Subtitles translator romanian jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    10,696 subtitles translator romanian jobs found, pricing in USD

    I need a SEO specialist for a Romanian online shop car parts with 1.5 million products

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    68 bids

    I have 3 hours of Bahasa Indonesian interviews I need turned into an SRT file. The interviews have already been translated but the English needs fixing up so it feels fluid and I need the SRT files to match the burnt in timecode on the clips NOT the duration on the player. I can supply word doc transcripts and video reference files ASAP. I need these done urgently.

    $254 (Avg Bid)
    $254 Avg Bid
    29 bids

    Need about 1000 ~ 2000 words document translation. I give you MS Words files, and you will have to make translation in the same file. right column - English, left column - Romanian

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    32 bids

    I have a video of approx. 40 minutes length. You should be able to translate its English subtitles into most natural sounding Hindi. No CAT tools please! NB: Substandard translation will result in non-payment.

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    9 bids

    online store in Romanian with 1.5 million products. I need an open cart site to meet: - google page score min -high loading speed of pages

    $604 (Avg Bid)
    $604 Avg Bid
    33 bids

    Translation of technical German product brochure into English - this cannot be a direct translation. Candidate must be fluent in both languages to ensure English brochure flows correctly. A similar brochure can be viewed at this link to give an idea of content [login to view URL] Please contact us with your estimated cost for this service.

    $394 (Avg Bid)
    $394 Avg Bid
    13 bids

    ...on a series of film subtitle translation and localization projects. Script lengths vary from 4k-8k words, the timeframe is 4 days translation +2 days proofreading (each translator will be paired with a proofreader). The price for a translation piece is 300-400 euro depends on the length of the script. I would prefer to work with individual who can

    $384 (Avg Bid)
    $384 Avg Bid
    60 bids

    Create Tamil Sub titles for English serials.

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    32 bids

    Please Sign Up or Login to see details.

    Featured Top Contest

    QC Operators perform quality control (QC) of streaming video content in four main categories: video, 5.1 surround audio, stereo 2.0 audio including audio description, subtitles and captions. This is a freelance position. QC work is done in; (1) Spot QC; consists in a 7-10 minute check (audio or text files) at a rate of $2.50 per asset checked (average

    $52 / hr (Avg Bid)
    $52 / hr Avg Bid
    12 bids

    I am looking for a native Romanian speaker to proofread a 3300 word translation. The piece is a tourist guide to London, translated from English, so the language is fairly straightforward. English document will be provided so you can cross reference anything you don't understand.

    $315 (Avg Bid)
    $315 Avg Bid
    72 bids

    Wanted to add Punjabi Subtitles to Video its project of 98 Audio Sri Guru Granth Sahib Gurbani Audio Files for which you have to add Word subtitles Word Punjabi Subtitles and Background Image will be given by us. Looking ppl from Punjabi Background This is the Audio File [login to view URL]

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    6 bids

    Main Project is to release video with English subtitles for the following video: [login to view URL] For that i need the translation in English language. Scope : to get the English translation only. It is more related to islamic sufism and hence the terminology would be slightly difficult and will require excellent translation

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    24 bids
    Trophy icon Design a Logo TAKE AWAY 4 days left

    I wold like you to create a logo design for a take away fast-food, using romanian traditional motifs. The name of the fast-food will be: LA PACHET (wich means take away bag) Please keep in mind that I will use to volumetric letters.

    $40 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $40
    44 entries

    I need some Romanian writers who is really familiar with the academic and business English writer with very affordable prices for a long term job.

    $75 (Avg Bid)
    $75 Avg Bid
    20 bids

    Looking for a native Romanian translator to translate our documents with 100% accurately. Bid only native person( Not allowed any google or machine translation). Note: If you can provide high quality translation then we will make a long term relationship with you . Thanks

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    64 bids

    ...language (without subtitles, without transcription). The interviews are mostly with only 2 people in total, about 5 videos with 3-4 people. I need somebody to create English subtitles for these videos in WebVTT format for Vimeo. Expected result is that for each video file you deliver a separate WebVTT file with the English subtitles. 45 hours of video

    $2785 (Avg Bid)
    $2785 Avg Bid
    34 bids
    cemgiray 1 day left

    Animation films will be prepared in cartoon style for an accounting office. Scenario: Company establishment Please give separate bids as audio narration and subtitles.

