German Translator Jobs

German Translator is a professional service that provides expert translation of German text written from English or any other language. This specialized skill creates absolute accuracy and clarity that can only be matched by native German speakers.

With full command of the language, the expert German Translator must deeply understand both the source language and target language in order to build perfect translations between them. With a proficient understanding of German linguistics, the expert can guarantee the highest quality translation of any text.

Whether someone needs help translating technical documents, business reports, product descriptions or longer documents such as books and essays, our expert German Translators are perfect for it all. In addition to translating, they can also provide transcripts that capture every word spoken in a video or audio clip with full accuracy.

Here's some projects that our expert German translator made real:

  • Translating product descriptions and website copy from English to German
  • Creating captioning for video files from English to German
  • Editing and proofreading texts translated from English to German
  • Collecting and analyzing market data for companies in Germany
  • Adapting data and content for new users in Germany.

No matter how long or complex the task is, our experts German translators can break it down into understandable pieces that render precise results every time. We always strive to deliver exceptional accuracy and detail with all tasks accepted on Freelancer.com.

If you're looking for a proficient translator who can accurately translate your text materials into pure German, then you've come to the right place! Hire an expert German translator on Freelancer who will deliver high quality results and make those upcoming projects come alive!

From 52,792 reviews, clients rate our German Translators 4.85 out of 5 stars.
Hire German Translators

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    17 jobs found, pricing in USD

    I require a skilled translator to render a three-page document from Greek to German. This document pertains to law, so a background in legal terminology and translation is ideal. The specific field of law covered is not determined at this point, hence familiarity with a broad range of legal contexts is preferred. The purpose of this translation remains unspecified. This project is perfect for someone who: - Has experience in translating legal texts from Greek to German - Understands law concepts and terminology - Can deliver high-quality work within a set deadline.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    18 bids

    I am in need of a German tutor for my elementary-aged (6-12 years old) child. He is currently at an intermediate level of proficiency and need to continue developing their general language skills. The ideal freelancer for this job would be: - Experienced in tutoring children, particularly in the elementary age range - Fluent in German, with the ability to break down more complex topics for younger learners - Capable to add fun into the tutoring sessions while maintaining progress in language learning - Dependable and patient, as children may require different approaches for effective learning Work only on 23,24,25,26 March from 9.00-12.00 in Hotel Albereta Italy. This is an excellent opportunity for an experienced educator who loves sharing the German language on a child-friendly level....

    $8 - $15 / hr
    Local
    $8 - $15 / hr
    0 bids

    I require a highly skilled translator to provide an accurate translation of a legal document from German to English. Key Requirements: - Understand and accurately translate legal terminology. - Maintain the structure and tone of the original contents. - No notarization needed. Ideal Candidate: - Native English Speaker or an equivalent level of fluency. - Proven experience in legal document translation. - Exceptional attention to detail to ensure a literal translation. Please note that the translation must be meticulously accurate and include every detail. This is not a project for beginner translators, as it requires a strong command of both languages and the legal terminology in both countries. Your bid should reflect your ability to handle professional, detailed work.

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    67 bids

    I'm in need of a designer to create a small, elegant and sophisticated door sticker for my food delivery business. As a client who values refinement and class, I'm looking for a design that will elegantly represent the brands I deliver for and effectively provide delivery information. Key skills and experience: - Exceptional in graphic design - Experience in designing for food businesses - Able to create designs that combine aesthetics and function - Familiarity with brand logo integration in designs - GERMAN LANGUAGE Deliverables: - One door sticker design that abides by the elegant and sophisticated design style - The design must incorporate brand logos of the food delivery platforms I work with, as well as delivery information. - The door sticker is small, less than 1 meter...

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    60 bids

    In need of a CV expert to craft a compelling, professional and modern German CV for my logistics career in Switzerland. - Open to template suggestions that reflect a contemporary design ethos, not confined to any specific format. - The timeline for this project is flexible, so attention to detail and creativity are encouraged over speed. - Ideally, you'll be an experienced CV writer with a grasp of the logistics industry and understand nuances in Swiss job market. - Proficiency in German is a must.

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    18 bids

    Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    13 bids

    I'm looking for an expert in drafting contracts who has in-depth understanding of German regulations including labor laws, consumer protection laws, and data protection laws. Expertise in German regulations and contract law is crucial for this task. Fluency in German is a must. Previous experience with startups in the fast delivery service sector would be beneficial but is not essential. We are looking for two contracts: 1- For stores that want to use the service parcel delivery 2- For stores who want to upload their products in our app and sell + delivery service.

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    10 bids

    Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    20 bids

    I require an adept translator to convert a work from French to German. This isn't a regular translation gig, we're dealing with a literary piece, so you'll need to have a keen eye for intricate details and a deep understanding of both the source and target languages. Key Requirements: - Proficiency in French and German - Proven experience in literary translation - Strong understanding of literary and artistic style or tone The successful translator will be able to maintain the artwork's literary and artistic integrity in the translated version. So if you're not experienced in this kind of work, you might want to think twice before applying.

