Translate a .po file from english to romanian

Closed Posted 5 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

I have a .po file with 2200 strings, which represents a WordPress theme. It is already pre-translated with Poedit Pro and it has to be refined in a 100% correct Romanian language.

English (US) Translator PHP Romanian Translator Translation WordPress

Project ID: #17018351

About the project

17 proposals Remote project Active 5 years ago

17 freelancers are bidding on average $95 for this job

desource2012

Hello There, Our professional translators are native speakers who have work experience in the industries for which they translate. What’s more, you’ll get fast turnaround times at affordable prices with no sacrifice More

$30 USD in 1 day
(2025 Reviews)
9.3
flashbogdan

Hello, I can translate your text into Romanian by using the correct terminology, with .PoEdit and within two days since the project has been awarded. Please let me know if you have any questions. Thank you.

$100 USD in 2 days
(206 Reviews)
7.4
baniksubir1

Hello, I read the description (Translate a .po file from english to romanian) and I am interested in your project. I have 7+ years experience in web development, so I guarantee the quality of work and deadlines on ti More

$125 USD in 5 days
(79 Reviews)
6.3
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English to Romanian. We are one of the best lead More

$60 USD in 1 day
(76 Reviews)
6.1
Campenhout

I can perfectly translate between English and Romanian . I have several years of manual translation experience and I work with colleagues that ensure the quality of my work is excellent, all translations will be done m More

$50 USD in 1 day
(117 Reviews)
6.0
LanguageWire24

Hello I have large experience in translations from English to Romanian. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Th More

$30 USD in 1 day
(90 Reviews)
5.8
stanciuloredana9

A proposal has not yet been provided

$85 USD in 1 day
(55 Reviews)
4.9
TrustedService99

Hello there, We are a group of native and professional Romanian translators who provide high quality and error-free translations. We have an excellent team with more than 4+ year's experience in translation fields. I More

$30 USD in 3 days
(35 Reviews)
4.9
anitavoi

Hello, dear employer My name is Ana, I am a Romanian native and I work as a qualified English teacher. I have also been working as a translator for 15 years and I have translated financial, medical, general, IT and More

$170 USD in 5 days
(39 Reviews)
4.5
Amy19

Hello! I read your project and downloaded the file. I can verify and if needed, correct the texts. Romanian is my native language, so I can provide 100% accuracy. Thank you and have a great day!

$155 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
vitaliicodreanu

I am a native Romanian speaker with fluent English. I have attained a Bachelor's level in Romania and a Master's level together with 7 years of Translations experience in Ireland, which is an English speaking country. More

$166 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0