hi,
I have about 300 Words in Arabic and i want to translate them to French and English.. *Translators must have* a thorough knowledge of a poem's or novel's "source" and "<wbr />target" languages.
The source is the language in which the work was originally written; the target is the language into which the work is translated. To be successful at this very delicate job, translators need literary expertise as much as multilanguage fluency.