Chinese to English Gaming Translations

Closed Posted 7 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Looking for someone who is native English with native level Chinese or someone with native Chinese with bilimgual proficiency in English who have exprience working on translation or localization of gaming texts.

Please bid for 5000 words with your details, skills experience and references.

Only qualified individuals whos can provide solid references.

Agency, non qualified or middle-man bidders will be rejected.

Thanks

English (US) Translator Game Design Proofreading Simplified Chinese Translator Translation

Project ID: #12090370

About the project

19 proposals Remote project Active 7 years ago

19 freelancers are bidding on average $216 for this job

concjames

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and e More

$277 USD in 10 days
(27 Reviews)
4.8
Bestever786

Hello Dear sir how are you hope you are well dear sir if you really want 100% Human Translation with out any errors then Please Hire Me For This Translation job I can send you A Sample of Translation from My Last Pro More

$250 USD in 3 days
(10 Reviews)
4.4
ljgrace2

I am a native Chinese speaker and a full-time translation freelancer. I am a game player, and willing to have this job in line with my interest. Please contact me for more information.

$200 USD in 5 days
(6 Reviews)
3.8
kearyuch

Dear client , I'm a native Chinese speaker , once worked in a world top 500 company for almost 2 years . 1) My bilingual abilities in Mandarin Chinese and English . 2) I have years of English learning and using exp More

$155 USD in 3 days
(10 Reviews)
2.9
jimmy0993

I have been a bilngual writer and translator in English and Chinese for over a decade. My clients are in most industries such as technology, manufacturing, gaming, etc I‘d like to help you with your tasks, and I am av More

$211 USD in 5 days
(2 Reviews)
2.4
yyx0514

Bilingual in Chinese and English.

$100 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
didikwong

Submit it on time, translate accurately

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
sirgoodman

I am native young Chinese male interested in games. I have been learning and using English for about ten years and I am confident that I am quite in English. Besides, I am a game fan, played different kinds of games( More

$166 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
wychan348

Hi, I'm willing to offer the service required. Currently a full-time Chinese-English translator with experience on freelance jobs, I understand and am able to deliver quality work in a timely manner. I mainly work More

$235 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
tyfg90422

Greetings! I'm a native Chinese user with English education for over 10 years. I earned master's degree of architecture UCLA, School of Arts and have been in the states for over 2 years. I'm an active gamer and desig More

$166 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Rikumii

I was born in Malaysia (a multilingual country with Mandarin as one of its main languages), before moving to New Zealand. I am fluent in English and mandarin. I also hold high interest in gaming, therefore i will ensur More

$155 USD in 9 days
(0 Reviews)
0.0
LimTianXiang

I'm a gamer situated in Malaysia (multicultural country) which makes me perfect for this job as I'm bilingual. I play league of legends and I've reached Platinum rank on my server. (top 15% best player.) I believe I h More

$138 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
goodygoodybelle

Thanks for consideration. I has been learning English literature and linguistic in top China University and also UK educated. Wish to working with you.

$333 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0