I would like you to post items that are in our online shop onto an online marketplace, not Etsy, for now.
You will need to scrape the description and the photos (basically copy & paste) from the item and paste it into the fields of the marketplace.
You will receive the login and password for the marketplace and our website address front page.
The marketplace then has a field for the keywords which you can also take from our website's tags.
The category, colours and materials fields you will have to fill in with your knowledge of the item's description.
There is a small creative component to it, as you are required to alter the first sentence or two, so the item's description is unique, compared to listings on other marketplaces, as well as the title a little bit. So English knowledge is useful. The sentences have to have correct spelling and grammar and make sense, of course. I tried content-spinning software for that and it all went funny.
This job is for 20 listings, which will be paid in two milestones of 10 each. I will help you with the first listings, giving you tips via messenger, of course.
There is more work like this, currently there are 80 listings that need to be copied/altered and copied and pasted, and there will be more after that.
Also there is the chance for English/German listings on two other marketplaces in the near future, if someone knows German, too. This is just needed for the alteration of the wording, of course.