    $533 (Avg Bid)
    $533 Avg Bid
    49 bids

    I urgently need an experienced translator to convert my blog content, primarily tailored towards business professionals, from English to German. - The blog material surpasses 1000 words, and it contains industry-specific jargon that requires an expert with a profound understanding of business language. - The ideal candidate should be adept in German language and experienced with translating blog content for a business audience. - The freelancer should deliver a translation that maintains the tone and style of the original content, ensuring it resonates with German business professionals. I look forward to receiving your applications. Please note that you will be required to produce a brief sample of 100-300 word translation to assess your translation. Total word count: 2800 words ...

    $56 (Avg Bid)
    $56 Avg Bid
    37 bids

    I need a freelancer who is skilled in translating English text to French, specifically focused on literature. The original text is in English and needs to be accurately translated to French while maintaining the essence of literature. Ideal Skills: - Proficiency in English and French languages - Background or strong interest in Literature - Prior experience in translation, preferably literature The goal of this project is not just to translate words, but to capture the emotion, subtlety, and detail often found in literary works. Therefore, a background in literature or a strong understanding of literary analysis would be highly beneficial. Knowledge of idioms and expressions from both cultures is also important. As the poet Rita Mae Brown said, "Language is the road map of a cul...

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    81 bids

    I urgently require a proficient translator to assist me with a translation from English to an unspecified language. The ideal candidate will be experienced in several languages as the final language is not specified, and will be available to start as soon as possible due to the urgent nature of the project. Key Requirements: - Experience in translating from English to multiple languages - Ability to start and finish the work ASAP - High understanding of English language nuances and cultural context - Strong attention to detail and communication skills.

    $11 (Avg Bid)
    $11 Avg Bid
    19 bids

    Ich suche Freelancer, die Texte umschreiben können. Es handelt sich um Werbetexte, wo ein Satz 8-12 mal umgeschrieben werden muss.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    2 bids

    Für unsere Ghostwritingagentur sind wir immer auf der Suche nach erfahrenen Ghostwritern und Akademikern, aber auch Studenten, die Freude am Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten haben. Bitte melden Sie sich mit einer kurzen Beschreibung ihres Fachgebiets, sowie ihrer Preisvorstellung pro Normseite wissenschaftlichen Texts.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    2 bids

    Wir suchen für unser expandierendes historisches Recherchebüro korrespondierende Historiker, Genealogen und Archivare im gesamten deutschen Sprachraum und darüber hinaus. Die fundierte Kenntnis der Archivlandschaft ihrer Herkunftsregion im Bezug auf genealogische Fragestellungen ist hierbei genauso wichtig wie die Lesefähigkeit älterer Handschriften in Kirchen- und Amtsbüchern. Die Abrechnung erfolgt projektbezogen oder stundenweise. Bitte melden Sie sich mit einer Kurzvorstellung ihrer Kenntnisse und Kompetenzen.

    $13 - $20 / hr
    $13 - $20 / hr
    0 bids

    ich suche nach einem erfahrenen und kreativen Webdesigner/Webentwickler, der eine zielgerichtete und ansprechende Landing Page für mein Unternehmen erstellt, das sich auf die Bereitstellung von Growmaterialien für Cannabis nach dessen Legalisierung spezialisiert hat. Unsere Produktpalette umfasst alles von Topf über Erde, Samen, Dünger, Zelte, Lampen bis hin zu Verpackungen für die frisch fermentierte Ware. Ziele der Landing Page: Zielgruppenansprache: Die Seite soll speziell Interessenten ansprechen, die nach hochwertigen Growmaterialien für Cannabis suchen. Lead-Generierung: Durch effektive Call-to-Action-Elemente sollen Leads generiert werden, die an unseren Produkten interessiert sind. Weiterleitung in unsere Shops: Nach der Lead-Erfassung soll eine naht...

    $253 (Avg Bid)
    $253 Avg Bid
    22 bids
    Remote Support Deutsch 3 days left
    VERIFIED

    Wir suchen für unser Einzelhandelstechnologie Support Kräfte die Audits bei durchgeführten Installationen remote durchführen und die Qualitätskontrolle von bestehenden Installationen übernehmen. Umgang und Erfahrung mit Microsoft Office Anwendungen ist erwünscht. Deutsche Sprache in Wort und Schrift ist Grund Voraussetzung für diese Tätigkeit da zum Teil eine telefonische Interaktion mit Kunden und Kollegen erforderlich ist Die Tätigkeit umfasst zu Beginn ca. 30 Wochenstunden mit der Option diese zu steigern.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    12 bids

    Recommended Articles Just for You

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