Ukrainian translators jobs

Hi Sophia B., Please translate attached document into Ukrainian. Thank you, G

Hi Sophia B., Please translate attached file by tomorrow, April 16th. Thank you, G

I'm looking for native translators for a variety of languages, each with a small word count. The content to be translated is primarily marketing materials. Key Requirements: - Native fluency in one or more of Italian, Dutch (Netherlands-Belgium), French (France-Belgium-Canada-Swiss), Japanese, German, Danish, Swedish, Norway, Bengali. - Proven experience in marketing translation. - Ability to deliver high-quality translations within a quick turnaround time. This would be an ongoing project, so I'm looking for translators who are open to working periodically on this type of content. A background in marketing or related fields would be a plus. Please provide your rate per word or for the entire project. Feel free to share any relevant samples of your work.

I'm in search of skilled translators who can help in translating a set of shopping platform queries on my E-commerce website. The translations must be accurate, without losing the intended message and context. Your tasks will include: - Translating the queries from Spanish, French, Italian, Corean, German, Turkish, Russian, Arabic, Japanese, Portuguese, Thai, Indonesian, Vietnamese, Polish, Ukrainian, Dutch, Hebrew to English - Ensuring the translated queries are culturally appropriate for the target language. Ideal candidates should have: - Proficient language skills in the above-mentioned languages. - Experience in translating technical documents, with a preference for those experienced in the e-commerce sector. - Attention to detail to ensure accurate translations. ...

I require a professional and versatile translator proficient in Japanese to English translation. The scope of this project spans across various types of translations namely general, technical and legal. * **Subject Matter**: The documents chiefly fall under business and marketing. Thus, prior experience or acumen in these fields would be ideal. A demonstrable understanding of Japa...documents, PDFs and Excel spreadsheets. Adequate experience in processing and formatting these types of documents for translation is essential. This is a comprehensive task requiring a deep knowledge of Japanese business and marketing terms, technical and legal concepts. The right freelancer will possess a keen attention to detail, cultural understanding and accuracy. Bids from experienced translators ...

We are seeking to engage one or two proficient Arabic translators for document translation tasks both from Arabic to English and vice versa. Candidates must be native Arabic speakers with a demonstrable high proficiency in English, alongside verifiable credentials in language pair translation. Proficiency in Microsoft Word and PDFs is also required. We are looking for individuals ready to work at a rate of $0.01 per source word.

Our website's positions have always been high. They began to sag after the implementation of the Ukrainian version of the site

We are seeking to engage one or two proficient Arabic translators for document translation tasks both from Arabic to English and vice versa. Candidates must be native Arabic speakers with a demonstrable high proficiency in English, alongside verifiable credentials in language pair translation. Proficiency in Microsoft Word and PDFs is also required. We are looking for individuals ready to work at a rate of $0.01 per source word.

I am currently in search of a proficient translator to translate business documents from English to Japanese. *Translator Requirements* - You must be a native speaker of Japanese - You should have considerable experience translating business documents or simil...considerable experience translating business documents or similar professional content - Your application should demonstrate the quality of your work, ideally through examples of past work This role requires someone who understands nuanced language and business terminology to ensure the documents retain the necessary professionalism post-translation. This is an excellent opportunity for seasoned translators who have a track record of successful projects. I look forward to seeing your applications and potentially working...

We are a distributor of IC chips/electronic components/semi-conductors distribution, looking for a local Ukrainian to help us expand our market. The ideal candidate should be fluent in Ukrainian and English, with knowledge of the local market to identify potential Ukrainian companies in need of chips. Compensation will be commission-based, calculated on the profit of orders secured.

I need fluent translators to convert my content from English into Spanish, French, Catalan, and Romanian. The project includes general web content, literature pieces, and audiovisual elements. The total content to be translated is below 1000 words. - Languages: English to Spanish, English to French, English to Catalan, English to Romanian - Content: Websites, General writings, Literature, and Audiovisual elements - Word Count: Less than 1000 words The ideal candidate should have proficiency in English as well as one or more of the target languages. They should have proven experience in translating web content and multimedia elements, specifically within the requested languages. A background in general and literary translation would be desirable. As this is a small-scale project, ...

