dialogue in the video comprises basic, everyday conversation. So, a solid understanding of colloquial English and German will be essential. While prior experience in video subtitling will be a plus, what is non-negotiable is a flawless understanding of both English and German, and ability to accurately translate the sentiments expressed in the original content. Being able to deliver work within set deadlines without compromising quality is also an...

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 157min

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 180min

I require an English to Marathi translator experienced in translating business and finance related documents. Key Responsibilities: - Accurately transforming the nuanced details of financial content from English to Marathi - Reviewing and correcting your translations where necessary Required Skills and Experience: - Excellent command of both English and Marathi languages - Proven experience as a translator, specifically from English to Marathi - Basic understanding of financial jargon - Strong attention to detail Your role is instrumental in ensuring the conveyed financial concepts remain accurate and clear. Please provide any relevant translation samples along with your bid.

As a fast-paced international business leader, I am on the hunt for a skilled and experienced translator proficient in multiple languages - specifically, Chinese, Hindi or Nepali. -Translation Requirements My needs are very specific. I require services for the following language pairs: 1. Chinese to English 2. Chinese to Hindi 3. Chinese to Nepali -Industry Focus The content needing translation predominantly revolves around the business sector. Therefore, professional experience or understanding of business jargon in the respective languages is a must. -Skillsets and Experience The ideal candidate should: 1. Possess proven experience in similar translation roles. 2. Show fluency in the afore-mentioned languages. ...

I'm seeking a highly energetic and enthusiastic narrator, fluent in English, for my YouTube content. Narration Requirements: - The expected length of each video will be between 5-10 minutes. - The narration style should be engaging and keep the viewers interested throughout. Ideal Candidate: - Should be a native English speaker with excellent command over the language. - Proven track record of successful narrations, preferably in YouTube content. - Demonstrable voicing skills that align with the energetic and enthusiastic style. If you have the talent to bring words alive in an energetic manner, this project is tailor-made for you. Let's create some memorable content together.

Only Indian. I am in search of professional translators who are proficient in English and Hindi. As such, the ideal freelancer for this project: - Has proficiency in Hindi and English - with excellent communication skills - Is meticulous and detail-oriented You can earn more than $200 every month only translating 1 page and lending me your upwork account. Of course, if you pass the exam, you can earn $10 upfront. This is the document that you should translate. This is a great opportunity for new freelancers. Thank you.

I'm looking for a professional to help with translating content from English to German and transcribing documents. The project requires someone with: - Proficiency in both English and German language - Experience in translation and transcription services - Excellent attention to detail for accurate transcriptions Please ensure that the tone and context of the original English version are maintained in the German translation. Also, guarantee precision in transcription. Your experience in these fields will be highly beneficial for successful completion.

I'm in need of a professional to subtitle a small number of MP4 video files into English, from Fijian. The person taking on this project should: - Possess strong skills in Fijian to English translation - Have Fijian as their first language - Have facilities to work with MP4 video files and create SRT subtitles - Have proficiency in creating synchronized subtitles to match video dialogues A keen eye for detail, respect for deadlines, and a commitment to quality are the values I'm looking for in the ideal candidate. Please apply if you believe this job suits your skills.

I currently need a skilled and experienced translators who can accurately translate financial documents. The specific language pairs required for the translation are : English to Punjabi, English to Bengali. Translator must have: • A high level of accuracy and attention to detail • Proficiency in Finance document translation • Capability to accurately translate complex financial terminology • Document needs to be very professionally and accurately done. • Wrong translation/Machine Translation/Google Translation will result in Zero payment. Those having prior experience in finance translation for business needs will be given preference.

Hi all! I need hire Online English Native Voice. we are Youtube Creator, This is long time job!

I'm seeking a proficient translator to convert a marriage invitation from English into Gujarati in a very brief timeframe, within a day. The document is in a PDF format. - Subject Matter: The context is a marriage invitation, which necessitates a nuanced understanding and precise conveyance of the cultural and emotional underpinnings involved. - Deadline: Urgent. This project requires immediate attention, it is to be completed within a day. - Skills and Experience: The freelancer should have strong experience in translating English to Gujarati, preferably with some past work in translating marriage invitations or similar personal correspondences. Clinical accuracy along with the ability to imbue the translation with the right amount of emotion and respect towards...

