Display mulitple language(4) in Ms VB6.5 form

This is a simple project to display multiple langauge ( total of 4) in a VB6.5 form which is in a software Iconics GraphWorx. There are already existing legacy code to display a message, I just need help on how to display the message in the correct way (now it is displaying strange characters). This job is urgent and has to be done by 26 july latest. Due to the nature of the project, i can provide the results of your code via SKYPE. I am available from 14:00 to 21:00 (GMT +8) on 25 july and 09:00 to 21:00 (GMT +8) on 26 if it happens to drag too long. The job is just to fix 1 function hence i expect the job to cost USD$10~25, i forsee if the code goes well this job can be done very fast.