More details: NEED within 24 hours Budget is $10-$30, best price and reviews/feedback will be awarded. What is the purpose of the translated document? Legal court order How would you like the translation tone to be? Formal and precise Do you need the translated document to be certified? Yes, with a the translators name and signature. NO SEAL OR STAMP NEEDED.

...like this esc_html__( 'Hello, how are you?' , 'plugin-slug' ); Also note that the translation domain needs to be the same as your plugin slug. What if we want to include a dynamic value inside the translation? Easy, you need to add a placeholder which will be part of the string and change it after the gettext function does its magic, you can use printf to do so, like this: printf( /* translators: %s: First name of the user */ esc_html__( 'Hello %s, how are you?', 'plugin-slug' ), esc_html( $user_firstname ) ); You can read for more information. Example(s) from your plugin: mp3-quran/ __('You do not have sufficient permissions to access this

I'm in need of an experienced Ukrainian-speaking freelancer, thoroughly well-versed in Git, GitHub, PHP 7+ (preferably Laravel 9+), SQL - with ample experience in MySQL, MariaDB. A solid understanding of HTML, CSS, and JS and familiarity with known frameworks like Vue, Svetle etc. is a must. And other related stuff such as package managers (composer, npm), cli tools (ssh, rsync) etc. Common external API's like Google maps, Stripe, PayPal etc. No time limit is imposed for the project's completion, hence, a focus on quality and attention to detail will be greatly appreciated. I pay per task and looking for a constant collaboration. The perfect candidate is proficient in both front-end and back-end development, with stellar problem-solving skills. The website is alr...

I am seeking a part-time translator to bridge communication by translating general text documents from Chinese to Vietnamese. As the ideal candidate, you bring: - Proficiency in both Chinese and Vietnamese, with a high...general text, ensuring a complete and accurate transfer of information considering cultural references. - Exceptional attention to detail for preserving the original format and nuances of the source text. - Ability to handle multiple tasks and work under time constraints. - A professional attitude to accept and incorporate feedback for continuous improvement. This is a perfect opportunity for translators accustomed to handling general texts in Chinese and Vietnamese. Tackle varying content across different topics and contribute significantly to overcoming language...

...skills to translate English texts into Russian and Russian into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Please ensure your proposal is concise and includes your years of experience. If you're proficient in additional languages such as UK English, US English, Belarusian, Ukrainian, Estonian, Georgian, Latvian, Polish, etc., please mention them. This would be advantageous as we often have projects in various languages for translation, proofreading, transcription, writing, or voice-overs. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers....

I'm in need of proficient translators to convert an Azerbaijani voice file into a English text document. Key Details: - Voice File Language: Azerbaijani - File Duration: Between 10 minutes to 4 hours - Voice Clarity: The voice in the audio file is understandable Skills and Experience Required: - Native or fluent Azerbaijani speaker - Strong translation skills, preferably with prior experience in translating audio to text - Good listening skills and accuracy - Punctuality to ensure timely delivery Please include a brief about your experience and skills in your bid. Your attention to detail will be greatly appreciated.

I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating soon.

We are pleased to offer a thrilling opportunity to a passionate and committed Spanish translator. Our organization primarily aims to ...efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedicated and proficient freelance translators who can accurately translate our blog content from English to Spanish without gathering for any specific dialect, and who can proofread their own work effectively. This is a tremendous opportunity for those looking to work and grow in an excit...

...passionate freelance translators. My project involves translating various documents and thereby requires high levels of fluency, attention to detail, and a comprehensive understanding of both source and target languages. I welcome translators with prior experience, although highly motivated newcomers are also invited to apply. Your responsibilities will include: - Translation of various texts, including technical and non-technical content. - Proofreading of your translations to ensure accuracy and consistency. Ideal Skills: - Strong command of your working languages - Excellent writing skills - Detail oriented - Previous translation experience, preferred but not mandatory. The commitment for this project is flexible and I am looking forward to collaborating with dedic...

