Hi Ken. I have read through your wiki and am interested in working with you. I am an American citizen, but I live in China. I think you'll see that I have the necessary skill set and relevant experience to help you with your electronics project-- and any other projects that require a virtual assistant fluent in Chinese and English.
I am indeed fluent in Mandarin Chinese. I have a Master's degree in Chinese, top scores on standardized language tests and even several awards from the Chinese government for my Chinese language ability. Of course, I can provide documentation of these if that is important to you. But I think you'd probably be more interested in my previous experience working as a translator/consultant/project manager on various projects here in China.
For example, last year I managed several projects at a remote medical clinic in the Tibetan Himalaya (shipping and installing of satellite dish from Beijing, constructing new clinic buildings, meeting with government officials, managing supplies and personnel).
I also have a background in science (a bachelor's degree in biochemistry) and have experience with computer and web programming. I can post a CV upon request. I would require a salary of 7 USD per hour for this job.
Please contact me if you have any questions. -- Joshua