Create an instruction manual for two languages in Corel Draw

$8-15 USD / hour

Completed

Posted

almost 10 years ago

$8-15 USD / hour

I currenlty have a design for a home appliance in Corel Draw. I would like to ajust it for another home appliance. I would remove the old text from and create a new user guide for only two languages (Hungarian and Romanian). I provide the translated text for the two languages in two separate documents. I need someone to do this in Corel Draw: edit the provided design, remove the old text (excepting the warranty page for the two languages), arrange the text for the provided two languages (Romanian and Hungarian - about 8-9 pages per language), and other layout adjustments to make sure it looks professional and ready to print. Here you can find the design and the two translations: [login to view URL] I'm available for any clarifying questions. I would like to have it ready by Sunday evening. Thank you.

Graphic Design

Romanian Translator

Project ID: 6040560

About the project

3 proposals

Remote project

Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@hossainart

Hello, Greetings for the day! I have gone through your requirement of graphic design and i am interested to work with you. My portfolio will help to give you an overview in connection with quality of some of my graphic design work i have done for various clients and the same is available at the below link: https://www.freelancer.com/u/hossainart.html Also, i am in a position to share my sample work as attachment in Private messenger once you send me a private message. Please let me know whether you are interested to go for my service, so that i shall take it forward to the next step of requirement gathering. Regards, Hossain.

$12 USD in 3 days

5.0

(57 reviews)

5.2

3 freelancers are bidding on average $12 USD/hour for this job

@grafikguru

Standout in the Crowd with grafikguru , For more details and portfolio please check PMB. If you aim for excellence, Quick turnaround times, Great customer service and 100% original designs within your budget range then you have surely landed at the right destination. Please check our Portfolio on the following link: http://www.freelancer.com/u/grafikguru.html Our Working Style: :: Unlimited Design Options :: Unlimited revisions until your 100% satisfaction :: 100% original Custom Designs :: Exclusive Copy Rights and File Formats in all formats. :: Understand the desired outcome of the client :: 24/7 Connectivity through Skype, Chat and Email. :: Specialty to complete the urgent projects in Real Time So please don't hesitate to contact us any time 24/7. We are sure you will be impressed at our team's knowledge and determination to help you find the best solutions and give you ideas to help with your business like none other. Please feel free to contact us via the PMB. Thanks in Advance Best Regards, Sarah

$12 USD in 10 days

4.8

(109 reviews)

6.0

@Creatrixe

A proposal has not yet been provided

$10 USD in 15 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@skantgarg

Hi, I'm student. I'm very interested in your job remote online post involving these skills. I have experienced over 8 years 8 months. As you'll see in my skills, certifications, education and work history. I believe my skills would be ideal for your project. A number of my projects are in my other companies portfolio. very similar to your position. I am available to chat by IM, email and would be happy to set up a convenient time to discuss the application you're moving and some ideas about the safest way to get it. I will be available 15-20 hours per week and weekend for this position. Thank You, Regards Shrikant Garg

$15 USD in 30 days