Hindi Translator Jobs

I'm looking for a skilled translator to help localize the user interface of our fintech app into Hindi, Urdu, Malayalam, and Bangla. Requirements include: - Translate UI elements such as buttons, labels, error messages, prompts, settings, and menus. - Accurately translate specific technical terms and jargon. Ideal skills and experience: - Proficiency in all required languages. - Experience with app translation, especially in the fintech sector. - Familiarity with technical financial terminology. Please provide samples of previous work and any relevant certifications.

I am the author of an English autobiography titled "Last Jalebi", which tells my personal journey of reversing diabetes and transforming my lifestyle. I am looking for an experienced Hindi ghostwriter / translator who can convert my English manuscript into natural, reader-friendly Hindi, while keeping the emotions and storytelling intact. This is not just literal translation. I want someone who can adapt the language to sound natural and engaging for Hindi readers. The book is personal, motivational, and health-focused. The Hindi version should feel like an original Hindi book, not a translated one.

I have a collection of documents that need to move seamlessly between Hindi and English without losing nuance, tone, or formatting. The material ranges from general correspondence to a few formal reports, so fidelity to the original meaning as well as a clear, natural-sounding target text is essential. Here’s what I need from you: • A complete, polished translation of every file I provide, delivered in the same layout and file type (mostly Word and the occasional PDF). • Careful attention to cultural context and idiomatic phrasing so the result reads as if it were originally written in the target language. • A quick, transparent feedback cycle—if anything in the source text seems ambiguous, flag it and we’ll clarify right away. Once you finish, ...

I have a series of short social-media videos that need clear, well-timed Telugu subtitles. The original audio is in English, so I need each line translated naturally.

I have a series of short social-media videos that need clear, well-timed Hindi subtitles. The original audio is in English, so I need each line translated naturally.

I have a short video originally produced in Bengali. English captions are already embedded, and now I want to release the same piece for a Tamil-speaking audience. What I need from you is a clear, expressive female voice track in standard Tamil that matches the timing and emotional beats of the source. The tone of the narration must be dramatic—think heightened emotion that draws the listener in without slipping into melodrama. Pronunciation should stay within neutral, standard Tamil so the content feels inclusive statewide. I will give you: • The final video with time-coded English captions for reference • A clean script in English (and, if helpful, the rough Bengali phonetics) You will return: • A high-quality mono WAV or 320 kbps MP3 file, synced as closely a...

I'm looking to develop an e-commerce website focused on selling physical goods. The site should not only enable sales but also enhance user experience and engagement through essential features. Key Requirements: - Integrate user reviews and ratings to build trust and provide valuable feedback. - Include wishlist functionality to allow users to save items for future purchases. - Support payment through UPI and Cash on Delivery (COD). - Hindi language support Ideal Skills and Experience: - Strong background in developing user-friendly e-commerce platforms. - Experience integrating payment gateways, particularly UPI. - Familiarity with implementing user reviews, ratings, and wishlist features. I'm looking for a seamless, intuitive platform that can handle our product range and p...

I have a product catalog in English (Excel file) that needs to be converted into Hindi . The catalog contains approximately 300 rows with columns for product name, description, specifications, price, and stock status. I need this content delivered in a clean, formatted Excel file where each field is accurately converted into natural Hindi . The work combines data entry (maintaining structure, formatting) with language conversion (English to Hindi ). If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project. अगर आप $20 की वजह से इस प्रोजेक्ट पर बिड नहीं कर पा रहे हैं, तो कृपया इस प्रोजेक्ट के साथ अटैच किए गए PDF/docs का इस्तेमाल करके अप्लाई करें।

We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $20 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.

I have a full set of website pages written in English that I now need in clear, reader-friendly Hindi. Formatting is not a concern—plain text is fine—so you can focus entirely on accuracy and tone rather than layout. I will provide: • The original English files. • A short style guide that lists preferred terminology, brand voice pointers, and a few SEO keywords that must stay intact once translated. What I expect back: • A single, well-organized plain-text document (or separate files if that’s easier) containing the Hindi version of every page. • Consistent use of the supplied terminology and adherence to the style guide. • Natural-sounding sentences that read as if they were originally written in Hindi, not word-for-word literal copies....

We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $20 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.

We have several Punjabi audios that need to translate into English with timecode when each speaker will change. Please bi d only native translator. No agencies or firm and not allow any google or Ai tools service. Budget: $15 aud/ each file Length: 65-75 minutes/ each audio Deadline: 24 hours/ each file

We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $12-$15 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.

I run an ongoing localisation programme that moves a steady flow of content between Hindi and Spanish. For the next phase I need a linguist who can work at a confirmed C1/C2 level in both languages and focus exclusively on Translation Quality Review. Your task is to evaluate completed translations, highlight issues, and provide clear, actionable feedback so our in-house team can refine future drafts. What the work looks like • You’ll receive short and medium-length files prepared in a standard CAT environment (MemoQ or Trados by default; let me know if you prefer another). • Using our LQA form and error-weighting guide, you will score each segment, explain any critical problems, and suggest improved wording where relevant. • Turnaround is typically 24–48 h...

