(ASPT1704-2) Translate 20 Software Product Web Articles and implement into Wordpress

$60-90 USD

In Progress

Posted

about 7 years ago

$60-90 USD

Paid on delivery

We need a freelancer with IT knowledge to translate 20 web pages from English into Brazilian Portuguese. The web pages are intended to help SEO and are about Windows, Mac, iPhone and Android related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 600 words. Task description: - From English into Brazilian Portuguese. - Implement translation from the source webpage in English into HTML files and from there into WordPress, following guidance of our manuals. - Since the English source texts don’t always have good quality or has been written for products of other manufacturers, please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating them. - Translate the texts using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [login to view URL]”. Please also note the column “Comments” of the Excel table, which includes instructions for the translation. - Add images where necessary - Rename and compress images - Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide [login to view URL]” and “Manual WordPress Freelancer [login to view URL]” for more detailed information See example source page: [login to view URL] See example of the final result: : [login to view URL] Milestones (7 calendar days in total): 1) Deliver 10 translations after 3 calendar days in total (50% of budget) 2) Deliver 10 translations after 7 calendar days in total (50% of budget)

English (US) Translator

HTML

Portuguese (Brazil) Translator

Translation

WordPress

Project ID: 13612598

About the project

22 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

22 freelancers are bidding on average $127 USD for this job

@desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource S

$80 USD in 1 day

4.9

(2732 reviews)

9.6

@Webcont247365

Native Brazilian Portuguese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

$400 USD in 6 days

5.0

(349 reviews)

7.9

@Steenbergen

Bi-lingual English/Brazilian Portuguese speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen

$83 USD in 10 days

4.9

(247 reviews)

7.2

@VnBestSolutions

Bid Summary Dear Sir. I had read your descriptions about project. Kindly give me a chance, i would like to discuss more about project and sure everything clear. Thank you !

$194 USD in 3 days

4.8

(181 reviews)

6.9

@Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery. We also make sure that your documents are 100% confidential. Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

$83 USD in 10 days

4.9

(121 reviews)

6.1

@DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Portuguese Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

$75 USD in 1 day

4.9

(115 reviews)

6.1

@TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED PORTUGUESE translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

$60 USD in 1 day

4.9

(89 reviews)

5.8

@XpertSolNet

Hi Dear, I have gone through the complete job description. Please share further details so I can start working on it. I have great expertise in English (US), HTML, Translation, WordPress. I am very much proficient to translate 20 Software Product Web Articles and implement into Wordpress according all your specifications. Just let me know when you wanna start it. Awaiting for your response. Many Thanks, Wasi

$300 USD in 10 days

5.0

(3 reviews)

3.9

@GlobalVoice24

Dear Sir, We are a translation company from London, UK. We can offer you quick and a 100% accurate translation. Our team of experts is here to meet your needs and your deadlines. We translate into 90 different languages with a maximum precision of translation. Our team has experts in a variety of fields. We are proud to use human translation and native translators exclusively. Our translators deal with each word manually and with care, in order to ease your work. We translate your web pages in both directions from English into Brazilian Portuguese and vice versa. If you need your content to be clear and sound native in any language you can think of, then, we are the right choice for you! Looking forward to our future cooperation! Best regards, GlobalVoice24

$88 USD in 10 days

5.0

(4 reviews)

2.6

@sousathiago81

Hi! I'm a native Brazilian Portuguese speaker with full fluency in English. I also have no problems in using wordpress or any other blog-like website. I already have notepad++ in order to edit html files on the fly. I believe I already did a similiar job but it was in Spanish to portuguese translation. I'm always online so feel free to call me so we can discuss it further! Cheers from Brazil. Thiago de Sousa.

$100 USD in 10 days

4.8

(2 reviews)

2.8

@nileshpujara90

Hello I hope you are doing well I glad to share knowledge of mine My strategy for getting clients is: - Data mining - Email Campaign - Social Media Marketing - For better traffic SEO is needed - One to one chat and much more I provide a focused approach to the following services: - • SEO – Search Engine Optimization • SMM – Social Media Marketing • PPC – Pay Per Click • Remarketing • Reputation Management • Content Writing I have knowledge of - Google Adwords, Analytics and Keywords reports - Tags of HTML - Web hosting and Domain services - Quality backlink for link building - On-page and Off-page optimization - Bing Ads and more I love to hear from you Thanks & Regards

$83 USD in 10 days