German to english translation job jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    847 german to english translation job jobs found, pricing in USD

    We have a text in its original English and German translations. We need it to be proofread thoroughly and edited to make sure meanings come across correctly and consistently. Text is conversational, focused on a business conference but does not use any technical language. Target audience is in Germany. Time is of issue and since text is already

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    30 bids

    I need native individual German speaker for translation job. Please only bid Individual native speaker.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    13 bids

    ...spacial group that can translate a 300 words content in English into 13 different languages. I'm not looking for a Google translate person, one mistake in one of the languages will cancel the job. The translatran should be to these languages: Russia French Italian Chinese Japanese Slovakian German Cantonese Romanian Dutch Spanish Ukraine Portuguese

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    59 bids

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    $1002 (Avg Bid)
    $1002 Avg Bid
    118 bids

    ...videos. When the person speaks in english, i need the translation in written (spanish, german, russian, italian, chinese ....) When the person speaks in (spanish, german, russian, italian, chinese ....) i need the translation in english here is an exemple of video in english, to be translated in (spanish, german, russian, italian...

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    64 bids

    Hi If you are a German and/or Dutch freelancer who is looking for a steady and dynamic long terms job, this is perfect for you! We sell beauty products on (link removed) and are now looking for a native German and Dutch person who can: 1. Take care of the customer support in Germany and Holland. 2. Do translation of pages, write articles, create

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    18 bids

    Hello. How are you? I'm looking for someone who can translate some docs from English to Russian, German and Spanish for 2 weeks. If you work well for these, we will work others too. Please feel free to applying to this translation job. Thanks.

    $339 (Avg Bid)
    $339 Avg Bid
    73 bids

    ...growing international translation company. We have multiple opportunities for you to help you achieve success in your career and personal development. You are always keen to learn more? You are good at languages? Join our team! Position offered: PROJECT MANAGER Job description, tasks • Assisting in management of translation and localization projects

    $1266 (Avg Bid)
    $1266 Avg Bid
    18 bids

    I need translation for food products. Translations are : ENGLISH to GERMAN ENGLISH to DUTCH (for Belgium/Netherlands) Both translations are of about 100 words each right now (200 words total). This is a job that is going to be recurring has the brand expands and releases new products

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    13 bids

    ...proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    45 bids

    Easy English to German translation. Please complete the test attached to be considered for this job. Were in a hurry so the work must be submitted within the next hour. There are a lot of words to be translated for this project. We will later decide which is the best candidate for the job based on their skill and experience. Thank you.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    36 bids

    ...I need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log in to ...

    $300 (Avg Bid)
    $300 Avg Bid
    1 bids

    ...a native German translator who will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translatio...

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    9 bids

    ...for a position with one of our clients that has nothing to do with interpretation: Job description: Remote Client Manager in German and English • Able to barge in calls and guide team on correct responses to customer • Train team on German communication • Check accuracy of the German to English forms • P...

    $2315 (Avg Bid)
    $2315 Avg Bid
    2 bids

    ...for a position with one of our clients that has nothing to do with interpretation: Job description: Remote Client Manager in German and English • Able to barge in calls and guide team on correct responses to customer • Train team on German communication • Check accuracy of the German to English forms • P...

    $3872 (Avg Bid)
    $3872 Avg Bid
    1 bids

    Dear translatorstown, I am Derya Temir and I...language and literature from University of Hacettepe in Ankara, Turkey. As translation is my passion, I would like to Apply for a job as a translator in your company. French, Turkish and English are my native languages. I also know well German. I will be honoured indeed to work with you. Best regards.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    1 bids

    hello , i have a German project up of about 1500 words and the deadline is on Wednesday before 2pm Spain time ,please only native German speaker bid on this !

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    25 bids

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Plac...

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    24 bids

    ...proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    27 bids

    ...greenscreen equipment, so I can make a video with me and my voice. I have to be seen at the beginning and at the end, when I say my last sentences after the explaining is finished. Your part is to create a animated video or whatever good idea, how to explain and show this idea. My job is something like a hypnotist... Very important for you: I work with

    $376 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest NDA
    $376
    12 entries

    ...through the details given below. Job Description: Role: German Language Experts Scope of work: Translation, Proofreading Experience: 2 years or more Domain: Healthcare Domain Timings: 8 Hours/ day (Monday-Friday) Duration: 2 Months Required skills: Experience in translating German to English Should have experienc...

    $463 (Avg Bid)
    $463 Avg Bid
    3 bids

    ...We are looking for native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to...

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    11 bids

    ...We are looking for native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to...

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    4 bids

    Please find attached the German draft contract to be translated into proper English. Participants please provide a one page sample translation. Then we will decide to whom we grant the job. Final contract shall have two columns - left German / right English for better comparision. Thanks!

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    37 bids

    Create a custom WordPress-Plugin to manage the WordPress-Settings in another Way Background: We are currently creating some special plugins. Because we don’t want for the User to have 100’s of settings pages I want that we have a plugin so manage the basic WordPress-Settings and on top additional Settings from other plugins I will describe below

    $628 (Avg Bid)
    $628 Avg Bid
    48 bids

    We would like hire a translator/proofreader in the German<>English language pair for ongoing projects. If interested, please reply to this job post with your absolute best rate per translation source word and proofreading word.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    25 bids

    Translation from German in to English incl. proofreading: EUR 0,0275 per word per word. This is a longterm job aprox 2.500 words per week. ONLY native speaking and absolutely no automated translation. We will always need an invoice with VAT/TAX numbers on it for all payments Thank you for bidding

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    39 bids

    Hello, we need to translate some website text from German to English Total 20000 words. Deadline 7 days. We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks Happy BiD

    $173 (Avg Bid)
    $173 Avg Bid
    13 bids

    ...native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. Total 27 pages. Deadline 3 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translati...