10Kurdish (Sorani Dialect) Audio Annotation and Transcription Language Required: Native Kurdish speakers (Sorani Dialect strictly required). Job Description: We are hiring native Kurdish speakers of the Sorani dialect for an Audio Annotation and Transcription project. - You will be responsible for listening to Kurdish (Sorani) audio segments, accurately transcribing the speech to text, and annotating the content according to our specific project guidelines. - Exceptional typing accuracy, a native understanding of the Sorani dialect, and strict attention to detail are required for this role. Payment Rates (Fixed): The payment for this task is calculated per audio segment based on its length: - 0 to 5 seconds: $0.03 - 5 to 10 seconds: $0.06 - 10 to 15 seconds: $0.09 - 15 to 20 seconds: $...

We are currently seeking talented voice artists/studios for an upcoming digital ad project. Project Details: Source Language: English Target Languages: Sinhalese & Tamil (Sri Lanka) Content Type: Digital Advertisement Please share your voice samples and Budget for review If you’re interested or know someone who fits, feel free to reach out! Let’s create something impactful together! Looking for your bids.

Create a modern Android application for Tractor, JCB, and heavy vehicle owners. App Name: Tracktor JBC Wala Target Users: - Tractor owners - JCB / machine owners Core Features: 1. User registration with mobile number (OTP verification) 2. Multi-language support (Gujarati, Hindi, English,marathi) 3. Owner dashboard to Add vehicle (tractor, JCB, Pickup, other.) 4. owner dashboard to add diesel entry with vehicle choice 5. Earnings dashboard for owners 6. owner dashboard to add farmer service item with calculations (Rotaveter, kaltiveter,etc.) 7. owner add driver dashboard to salary and wish vehicle to drive this person etc 8. all service entry to notifiy farmer our farm costing xyz and total due pending amount etc 9. app setting to change language (gujarati,hindi,english) add main bus...

I need a full-stack voice AI that can automatically call a list of prospects I upload, speak with them in a natural-sounding voice, and switch fluidly between Hindi, English, and everyday Hinglish. The goal is to make the conversation feel as human as possible—no robotic intonation—while capturing key data from each call. The application must run smoothly on mobile devices, in a browser, and as a desktop client so my sales team can launch and monitor campaigns from anywhere. While the call is in progress the system should detect regional accents accurately, filter typical background noise found in Indian office or field environments, and generate real-time transcriptions that I can download or push to my CRM. I do not need highly philosophical chat; moderately complex, busine...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Urdu, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Urdu - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $80.64 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Urdu (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Urdu - Able to work independently and meet...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Tamil, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Tamil - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $94.08 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Tamil (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Tamil - Able to work independently and m...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Swahili, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Swahili - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $114.24 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Swahili (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Swahili - Able to work independe...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Portuguese, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Portuguese - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $67.20 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Portuguese (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Portuguese - Able to work...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Marathi, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Marathi - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $105.00 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Marathi (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Marathi - Able to work independen...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Kannada, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Kannada - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $94.08 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Kannada (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Kannada - Able to work independent...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Hindi, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Hindi - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $67.20 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Hindi (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Hindi - Able to work independently and m...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Hebrew, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Hebrew - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $403.20 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Hebrew (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Hebrew - Able to work independently ...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Burmese, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Burmese - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $201.60 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Burmese (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Burmese - Able to work independen...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Bengali, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Bengali - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $94.08 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Bengali (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Bengali - Able to work independent...

ABOUT THE PROJECT The Vega project is a bilingual AI data initiative producing high-quality code-switching conversation scripts — dialogues that naturally alternate between two languages, simulating real-world call centre interactions between agents and customers. As a Script Reviewer, you will conduct secondary manual QA on scripts of 150–200 lines each, cross-checking machine-applied corrections and resolving any remaining objective errors before final delivery. WHAT YOU'LL BE DOING -Reviewing bilingual code-switching call centre scripts for accuracy and consistency -Verifying that machine-applied (Global Check) corrections have been properly implemented -Identifying and fixing objective errors: grammar, spelling, morphology, and word formation -Correcting...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Dutch (nl-NL) ...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): it-IT Seconda...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): European Spanish...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Spanish Second...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Malay (ms-MY) ...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Vietnamese (vi-V...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Finnish (fi-FI) ...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Swedish (sv-SE) ...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): European Spanish...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Swiss German (d...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Canadian French ...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): European Portugu...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Brazilian Portuguese (pt-BR)...

We are filming an interview with a Bengali (Sylheti) speaker and require an English transcript of the interview. The interview will be about how cultural differences and the language barrier affected their experiences of cancer.