I am in need of a bilingual support staff who is proficient in both German and English. Key Responsibilities: - Handle customer service tasks: Responding to customer inquiries, resolving issues and ensuring a high level of customer satisfaction. - Manage schedules: Effectively planning and prioritizing daily schedules including meetings, travel plans, and team activities. - Participate in public tenders: Assistance with the drafting, submission and follow-up of public tenders with utmost meticulousness and precision. Ideal Candidate: - Intermediate level experience in an office support role. - Strong verbal and written communication skills in both German and English is mandatory. - Customer service savviness and proficiency in schedule management. - Experience in part...

Hello there, We will translate some English ad copy into Brazilian Portuguese. Thank you!

Hi, I have some videos recorded in Malay, and I need the transcription of those videos in US English. The transcription needs to be completed on our platform. Will provide more details once you are hired. Please place your bid with the following details: - Your charge per minute of the video length? - How many minutes you can process in a day? - Please confirm your proficiency in US English and Japanese. - Confirm that it would be a manual Transcription and not using any software.

I'm looking for a passionate, dedicated native English tutor to provide online lessons to my kids aged 6-10, flexible three days a week. Regardless of your years of experience in teaching English, your drive to make learning interesting is key. You may or may not possess a teaching certification, but proficiency in making complex concepts easy-to-understand is highly anticipated. Ideal Skills and Experience: • Experience in online tutoring (Any level welcomed) • Proficiency in English (Native speaker) • Fun, engaging, and educational teaching style • Experience teaching kids aged 6-10 • Flexible and punctual • Excellent communication and interpersonal skills.

I'm seeking a proficient translator with a background in translating educational documents, ideally high school marksheets. The objective of this task is to have a 2-page Tamil high school marksheet accurately translated to English. Requirements: - Proven experience with academic or education-related translations - Native-level English translation skills - Ability to convey the meaning of the source language - Knowledge in translating educational marksheet documents - Must keep information confidential I look forward to a successful engagement. My Budget is INR 400/- for 2 Pages

I currently need a skilled and experienced translator who can accurately translate financial documents. The specific language pairs required for the translation are : Arabic to English, Arabic to Punjabi, Arabic to Hindi and Arabic to Bengali. Translator must have: • A high level of accuracy and attention to detail • Proficiency in Finance document translation • Capability to accurately translate complex financial terminology • Readiness to handle regular work volume Those having prior experience in finance translation for business needs will be given preference.

I need a proficient linguist available for translation services for my legal documents from English to Arabic. Additionally, the freelance will have the responsibility of creating a brand new layout for these documents. • Writing Skills: The translator ought to exhibit strong writing capabilities in Arabic. Previous experience translating legal documents is a massive plus. Superior writing skills are a must, given the nature of the content. • Document Formatting: Aside from translating, you will be tasked with completely redesigning the layout of the document. Experience with document layout design, preferably legal documents, is necessary for this project. The primary focus is to ensure accurate translation while keeping the essence of the message intact, and ...

I'm looking for skilled freelancers to work with a dataset of English text articles. The primary task involves: - Text data processing: experience in working with news articles is a must-have. - Language skills: proficiency in English due to nature and language of articles. - Analytical abilities: ability to interpret, analyze and present findings is crucial. Suitably experienced data analysts, data scientists or those with a background in Natural Language Processing are highly recommended to bid. Please share examples of prior work with news data if available.

I am in need of a proficient typist to assist me with the reproduction of scanned documents in English. The task simply involves - Copy typing with no extra formatting required - Typing accuracy is vital to maintain the integrity of the document Ideal candidates should have: - An above average typing speed - Meticulous attention to detail - Proficiency in English language - Prior experience dealing with the reproduction of scanned documents. Looking forward to your bids.

