Hello,
The coding on your Shopify website can be done. I am an expert with 8+ years of experience in creating & designing online store, Shopify/eCommerce websites, PHP, HTML/CSS simple to complex websites, and membership WordPress sites.
So, I will suggest you come over chat so that I could consult you in details in order to provide value as this project needs.
Regards
Santosh Kumar