I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating soon.

We are pleased to offer a thrilling opportunity to a passionate and committed Spanish translator. Our organization primarily aims to ...efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedicated and proficient freelance translators who can accurately translate our blog content from English to Spanish without gathering for any specific dialect, and who can proofread their own work effectively. This is a tremendous opportunity for those looking to work and grow in an excit...

Chosen Issue: ABC Corporation limited is a multinational company which recently opened its operations in Poland as per expansion in central Europe, initial plan was to hire 1000+ software professionals by end of 2025 here however due to unexpected Ukrainian war lot of people from Ukraine are migrating to Poland and nearby other provinces which drastically increased the cost of living. This is resulting in ABC company not finding suitable talents in actually planned costs and hampering the hiring, the focus here is to find a viable solution to hire more talents with in the time line of December 2025. And why this is Global Issue?: This is making the clients to rethink upon providing new business in ROW. I am in midst of completing domain discussions and PESTEL analysis, also in se...

Hello Mohammad Mushfequr R., It is my pleasure to introduce myself as Julkar. In my business, I deal with translations of world languages. I have a team of native Arabic, Malay, Turkish, Bengali, French translators. It appears that you are looking for the best Arabic, Malay, Turkish, Bengali, French translators to translate your documents into Arabic, Malay, Turkish, Bengali, French languages. We can assist you with this project if you give us the opportunity. You can be sure that we will provide you with 100% accurate translation.

Hi Janiina - I came across your profile here on the platform. We're a translation company from Amsterdam (Netherlands) and we have regular projects English-Finnish. Would you be interested to do some translation work for us? We currently don't have a Finnish translator. For starters we have a small file that needs to be checked: it's only a few...only a few lines, but quite urgent. If possible we'd like it checked tomorrow. It's the text in the small screen of a coffee machine with a payment terminal attached. Do let me know if you'd be interested so we can set up a cooperation, okay? I look forward to hearing back from you. Also, please feel free to review my profile (make sure to click the 'View Client Profile' button to see how translator...

I require a skilled translator to fluently translate a personal letter, written in Malay, into English. Key requirements of the job: - Understanding of Malay and English languages up to a high-standard - Be able to match the formal tone of the original letter - Previous experience in translating per...letter, written in Malay, into English. Key requirements of the job: - Understanding of Malay and English languages up to a high-standard - Be able to match the formal tone of the original letter - Previous experience in translating personal or formal documents The letter is approximately 500 words and the translation needs to reflect the true sentiment and meaning of the original letter. Translators with a background in humanities or social sciences may find this job particularly...

I need excellent bilingual or multilingual translators for an upcoming project. The content is quite varied in topic, so a translator with a broad range of knowledge and experience would be ideal. Although the specific languages and topics were not selected in the questions above, I encourage you to apply if you are proficient in translating between English, Spanish or French. Here is what we are looking for: - Multilingual translators proficient in English, Spanish, and French. - Ability to translate a range of content (Legal, Technical, Marketing, etc.) - Professional experience in translation is preferable. - Please include any details in your proposal such as your past work or specific areas of expertise. This information will be beneficial for us to make an informed d...

Only experienced translators, please. A brief, free test will be required.

I require a freelancer/agency proficient in post-editing of machine translation outputs. Here, the task at hand is to translate 840-word marketing material originally written in English to 14 languages. The languages are Italian, Spanish, German, Portuguese, Belarussian, Simplified and Traditional Chinese, Korean, Japanese, Indonesian, Brazilian Portuguese, Arabic, Russian, and Ukrainian. Ideal Skills: - Previous experience in post-editing machine translations - Familiarity with marketing materials - Proven knowledge and proficiency in one or more of the specified languages - Attention to detail for capturing nuances Must work in TranslatePress (Wordpress plugin). I will not accept additional machine-translated output -- I need true human post-editing by native speakers. Pl...

