Find Jobs
Hire Freelancers

Review of French copy for grammar and wording errors - 1700 words

$30-250 CAD

Cancelled
Posted over 3 years ago

$30-250 CAD

Paid on delivery
NEEDED today. I need the attached FRENCH copy reviewed and revised. It's just a Google translate at the moment and probably doesn't make much sense. I attached the English text for reference. It's a script for PPT presentation. Note, the French is a few slides shorter on purpose.
Project ID: 27543241

About the project

17 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $58 CAD for this job
User Avatar
(We have to re-translate the file, Google translation doesn't make sense) Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your document from EN to French within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2500+ completed projects. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
$80 CAD in 1 day
4.9 (2546 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to proofread/review your documents from English to French Transltion. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-following-into-French/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-From-English-French-15655540/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you! WorldTranslator team.
$70 CAD in 1 day
4.9 (1944 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Dear Employer, We came to know by reading your project that you are seeking a French Proofreader. We are absolutely perfect for this project. We are a team of native translators and proofreaders. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread *45* different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total word count of the work is. Please check our previous projects: https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-9017075/details https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proof-reading-words-game-description-8797528/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Proofread-Translate-Press-Release/details If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks Best Regards!! SRplanet
$43 CAD in 1 day
5.0 (138 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hi, Client. Nice to meet you. I've read your requirements carefully.I can assure you that I can perfectly handle the project at any given timeline. High-Quality Proofreading & Editing Services Language World specialises in providing high-quality proofreading and editing services for papers to be submitted for publication. Professors, scientists, researchers and academic institutions can be confident that their manuscripts will be proofread and edited to the highest professional standard and returned within the agreed deadline. Our aim is to help authors around the world by editing and proofreading their research documents for publication in the best English language journals. Our highly qualified and skilled editors are all native English speakers covering all academic areas including Engineering, Medicine, Physical and Biological Sciences, Social Sciences, Economics, Law, Management and the Humanities. Find me at any time for the right and perfect assignment. Hope your kind contact so that we can discuss in more detail.
$50 CAD in 1 day
5.0 (127 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
"Dear Employer, I enjoyed speaking with you about your proposal project. I read your project description, as you need ""French to English"" language grammar and wording errors. My translations are exclusively manual and having the possibility for unlimited revisions for the purpose of excellence and perfection. I am experienced in translating: * Literature * Articles * Essays * Legal documents and agreements * Scans * Whitepapers * Manuals * Books and * Any kind of video. Regards Mr J Roy"
$30 CAD in 2 days
4.9 (54 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Greetings, A dedicated and experienced native French translator, I can revise these files by editing the google translation as appropriate. I remain at your disposal to discuss your requirements and my credentials. Kind regards, S.
$80 CAD in 2 days
4.9 (57 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi, I can help you in writing 1700 words article. I have completed my Master and have 5 years of experience in writing. If you want sample I will provide you sample. Please do message me for more details. Thanks
$35 CAD in 1 day
4.9 (38 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello there, I am a native French speaker with fluent English communication skills. I have been a translator for more than 4 years. I have translated texts, CVs, websites, and videos from English to French and vice versa. I guarantee you a professional, 100% human, within the deadline translation and proofreading. I can start immediately. Please check my portfolio and take a glance at my previous projects Regards,
$50 CAD in 1 day
5.0 (32 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi there, I am a professional article writer with lots of experience for many years. And I would love to use my experience and writing skills in creating a unique, quality and creative contents for you. I will ensure it is 100% free from plagiarism. Kindly message me for more details. Thanks
$30 CAD in 1 day
4.8 (16 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hey! I can get your project done with in a day or hopefully less than a day. I can review and revise the French file very easily. I am new here so I'll be ding your task in much lesser time & cost. Do consider.
$30 CAD in 1 day
5.0 (8 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hello, I am very available and qualified to serve you without a doubt. I speak and write fluently French(native) and English. Please contact me for further clarification. Thank you Robert
$30 CAD in 1 day
4.5 (2 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
hi sir . i am interested in this work , i will be provide you this work thank take money , firstly . give me one chance . thanks i saw your advertisement . thanks
$35 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi there. i am interested with your job, and i anthusiast to beginning the job right now hire me! thankyou
$111 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I speak frensh language and I have some skills like translation I can edit the text in frensh without the mistakes
$140 CAD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, My name is Emmanuelle and I am native French . Your project directly appealed to me and I am convinced I am the person you are looking for . But first, let me introduce myself , I am a primary teacher, French/French as a foreign language teacher by profession who preferred to start working from home on different projects ( translation, private lessons) . I am currently working as an independent English/French translator proof reader. My clients are firms, individuals, legal translation offices, e-learning platforms, education publishers. I have a Bachelor degree in literature/languages/culture ('' LLCE'' Nantes university-France), a Master degree in Education (Angers) and also a bachelor degree in Science ( Biology, Maths -Paris Sarclay) - scanned doc available on demand. I am a perfectionist with an eye for details .I work fast but to perfection. I have already started scrutinizing and correcting your text - I can do it for 60 cad and it will be ready in the day. Please contact me for any further information. I really hope to read you soon. Emma.
$60 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a French native speaker and English professional speaker, I can handle this within a single day.
$90 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Montreal, Canada
5.0
25
Payment method verified
Member since Mar 2, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.