Find Jobs
Hire Freelancers

RFP tranlation (German to English) and proposal translation (English to German)

$3000-5000 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$3000-5000 USD

Paid on delivery
We are based in Monaco and have need for in-office assistance for approx 2 weeks to complete a German language bid. The RFP is in German, which we have loosely tranlated. We need a mother tongue German speaker to sanity check our translation and then, once we have the proposal writen, translate it from English to German. Bid submission date is Sept 10th. We will pay a good daily rate, hotel flights to and from as well as local hotel accommodation.
Project ID: 20911631

About the project

23 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
23 freelancers are bidding on average $3,367 USD for this job
User Avatar
Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by experienced native Professional then; you should definitely consider hiring our top ranked translation services. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide and received wonderful feedbacks due to our Quality service. We have never skipped a deadline. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations
$4,000 USD in 7 days
4.9 (1642 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello There, Our goal is to provide unmatched satisfaction by going the extra mile. No matter your industry or business needs, our professional translation services offer innovative technology to deliver fast, accurate, and confidential services at each step of your project. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards
$3,000 USD in 3 days
4.8 (2142 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$3,000 USD in 7 days
4.9 (1013 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs,content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators
$3,000 USD in 5 days
4.9 (973 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
----------------------------------------------------------------------- Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. ----------------------------------------------------------------------- 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.03$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. ----------------------------------------------------------------------- We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. ----------------------------------------------------------------------- Kind regards. LinguiServ Team
$3,000 USD in 15 days
4.8 (323 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators. Do not hesitate to hire us and benefit from an excellent service immediately. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you....
$3,000 USD in 1 day
4.8 (1104 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I would bring my wife with me and you can have everything translated checked in german AND english at best native level. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami Feistenberger
$4,444 USD in 14 days
4.9 (360 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native German knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent German to English translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$3,000 USD in 1 day
5.0 (150 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and German accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greeting A
$3,000 USD in 1 day
5.0 (68 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$3,000 USD in 2 days
4.9 (77 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello There, As your post related, I am a German native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. You can check my recent project like this, Here is the English to German project link: https://www.freelancer.com/projects/english-us/page-technical-translation-from-english/reviews please go there and have a quick look. I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. All translation will be done by 100% manually and professionally. I have studied in a prestigious language institute in my country over five years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Please feel free to contact with me! Cheers, M
$3,000 USD in 1 day
4.8 (69 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$3,000 USD in 7 days
4.8 (99 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with you. I am always happy to discuss a project before, during and after revisions. Let's talk more over chat. I won’t be happy unless you are too. Let me help you meet your goals! Best regards, The Freelancers
$4,000 USD in 7 days
4.9 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi there ! I am Native English and bilingual German Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez
$3,000 USD in 5 days
4.9 (29 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith
$3,000 USD in 2 days
5.0 (14 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an English to German translator, I would be glad to help you with this project. I am a native German speaker with advanced English Skill. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 5 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$3,000 USD in 1 day
5.0 (26 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Greetings! My name is Dirk, I am a native bilingual German and English speaker with over 15 years of experience in delivering translation services. I hold an associate degree in banking/finance from the German Chamber of Industry and Commerce. Over the past years, I have worked full time amongst other roles as a language specialist for major companies including BMW, NCR and AVAST. You have not mentioned total word count for you Project. Please let know and I will adjust my bid. Dirk
$3,000 USD in 1 day
4.8 (9 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Translation Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks
$3,000 USD in 7 days
5.0 (6 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
hello, have gone through your work and i can to do for you. i have five years experience and i can perform quality and timely work. please offer it to me. thank you
$4,000 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there ! I am Native German and bilingual English Speaker. I will provide you with a professional Editing and translation service. Furthermore I am flexible, open minded and free of dutys till Sept 12th, so i could dedicate fulltime for your project I would be happy to work with you, feel free to contact me anytime. Kind regards Arno
$5,000 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of MONACO
Monaco
0.0
0
Member since Aug 22, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.