I'm looking for a proficient translator who can translate English language content into both Arabic and Hebrew. This project will largely involve the translation of general communication materials. Key requirements include: - Demonstrated proficiency in English, Arabic, and Hebrew languages - Experience with translating general communication materials - Understanding of cultural nuances in both Arabic and Hebrew contexts - Ability to maintain the tone and context of the original content Candidates with earlier experience in similar projects will be preferred. Your attention to detail and commitment to maintaining the essence of the original content will be crucial for this project.

I am seeking a proficient Thai translator to interpret and adapt the content of my english advertisement designed for industry professionals into Thai. Accuracy, cultural relevancy, and maintaining the tone of the original text are paramount. - Expertise in English to Thai translation - Familiarity with advertising industry jargon - Able to translate industry-specific terms - Understanding of cultural nuances to appeal to Thai professionals - Maintain the same tone and style from the original text - Work experience within the advertising sector is ideal - Quality and timely work delivery is essential. Your main responsibility will be converting English web content to Thai while keeping the intent, meaning, and tone consistent. Please only apply if you can fulf...

I am in need of a meticulous freelancer who can translate a general subject paragraph (11 lines) from English into Arabic. The translation needs to be formal and should not involve the use of any translation software or automated tools. Key Requirements: • Native Arabic speaker, preferably Egyptian • Excellent translation skills • Proficient in English • Experience in translating general subject content • High level of accuracy and attention to detail Preference will be given to candidates who can demonstrate a solid track record in similar translation projects.

I am in need of a talented translator to convert our technology-based website content from English to Russian. Having expertise in technology and familiarity with technical jargon is a necessity to ensure accuracy in translation. - Skills Required: Proficient in both English and Russian, particularly in technical terms related to technology. - Project Deadline: The translation work should be completed within a span of 7 days. - It's significant that the translated content should retain the meaning of the original content and it should be presented in a professional manner that fits our website's tone and style. Please apply if you have prior experience in translating technical content. Task: - Translation of the document from English to Russian -...

Hello all, I'm looking for experienced Native Telugu Translators for regular English to Telugu and Telugu to English projects. Have a file currently available. Only Individuals. NO AGENCIES. Thank you

Hi, Juetiara. Here's a new project for you from the same client as before (DisasterReady). Thanks!

I need a beautiful, engaging flyer designed to attract a specific cultural group about an upcoming cultural event. The flyer will serve as an information source and should reflect the richness and diversity of Bengali culture. I will discuss theme after narrowing down a graphic designer. Bengali fonts will be needed and some knowledge of Bengali imagery. - Required Skills: Graphic Design, Knowledge of Bengali culture - Ideal Experience: Previous projects targeting specific cultural groups, Experience in creating event flyers.

Hi there, We need an English writer with German language skills who can write German language learning content. Think tutorials, etc. As this is educational content, both the English writing and German grammar rules, examples, etc. need to be spot on. Naturally, we're looking for human-generated content that is plagiarism-free. No AI tools can be used for this project. We check thoroughly against this and use of any type of tool is a reason for us to cancel the project instantly. Please submit your proposal based on ca. 20.000 words. Thank you!

I'm in need of an English to Serbian translation for a document, approximately 15 pages long. I'm specifically seeking native Serbian speakers, to ensure the translation's authenticity and clarity. - Subject Matter: The document to be translated involves some technical terms. However, the exact level of technicality is unspecified. A background in technical projects could be beneficial. - Deadline: The project is urgent. I would greatly appreciate freelancers who can deliver the completed work as soon as possible but with no compromise on quality. Ideal skills and experience: - Native Serbian speakers with excellent command of the English language - Has experience translating technical documents - Can work under tight deadlines and high-pressure situations

One page of text. From English to Mandarin.

...highly competent software developer with expertise in AI-based language translation tools. The primary responsibility is developing a document generator that can: • Accept an upload of English legal documents • Translate the document to Latin from latin to Hebrew, then the Hebrew finally back to English • Ensure the translated documents are accurately formatted for legal submission Specifically, the primary focus lies in the court documents sector. While we are open to the best available AI translation tools in the US, significant experience with tools such as Google Cloud Translate, Microsoft Translator, or Amazon Translate is desirable. Proficiency in Natural Language Processing (NLP) will be a valuable asset for this job. Ensure you possess s...