    $225 (Avg Bid)
    $225 Avg Bid
    11 bids
    Need CGI for children's songs 14 hours left
    VERIFIED

    ...animated CGI songs for approximately 3 children's songs, all the songs are in (1mins aprox per song ) Tamil(South Indian Language) but we can explain the theme and provide subtitles including 2d or 3d character design, model and animation related to the songs. please bid with current work you have done (with demo video and software you will use)

    $4233 (Avg Bid)
    $4233 Avg Bid
    37 bids
    Trophy icon Spec Ops Joint Task Force 2 days left

    ...inside the tip of the Spear) - surrounded by Nation Flags (all facing same direction) *Countries - United States, Afghanistan, Romania, Norway* -Branches of US Armed Forces, Romanian and Norwegian Army Patches "Overarching SOCOM Spear w/ Flags" -Underneath the Spear there will be 2 crossed rifles (AK-47 and M4 Carbine) "Front Logo" -SOJTF Patch (file

    $58 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $58
    14 entries
    Animated Video 4 hours left
    VERIFIED

    The aim is to do an animated video showcase with pictures and subtitles

    $111 (Avg Bid)
    $111 Avg Bid
    25 bids

    Rev is looking for someone to help us manage quality by checking and evaluating translated subtitles on videos. This would be a part time project, where each request should take about you 15-20 mins and we would compensate you $10 for each file you review. ($30 per 3 files) We would expect a few files to need review every week. We would start with

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    14 bids

    * The file only 500+ words * Help us find out the wrong translate on the site * Who good at English/Romanian/Mexican/Brazilian writing and speaking

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    77 bids

    I need someone to translate a website from English to Romanian.

    $86 (Avg Bid)
    $86 Avg Bid
    69 bids

    I need 2 individual writers to help me. I will prefer Nigerian/Romanian/Kenyan writers only I need 20 articles in a week. -----------Maximum Pay Rate $2/500 words. I will go for long-term contract with a good worker. NOTE:---Must Read the Condition before placing the bid. Start cover-letter with the word POLASKI . This is a pilot project after completing

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    11 bids

    Write 20 detailed description of Romanian webstores. The content must be unique (and not partially copied). I offer 40€ for this work

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    6 bids

    Romanian English translation Project. Please apply with the best rate only if you re Romanian native.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    53 bids

    ...episode. It is Taiwanese TV idol drama, and the contents are not difficult. The TV drama file already has Mandarin subtitles, but embedded in the video file, so transcription should be rather easy. I just need the same subtitles created in SRT file format. This is link to the video clip: [login to view URL]%E9%AB%98%E6%A

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    8 bids

    I require someone can translate from English to Ukrainian,Serbian, Romanian . It is 450 words in English. (there might be an extra 150 words if so the payment will change accordingly). Thank you

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    18 bids

    I have (2) ten m...have (2) ten minute videos from a Japanese superhero TV show. I would like the dialogue transcribed to English. The document will later be used to create subtitles, but all I would ask the translator to do is provide a word document with the translated dialogue and a character name/descriptor of who said it. No time stamps required.

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    9 bids

    I will be making videos for my business, I need someone to help me edit the video, add subtitles, add effects to emphasize key bullet points. at first this will be one video for now but will be ongoing with atleast 2-3 videos every month, so I am looking for someone who I can work with long term

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    36 bids

    ...course. Expected length of each article is 700-1000 words. Article should be based on research on the internet to straighten used arguments. Article should have a title and subtitles for next sections of a text. Article 1 - draft title: Mistakes in chat support and how to avoid them Suggested bullet points for the article 1: - It is important to use

    $125 (Avg Bid)
    $125 Avg Bid
    4 bids

    ...for time wastage. So, if you do not know what this is then dont apply. Use of Microsoft or Google API's. A Translator web app that enables presenters to display live, translated subtitles. As you speak, the app allows you to display subtitles directly on your phone through a website in any one of more than 60 supported text languages. Additionally,