I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content...involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS: We might offer full-time position after successful long term coll...

I am currently looking for someone to take a translated text and add the sentences into a bla...There are 3 user manuals, 1 page each. Key requirements include: - The material is originally in PDF format and will need to be translated in the same format. Please only bid if you have the requisite skills to handle this task. - This is a one-time project, so there will be no need for regular updates after the translation is delivered. - Ideal skills for the job would be proficiency in Ukrainian language & translation, strong understanding of training-oriented content, and some technical know-how to efficiently convert the document without changing its original meaning. Having prior experience in translation projects, especially in converting training materials, would be a str...

Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Turkish to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

I'm in need of proficient language translators who can handle both written and oral translations. As the specific language pair is not defined, candidates with multiple language expertise will be given preference. This is an urgent project, therefore, I am looking for professionals who can start immediately. - Proven record in translation services - Strong understanding of both written and oral translation techniques - Must deliver high quality work in a timely manner - Proactive, detail-oriented, and able to meet tight deadlines - Immediate availability required. Please mention your language pair expertise in your bid. This will help in accelerating the selection process.

Please accept the quote so I can start the work. Thank you so much!

...video content into written Arabic text. This translated content will be re-purposed and made available to the general public. Key responsibilities include: - Translating from original English audio and video files to Arabic - Ensuring that the translated content in Arabic resonates with the general public - Proofreading and revising translated content to ensure accuracy and consistency Ideal translators for this assignment will be those possessing: - Fluent command over the English language and Modern Standard Arabic - Familiarity with widely-used Arabic terminologies and expressions - Strong written communication skills - Experience with similar tasks in the past Your core task will be to translate the content accurately and contextually, maintaining the message's or...

I am in need of talented dubbing artists capable of translating audio from English to Greek, Hungarian, Polish, Ukrainian, Turkish, French, and German. Here are the project specifics: - Gender: I have no preference for the gender of the dubbing artists. Talent and accurate translation are my priorities. - Audience: The target audience for the dubbed content is adults, so the tone and style should be aligned to this demographic. - Duration: Each audio file will be more than 10 minutes in length, so please be prepared for longform projects. Ideal candidates will have the following skills: - Excellent command of their respective language(s) at a native level, alongside proficient English. - Previous experience in dubbing projects. - Adaptability, as you may be tasked with dubbing a ...

As the client on th...reformed system should be able to show no cash was paid by the passenger and should not allow drivers to bypass and proceed to the next/main screen. - Additionally, I want to add the Ukrainian language to my application. - Lastly, I'd like to make menu adjustment, replacing unnecessary labels with proper ones. The revised menu will display car details to riders, therefore enhancing user experience. Applicants should demonstrate experience in similar tasks, particularly in coding Flutter apps and resolving autocomplete issues, along with providing examples and references of their past work. Proficiency in Ukrainian will be a boon. The ideal freelancer will be capable of presenting a detailed roadmap for resolving these issues, and bring creative ...

Hi, I need a new brand logo design, the logo name is "Novagenius" NG logo I need very creative and professional logo design. Thanks

I am looking for a precise, word-for-word translation of legal documents from Romanian to English. This could turn into a long term engagement for successful translators. I highly value quality work and acknowledge it accordingly. The perfect candidate will: - Have experience translating Romanian to English; - Have flawless English language skills; - Be able to deliver word-for-word translations to maintain the integrity of the original document; - Have knowledge in legal terminologies. Expertise in translating legal documents is preferred but not necessarily required. If you have the required skills and can deliver high quality translations, I'd love to hear from you. Prioritizing candidates who can provide samples of previous legal document translations.

We're looking for volunteers translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Vietnam.

