We have a english brochure for a mutual fund, that needs spanish translation. We just need the Spanish version text, all re-designing work will be done by ourselves
Freelancer needs to Translate the correct word for each food ingredient and spice from English to SPANISH .and needs to send the final brochure in PDF form with all titles and words in Spanish PDF file is not editable so changes have to be made using photoshop
Freelancer needs to Translate the correct word for each food ingredient and spice from English to SPANISH .and needs to send the final brochure in PDF form with all titles and words in Spanish
...respect etc. I will give you my points and info, i would need you to word it better and put it together in a nice format and look. I may want to translate it in spanish also. I am also looking for brochure, flyer and postcard design. I also want to update my website with more content and wording so copy writing skills would be great. I like a modern
I would like to translate the attached brochure into Spanish, Portuguese, Chinese, Vietnamese and Korean. The project can be completed by multiple people. The brochure advertises a summer English camp in the US, so language type is related to recreation. Translator does not need to replicate design at all and may submit the translation in a basic
Fuelco Australia is a company based in Carrums Down melbourne
I am looking for someone to translate (better trans-create) a brochure from English into Spanish. The word count is 992. I need more than "just" a literal translation - I could do that with Google. I need to make sure the messages are being portrayed correctly. And any cultural awareness are taken into account. This is a sales tool for industrial business
You need to speak both English and Spanish for this competition. ENGLISH I'm looking for someone to design a brochure, with some of the same colors and on the same line of this website [login to view URL] Attached are the documents we use so far, we would like to make only one, specifying everything. We would look good order, the right use of pictures
...review a 4,700 word text in English. It is the content of a consulting firm brochure, which I have translated from Spanish into English. The company works in the technical (engineering & construction) industries and the target market are law firms, financial investors and project developers. There is no need to translate as you will work with a texst
Hello everyone, in this project we need to translate Spanish to English the following brochure selling an apartment. We are looking for a commercial writing to help the sale. Attached booklet so you can budget. We look forward to your proposals. Regards,
Translating an 8 page brochure for a software company (2,681 words) from English to Spanish. Deliverable should be a plain text Word Document with the English version in one column and the Spanish version in another column for reviewing. We'll only pay for quality translations (no Google Translate please). Thanks
Would like to Translate English Questionnaire Flyer in to Spanish version and new design. Complete in 3 days. Will provide Logos Use the existing copy in the attached brochure.
Would like to translate english brochure which has mainly images and 3 paragraphs of content into portugese and spanish and want the name of the food ingredients to be replaced in place of the english names and final file in PDF form
Hi there, We have a 84 page document that needs translating, please ask me for a copy of the brochure and let me know a price and a time. Thanks
I need a 14-page brochure in Spanish translated to English. The brochure is a PDF and I want it to be translated into a simple Word document but without missing any text/phrases and bullet formatting.