Hi,
I'm an electronic engineer with more than 5 years of experience in Arduino programming. I've decided to apply for the project as I have done the exact similar thing before, interfacing HX711 with ESP8266 NodeMCU board. In that project, once connected and requested ESP will measure wight and transfer data va WiFi. I also have the devices with me, so I can help you with wiring as well. I can test things in my end before sending it to you.
Looking forward to hear from you.
Thank you
Anusha