Task: We are looking for three experienced and professional translators to translate our website from English into French, Spanish, and Italian. The website contains pages of text about finding and letting different types of commercial real estate (offices, warehouses etc) Qualifications: • Native speaker of either French, Spanish or Italian • Fluent in English • Large experience translating websites • Experience translating blogs, and informational texts • Knowledge and understanding of SEO principles • Professional and reliable • Good communication skills • HTML knowledge is preferred but great language skills is the main priority • Ability to work independently and as part of a team • Competitive pricing Scope Project 1: &bull...

Task: We are looking for two experienced and professional translators to translate website content from English into German and Dutch. The content that should be translated is about finding and letting different types of commercial real estate (offices, warehouses etc) Qualifications: • Native speaker of either German or Dutch • Fluent in English • Large experience translating websites • Experience translating blogs, and informational texts • Knowledge and understanding of SEO principles • Professional and reliable • Good communication skills • HTML knowledge is preferred but great language skills is the main priority • Ability to work independently and as part of a team • Competitive pricing Scope Around 160 search engine optimi...

Title: Professional Translator Needed for Urgent Intellectual Property Law Translation Description: Attention to all detail-oriented, professional translators with expertise in Intellectual Property Law! An urgent need has arisen for a skilled translator to convert English legal documents into Arabic. Responsibilities: Translate legal documents pertaining to Intellectual Property Law from English to Arabic. Ensure the accurate preservation of the original content's meaning while eliminating spelling, punctuation, and grammatical errors. Consistently deliver high-quality, clear translations within specified deadlines. Requirements: Strong background in Intellectual Property law. Impeccable language skills in both English and Arabic. Previous experience in translating legal do...

...technical documents is a must As this project will be for user manuals, the translated documents should be easily understandable, making complex engineering terms accessible to everyday users. Therefore, an ability to translate technical engineering jargon in a simple, user-friendly manner is essential. Please note, accuracy is a key component for this project. Therefore, I will place emphasis on translators with experience in Mechanical Engineering and technical translation....

Translate 2 PDFs from English to French (Quebec). Must be able to keep same PDF format.

Task: We are looking for three experienced and professional translators to translate our website from English into French, Spanish, and Italian. The website contains pages of text about finding and letting different types of commercial real estate (offices, warehouses etc) Qualifications: • Native speaker of either French, Spanish or Italian • Fluent in English • Large experience translating websites • Experience translating blogs, and informational texts • Knowledge and understanding of SEO principles • Professional and reliable • Good communication skills • HTML knowledge is preferred but great language skills is the main priority • Ability to work independently and as part of a team • Competitive pricing Scope Project 1: &bull...

Looking for a reliable developer from Ukraine for Woocommerce custom plugin updating and maintenance. Long term.

I require a highly skilled translator to provide an accurate translation of a legal document from German to English. Key Requirements: - Understand and accurately translate legal terminology. - Maintain the structure ...structure and tone of the original contents. - No notarization needed. Ideal Candidate: - Native English Speaker or an equivalent level of fluency. - Proven experience in legal document translation. - Exceptional attention to detail to ensure a literal translation. Please note that the translation must be meticulously accurate and include every detail. This is not a project for beginner translators, as it requires a strong command of both languages and the legal terminology in both countries. Your bid should reflect your ability to handle professional, deta...

Hi Sophia B., Please go over Excel and make sure that English and Ukrainian are attached. SLA is Tuesday, March 19th. Thank you, G

Looking for proficient translators for English to Indonesian language. This task requires meticulous attention to detail and accuracy in order to convey the proper sentiment and meaning from the source language. Ideal Skills: - Native or near-native fluency in both English and Indonesian - Experienced in translation projects - Excellent grammar and vocabulary in both languages - Strong attention to detail Experience: While the project doesn't focus on any specific industry, having a background in a variety of sectors can be advantageous due to possible diverse topics. The goal is to have a translation that reads as though it was originally written in Indonesian, preserving the tone and message of the English source. All translations should be contextually and culturally acc...