Convert .jpg or .pdf file to HTML page for email marketing/and webpage

My designer has created me a leaflet for print with Adobe Indesign and now I would like this converted to HTML format to use for an email marketing campaing and an additional page on my website. I would like you to quote a price just for the conversion process to HTML. I will handle the website upload and email campaign. The file is currently available as .jpg and .pdf and all of the original text/pictures can be provided if necessarry. Once converted/coded into HTML it will need to be editable with a text editor so that I can update it in future. Any questions please feel free.