I'm seeking a freelancer experienced in language translation to help me translate a document from English to Portuguese. The service required is of a general nature, thus advanced technical language skills aren't the focal point. Key Requirements: - Strong grasp of both English and Portuguese - General translation experience - Ability to maintain the essence and tone of the original text - Delivering the project in a timely manner This project serves as an excellent opportunity for those looking to showcase their language translation acumen. All interested individuals with relevant skills are encouraged to bid.

...need of a Polish-speaking or resident individual to generate four unique articles that are at least 750 words each. These articles should be written in either English or Polish and should revolve around the practice of link building and SEO improvement. The main focus keywords are 1. "Freistellung" and 2. "Rozliczenia podatkowe z Niemiec". The content should be situation-based, smartly incorporating the provided keywords into context. Though it's not essential to completely understand the intricacies of these keywords, a general grasp of how to accurately use them within the content is crucial. Key Requirements: - Proficiency in English and/or Polish - Familiarity with SEO best practices - Strong research and creative writing skills - A basic u...

I am in need of a Native Greek translator to translate legal documents. The translation does not need to be certified. Ideal skills and experience for the job include: - Native Greek speaker - Fluent in English - Experience translating legal documents - Ability to work quickly and accurately under tight deadlines.

I am in need of someone adept in English and strict attention to detail for a copy typing project. The original document is handwritten and it needs to be precisely reproduced, down to every last detail - including any mistakes or anomalies present in the handwritten document. • Skills and Experience Required: - Proficiency in English language - High level of attention to detail - Experience in the field of Data Entry/Copy Typing - Able to replicate errors and marked corrections Your task will be a flawless reproduction of a handwriting document into a typed format. Your attention to detail will have a significant role in this project, as each aspect of the original document including mistakes and corrections has to be mirrored accurately in the typed version.

I am seeking a proficient translator who can translate Quran from Urdu to Tamil in both a semantically and culturally accurate manner. This project requires an interpretation within context rather than a direct, verbatim translation. Key Requirements: - Fluent in Urdu and Academic/Traditional Tamil- zoom interview of the person needed. - Extensive knowledge of Quranic verses and their nuances - Ability to interpret and translate religious content in a meaningful and respectful manner - Previous experience with religious text translation is desirable The ideal freelancer for this work will not just be translating the text, but will interpret the meaning of the original texts to present it in a manner that's easily comprehensible yet remains faithful to the original content. P...

I am needing a highly skilled transcriber to convert my 5 Polish audio files, each no longer than an hour, into English. These files are of clear audio quality, with a focus on consumer subjects. Key Tasks: - listen to the audio file - translate from polish to english - transcribe the content into a word document Freelancers who are native in Polish and proficient in English, preferably with previous transcription project experience preferred. Thoroughness and attention to detail are critical for this project.

I will proofread 3767 words within 3 days.

Hello Looking for a Japanese translator who can translated English to Japanese. I have google translated file English to Japanese subtitles . You need to correct them . bid only native. This is a Movie SUBTITLE FILE, The duration can be 120 minutes to 150 minutes. . WE WILL PROVIDE VIDEO , ENGLISH SUBTITLE FILE AND GOOGLE TRANSLATED JAPANESE SUBTITLE FILE. NEED TO CORRECT AND ADJUST THE JAPANESE SUBTITLE FILE ACCORDINGLY TO MATCH THE MEANING. THANKS

I am in need of a translator who can effectively translate website content from English to Chinese. The purpose of this translation is to serve as marketing materials for my business. The content does not contain complicated industry-specific terms, so a general understanding of marketing language and common terms will suffice. Ideal Skills & Experience: - Proficient in English and Chinese - Previous translation experience, particularly in marketing is desired - Working knowledge of cultural nuances is appreciated - Detail-oriented & able to maintain the essence of the original text - Accurate and efficient in delivering the translation. This is a wonderful opportunity for someone who understands the importance of conveying the right message to a different ...

