Custom Post Template

I use a premium theme from GhostPool (Socialize) that is built on the redux framework. However, for my site, I need to be able to post large volumes of content quickly. I will be doing this using WP All Import (using CSV files) which imports the information in to pre-defiend fields created with Advanced Custom Fields (and three custom taxonomies). This link ([login to view URL]) contains four elements: 1: [login to view URL] - shows the ACF fields and the field ID's 2: [login to view URL] - shows what the post looks like using Visual Composer - this is an indication of design, though I do not want to use VC for posts as there are many issue using CSV import in to VC that I don't want to deal with - this is intended to demonstrate desired appearance of the content. 3: [login to view URL] - shows (roughly) how the layout arranges for slim screens such as phones (it doesn't space nicely though) 4: GPC Template [login to view URL] - my attempt at explaining the elements and the two main plugins used (Advanced Responsive Video Embedder & Justified Image Grid (which calls an NextGen Gallery by a simple number which is imported into an ACF field). Ultimately, I want to see a template coded so that two categories display the content from the posts ACF fields or taxonomies with nothing having to be done in WP's traditional content box.