    $15 - $25 / hr
    Sealed
    $15 - $25 / hr
    7 bids

    ...native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. Total 5000+ words. Deadline 3 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of transl...

    $15 - $25 / hr
    Sealed
    $15 - $25 / hr
    2 bids

    ...Book Category collection and translation I have web site which need to have book category , I have the English version and Chinese version already. This job is to translate the category to different language and type them in via the web page [login to view URL], there is button 'Book Category Translation'. I need the book categor...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    18 bids

    I am looking to hire dynamic freelancers for Various projects and tasks for which you can work from home / part time job. Jobs include - Data Entry - Copy Type Data from Handwritten Sheets to Word PDF to Word - Retype from PDF to Word Translation - Translate French to German PDF to Excel - Retype from PDF to Excel Virtu...

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    136 bids

    I am looking to hire dynamic freelancers for Various projects and tasks for which you can work from home / part time job. Jobs include - Data Entry - Copy Type Data from Handwritten Sheets to Word PDF to Word - Retype from PDF to Word Translation - Translate French to German PDF to Excel - Retype from PDF to Excel Virtu...

    $146 (Avg Bid)
    $146 Avg Bid
    206 bids

    English native speaker wanted for translating 6 texts of various topics ranging from health (back pain therapy, diet guide) to employment ("How to get a job") to flirting tips. Each one of the six German source texts consisting of between 1300 to 1900 words (in total around 9900 words to be translated). Will provide text samples ...

    $219 (Avg Bid)
    $219 Avg Bid
    31 bids

    English native speaker wanted for translating 6 texts of various topics ranging from health (back pain therapy, diet guide) to employment ("How to get a job") to flirting tips. Each one of the six German source texts consisting of between 1300 to 1900 words (in total around 9900 words to be translated). Will provide text samples ...

    $368 (Avg Bid)
    $368 Avg Bid
    35 bids

    Hi Linda- Please translatre the attached document from English to German. Thanks.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    13 bids

    ...are questions from customers or reviews that needs to be answered in a short time. I'm looking for someone who speaks italian, french and spanish (french is not necessary), so that I can send you the questions that needs to be translated in english. After that I will tell you the reply that needs to be translated. At the moment, the workload is not high

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Avg Bid
    37 bids

    We need a fast translation from english to german, for tomorrow! Priority to german native speaker Propose us your final price and we'll review it (it's a very easy and fast job)

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    39 bids

    JOB IS QUITE EASY. YOU HAVE TO TRANSLATE A DOCUMENTS FROM GERMAN INTO ENGLISH. AS I NEED THE TRANSLATION FOR AN ORGANISATION IN THE US, IT IS IMPORTANT THAT THE TRANSLATOR IS CHARTED.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    17 bids

    Hello, We have a big translation job. We Need to Translated Technical Website. We need NATIVE translators who can ( English to German Translate) work for us. We need professional and quality translator only. Please let me know if you want to work for us. Add your price offer. Thanks in Advance.

    $134 (Avg Bid)
    $134 Avg Bid
    16 bids

    Simple translation job, will need a native speaker or comparable talent for the true and correct use of expression and twists of language. I don't want something that sounds like google translate. Also needs to be proofread please. (it's financial stuff). 1292 words in English. To french Spanish German.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Avg Bid
    58 bids

    Hello, we are looking for translators to translate text from English to the following languages: - Portuguese - Spanish - German - Russian - French - Italian -Japanese -Thai -Hindi -Arabic -Polish -Turkish The word count will be 284 words for this document. We are looking to form long term relationships with professional and efficient

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    82 bids

    I am looking for quality translation job. Also we will give you the original text , in original text there are links , you should change links from English to German ( example: medicine is linked to eng Wikipedia you should change to Germany) Take look on link and give you or price. [login to view URL]

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    48 bids

    Translating blogs from English into German Greeting, I will give you more information on translations that are the subject of the agreement For texts it is important not to translate with any translation application, so it is only refinement, that readers have a feeling as read by the robot. The texts should be natural to the reader, regardless of

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    1 bids

    Attached is a file to be translated into German Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "German". Please fill in "German" based on the "English" column and leave "Key" intact. The most important requirement is to keep the translation as short as possible while b...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    24 bids

    THE ROLE: You will be given English copy to be used for digital advertisements and web pages, and translating all copy to conversational German. Our client is a native German company operating within the OWL region of Germany. They will be reviewing all translations to confirm grammatically-correct, conversational German is being used. The translate...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    29 bids

    Dear All, we have a GERMAN Broschure (see attachment) that we also need in ENGLISH. Design should be the same as the GER Broschure, only the translation should be inserted accordingly. The Translation can be found in attachment. We need to finish this job urgently. So any swift responses are much appreciated. Would like to finish the project in 6h

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    16 bids

    ...mission is to provide best cocoa products, help and solution for partners to make the best chocolate or confectionary products. Miscal GmbH today serves a number of well recognized clients in the chocolate and confectionery industry in Europe developing reputation as trusted supplier. JOB DESCRIPTION: TRANSLATOR: Serbian--German and English We are

    $1120 (Avg Bid)
    $1120 Avg Bid
    13 bids

    ...for a translation service to help me translate some articles/pages into various languages. If a good job is done and the price is right, this could lead to additional projects. For this project I need 7 articles (+- 500 words) and 2 pages (784 words and 200 words) translated into 6 languages from English. These are Arabic, French, German, Spanish

    $176 (Avg Bid)
    $176 Avg Bid
    37 bids

    Hello, we need to translate some text from German to English We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks Happy BiD

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Avg Bid
    11 bids