    $9123 (Avg Bid)
    $9123 Avg Bid
    4 bids

    Rev is looking for someone to help us manage quality by checking and evaluating translated subtitles on videos. This would be a part time project, where each request should take about you 15-20 mins and we would compensate you $10 for each file you review. ($30 per 3 files) We would expect a few files to need review every week. We would start with

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    20 bids

    hi we have some subtitles carried from somewhere which we need fixed. when we go on our website in google search there are some incoerrect subtitles

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    19 bids

    I have one 45 mins Audio and English subtitles on word file. Where I would require expert in Hindi language to provide translation with a proper language flow. Also require the one's who has knowledge about subtitles. the project has to be closed by tomorrow night. So bid accordingly.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    24 bids

    ...e/rotate/blur videos. 2: Zoom in or out in video, fast and slow video, add text in the videos 3: video to gif converter, formate change and compress the media files. Add subtitles 4: Add music, audio sound in the videos. 5: There should be a video player that shows the real-time change in the video. You have to use glsurfaceview for the video player

    $537 (Avg Bid)
    $537 Avg Bid
    7 bids

    I...other Countries for holidays). I'm ready to buy 5-7 articles per month for each language: 1. Dutch 2. German 3. Norwegian 4. Portugues 5. Italian 6. Magyar (Hungarian) 7. Romanian 8. Czech 9. Finland 10. Polish 11. Greek 12. French 13. Japanese 14. Korean Preferred sites on local domains. If you have though 1 site - please send me your offer.

    $127 (Avg Bid)
    $127 Avg Bid
    34 bids

    Hi , I would like to finish an e commerce web store build with the following features . Niche: services and products B2C login ...Each seller and buyer will have a QR code and a QR code reader. Online and bank payment methods. Automatic invoicing system. Also all the products needs to be translated in Romanian, English, German (no google translate)

    $1531 (Avg Bid)
    NDA
    $1531 Avg Bid
    66 bids

    Looking for native German to English translators having experience in working with subtitles in .srt. There are total 35 mins audio . Deadline 2 days from now.

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    14 bids

    Needs to hire 2 Freelancers We have the following: 1. Recorded videos of people answering questions 2. Used...machine translation 3. Need to edit that translation Looking for: 1. Native speakers of various languages 2. Good English 3. Watch the videos 4. Read the subtitles 5. Edit the subtitles Important: 1. Immediate start 2. Quick completion

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    26 bids

    Romanian freelancers only! We are interested hiring someone for writing advertorial articles about different NUTRA products such as sliming, detox, blood pressure, etc...

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    26 bids

    I need 30 texts for well known romanian webstores. Only for Romanian mothertongue workers.

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    3 bids

    ...rotate/blur clips or videos. 2: Zoom in or out in video, fast and slow video, add text in the videos 3: Add music, audio sound in the videos. video to gif converter, Add subtitles 4: There should be a video player that shows the real-time change in the video. You have to use glsurfaceview for the video player and decode the video using ffplayer. (I

    $350 (Avg Bid)
    $350 Avg Bid
    5 bids

    ...videos. 2: Zoom in or out in video, fast and slow video, add text in the videos and video reverse 3: video to gif converter, formate change and compress the media files. Add subtitles 4: Add music, audio sound in the videos. 5: There should be a video player that shows the real-time change in the video. You have to use glsurfaceview for the video player

    $285 (Avg Bid)
    $285 Avg Bid
    4 bids

    ...of payment by bank card -to be able to integrate reviews from airbnb and booking -address email: 1. contact @ .... 2. reservations @ .... - to have the following languages: Romanian and English - convert lei -> euro and vice versa - all the information and content comes from me - I have an example of a site built but want something simple and beautiful

    $325 (Avg Bid)
    $325 Avg Bid
    42 bids

    You need to be a native speaker and also currently residing in Serbia/B&H/Croatia/Slovenia/Macedonia for Serbian/Croatian and Hungary for Hungaria, Romania/Moldova for Romanian and Czech Republic/Slovakia for Slovakian, also be fluent in English.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    112 bids

    generate .vvt subtitles files

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    6 bids

    i have brought 6 videos from an external website but the videos are in hindi so i want people to either translate the videos or add english subtitles to it video duration is 10 min for each video

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    21 bids