...play a significant part. Don't speak many languages? No Problem: We use ChatGPT for translations, descriptions, and all writing skills. You'll mainly work in English (ChatGPT is pretty good at translating, so there's no need to speak any other language). Don't worry, it's easy, and we'll set you up with a premium account. What We Need: Someone to handle product descriptions. No experience? No problem. If you're serious and detail-oriented, that's enough for us. We also need someone who works with accuracy rather than speed, making fewer mistakes over working fast. Your Task: Use ChatGPT to whip up product descriptions in English. Make sure they're spot-on, interesting, and flawless, and then duplicate these products on our...

I'm seeking a skilled graphic designer with a flair for creative typography in Bengali. I need an innovative and eye-catching T-shirt design that turns heads. - Type of Design: Typography is the main focus of this project. You should be adept at creating engaging layouts with words and letters. - Style: Wit and humor should permeate the design. We are not looking for anything vintage or gritty, but a clever and modern approach to typography. - Experience: Previous experience with T-shirt design and Bengali typography is highly desirable. Please provide portfolio examples of similar work. Get ready to let your creative juices flow and your sharp wit shine, as the goal is to create a T-shirt that is both visually pleasing and humorously engaging.

I have a need for an experienced translator familiar with translating legal documents, specifically work contracts and bank statements, about 15 pages from German to French. The translation must retain the given document layout. Ideal Skills: - Proficiency in German and French - Experience in legal translations - Ability to translate while maintaining document layout

...effective promotion strategies on these platforms. Product Listing Optimization: Implement strategies to improve product rankings and customer engagement. Shopify Website Management: Maintain and optimize the Shopify website, ensuring a seamless and user-friendly experience. Implement e-commerce best practices, manage inventory, and enhance website performance. SEO Implementation: Requirements: (Bengali Language Proficiency Preferred) Proven experience as a Digital Marketing Specialist or similar role. In-depth knowledge of Google Ads and Meta Ads, with a track record of successful campaign management. Proficiency in using Flipkart and Amazon seller tools for effective product listing and promotion. Experience with Shopify website management and a strong understanding of e-...

Hi there, We need an English writer with German language skills who can write German language learning content. Think tutorials, etc. As this is educational content, both the English writing and German grammar rules, examples, etc. need to be spot on. Naturally, we're looking for human-generated content that is plagiarism-free. No AI tools can be used for this project. We check thoroughly against this and use of any type of tool is a reason for us to cancel the project instantly. Please submit your proposal based on ca. 20.000 words. Thank you!

As a business owner, I am in need of a fluent English speaker from the Philippines with no accent. Call per month: from 300 to 400 calls per month. The mentioned pay is per month. VA's will be expected to: - Make calls through VOIP software (Zoiper) to interested leads (interview candidates by phone) - Adhere to a provided script during each call (minimum 15 minutes each call) - Leave short reports and audio recordings in a simple CRM website - Spend a maximum of 6 hours per day for this task Ideally, I am looking for someone with: - Able to grasp business details quickly - Advanced level computer user - Experience with calling jobs - An ability to convey information from the company to the lead clearly and effectively

I have a printed copy of a book written in English and I need it converted into a PDF. The project requires not only typing skills, but also attention to detail to recreate the book's content accurately while maintaining the standard academic format. Ideal freelancer should have: - Strong typing skills with accuracy - Proficient in English - Understanding of standard academic formatting - Have experience in similar project.

English to French, German, Italian, Spanish and Portuguese translation

As a YouTuber, I need a creative and versatile video editor to bring my 10-20 minute, Hindi-English language videos to life. My content is strictly legal; hence the preferred candidate should be able to understand and articulate these complex concepts clearly. Key Requirements: - Experience with cinematic editing styles, injecting drama and suspense to make legal content entertaining and easy to understand. - Native or bilingual proficiency in English and Hindi. Understanding legal jargon is a bonus. - Efficiency in delivering 10-20 minute edited videos without losing the essence and flow of content. Please, only apply if you can show examples of your work in this style. I look forward to working with you.