I will be able to do this in a few hours. I will develop you a simple software, where you enter all values and as a output you will get a .pdf. You will need to provide me with a picture where billing information should be displayed, as I'm not familiar how a billing is written in other country's than Germany.