Find Jobs
Hire Freelancers

commercial offer translation from English to Spanish

$10-30 USD

Completed
Posted over 8 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hi, everybody, I need a translation of commercial offer + technical specification letter from English to Spanish. It must be done in correct way, without mistakes, business style language. Industry - Steel and Metal recycling approximately around 600 words or approximately 4000 characters/letters Thank you for your bids
Project ID: 8174975

About the project

37 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello there, we have lots of experience translating/localizing product information adn technical documentation from different sources (including but not limited to) software ui's packaging, manuals, publicity, videos, etc. from spanish to english and viceversa (with native speakers). Let us know if you're interested. Cheers!
$10 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
2.3
2.3
37 freelancers are bidding on average $21 USD for this job
User Avatar
Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$24 USD in 1 day
4.8 (1899 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. Our offer is 22usd per 600 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$22 USD in 2 days
4.9 (1332 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello there, Our native and experienced SPANISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$20 USD in 1 day
5.0 (300 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$30 USD in 1 day
4.9 (749 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. Please message us back so we can discuss more and lets make this project a success.
$30 USD in 0 day
4.9 (266 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello, my name is Daniel. I'm a skilled translator with 5 years' experience in 3 different languages: Spanish(my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. Please, feel free to contact me to share more details. Thanks for your time.
$15 USD in 0 day
4.9 (353 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$10 USD in 0 day
4.8 (591 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards
$20 USD in 1 day
4.9 (145 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work until our Client's satisfaction. With Best Regards Da Translation Ltd
$16 USD in 1 day
4.9 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - French - Italian - Romanian - Russian - Japanese - Mandarin - Hindi). I'm also available to do copywriting, creative writing, and project management, especially managing teams of writers. I am willing to provide you with high quality translation of your text of 600 words from English to Spanish. Looking forward to work with you. Best Regards, Moustafa
$17 USD in 1 day
4.7 (85 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi, my name is Gabriel. I have an excellent English level and my mother tongue is Spanish. I have impeccable grammar and spelling in Spanish. I can do the translation with the requirements you demand. I am an engineer so I am familiar with that type of terminology in both English and Spanish. I am looking forward to collaborating with you. Best regards.
$25 USD in 1 day
5.0 (32 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$25 USD in 1 day
5.0 (24 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi! As you can see I am native from Spain, so my Spanish is perfect and without any orthographical or grammatical mistake. Also I have a really good English level which allows me to understand the whole text and then translate it flawlessly into Spanish. I have great experience in several types of translations, and also I am used to technical and business language, as I am an engineer. I can do this job for only 14 USD (including Freelancer fees) and within 24 hours (to avoid last minute problems) since milestone is created. Please do not hesitate to contact me for further information.
$14 USD in 3 days
5.0 (42 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hi! I'm Graciela. I'm an English-Spanish translator and a Spanish proofreader from Argentina. I have excellent (international) Spanish writing, grammar and spelling skills and I am available to start working on your documents. Please do not hesitate to contact me if you need any further information. Thanks for reading my proposal. Kind regards, Graciela :)
$17 USD in 1 day
5.0 (40 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hi Sir/Madam, I'm a native Spanish speaker, so I'm an expert with perfect Latin America language knowledge, but also spanish from Spain if needed. I was born and I have been living in Argentina all the time, I have a degree in university, so I can provide good quality translations, without grammar errors. I've also worked in another projects of translation, audio transcription and proofreading, like casino games, websites, gaming and software mobile apps, technical content for industries, and so on. If you have any questions please feel free to ask me. Best regards, Alejofiasche.
$25 USD in 1 day
4.7 (50 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi. If you're looking for the best native English-Spanish translation, I'm the perfect fit to carry out your project successfully with the highest quality and the best price. This is what I offer you for this project: - Excellent typing speed, grammar and spelling - Wide experience in Spanish-English & English-Spanish translation (I’m a native Spanish speaker, which gives me the ease to translate any content in any context with 100% accuracy on the original text) - Timely delivery of my jobs, and the most important… - I’m totally sure you’ll be 200% satisfied with my job. If you wish to know more about my way to work, please reply my bid, so we can talk live about the project and conditions required for this job. Thank you for your time and I'll be waiting for your answers or comments about my proposal. May you have an excellent day!!!
$30 USD in 0 day
5.0 (21 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello dear friend, my name is Erasmo Maldonado and I'm a Spanish native speaker from Mexico. I've been working as a professional English-Spanish translator for the last couple of years having received a lifelong bilingual education in US English. The last large project I finished involved translating an e-learning platform regarding an international anti-corruption training program funded and promoted by a department of the World Bank Group called ICHA working in conjunction with the University of Maryland and instructors from George Washington University in the US. I've also been working with a writers company called Clarke International Writing Services also based in the US. When I work I strive to provide you the client a precise and relevant translation of your content by using different resources (such as technical language translation forums; grammar and ortography guides; and dictionaries) to aim to always provide you accurate translations of technical terms and finished content with sound spelling and grammar. I invite you to please visit my profile page to take a look at past projects and their respective reviews from past clients. Thank you for taking the time to check out my bid. Have a wonderful day!
$25 USD in 1 day
4.9 (13 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello! After reading your job offer, I'm confident that I fit the bill. Not only am I a Native Spanish and English speaker, but I'm an expert translator and my spelling and grammar in both English and Spanish is impeccable, having lived and studied 8 years in the USA. Greetings
$20 USD in 1 day
5.0 (10 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello how are you? I hope you are fine, It is a pleasure to greet you . I am from Venezuela, and my native language is Spanish and my second one is English, so I can do it for sure, Please let me know when do you need it done?. I can start right now. thank you very much in advance
$25 USD in 3 days
4.6 (15 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
The first 100 words of the project can be delivered for free so you can check the quality of my work. I'm a professional translator with 2 years of successful experience. I'm a native spanish speaker. I've studied English and French for the last 8 years. Both languages have been certified by international organizations. English certified by the International English Language Testing System. I guarantee accurate translations with a very low margin of error.
$17 USD in 1 day
5.0 (10 reviews)
3.4
3.4

About the client

Flag of THAILAND
Екатеринбург, Thailand
5.0
37
Payment method verified
Member since Jan 14, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.