Find Jobs
Hire Freelancers

Arabic to English translation

$30-250 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We have a short Arabic novel (Almost 45 pages A4 Size) needed to be translated to English. To place a bid you must be: 1- Qualified in English language literature. 2- Have an experience in translating the literature books/ novels. Please don't place a bid if these two conditions are not applicable. Thank you
Project ID: 17748278

About the project

36 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am a certified and accredited translator with long experience in the field of translation. My experience includes translation work I did for the German embassy in my country as well as for a number of local and international law firms. I also translated a number of short stories, poems and novel extracts from Arabic into German and English. In addition to being a native speaker of Arabic, I am fluent both in English and in German and have an extensive experience teaching these two languages. I studied English literature at the University of Alexandria, Egypt, and am an accredited translator in Arabic, English and German - all language pairs. With these skills I can guarantee you speed, accuracy and correct language on all levels and I am confident that I will be able to complete the project at hand flawlessly and to your satisfaction.
$60 USD in 20 days
5.0 (11 reviews)
4.3
4.3
36 freelancers are bidding on average $141 USD for this job
User Avatar
Hello There, Document translations produced by us allow your company to extend your message in any direction desired helping you reach anyone targeted: client and employee alike. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource TI
$30 USD in 1 day
4.8 (2408 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$30 USD in 1 day
4.8 (1199 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers guaranteeing perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give us. Besides that, all work will be delivered to you already proofread. We never miss a deadline. We deliver fast, high-quality and low-cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied!
$30 USD in 1 day
4.9 (234 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
English/Arabic bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles, letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the office suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service Steenbergen
$200 USD in 3 days
4.9 (239 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
If you are looking for an easy professional translation from Arabic to English or English to Arabic then you came to the right place :-) Short stories Researches Articles Blogs even Audio records ! please check my extras for more options and do contact me if you need something different I might be able to offer a good deal ..
$30 USD in 1 day
4.9 (199 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Taylor.
$30 USD in 1 day
4.7 (210 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, I am native Arabic translator with 8 years of experience, during this period of time i have done more than 250 projects on this site,and yes I have an experience in writing and translating novels so you can depend on me. I can do a 200 words free translation as a sample so you can review my skills. Regards
$188 USD in 7 days
4.9 (200 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello there I'm ready to handle your project Regards
$388 USD in 5 days
4.8 (48 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$150 USD in 3 days
4.6 (35 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear, We are a professional specialist native Arabic to English translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond
$120 USD in 5 days
4.8 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello I'm a native Arab who has been working as a professional Arabic<>English translator for over 2 years. I also work as a professional proofreader. I'm proficient with MS Word so I will preserve the EXACT same layout of your novel. Please take a look at my portfolio, all manual translations. Regards, have a nice day
$200 USD in 10 days
5.0 (13 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
It would be my pleasure if you accepted my bid to work together. I can handle and deliver this task professionally. Kindly contact me to discuss cost and time frame. Cost: 0.0125$/word Best regards, Amr
$125 USD in 5 days
4.8 (26 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I promise you a successful work experience with me through providing a top - quality work, a professional communication and a responsible dealing.
$277 USD in 3 days
5.0 (13 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hello sir :) My name is Amgad from Egypt, Arabic is my native language and English as a second language, i've experience in translation as you can see in my reviews, i'll be glad to help you in this project :)
$177 USD in 15 days
4.7 (14 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Greetings It is my pleasure to work for you. I have read your project description, and I understand it. I'm a native Arabic speaker, highly educated at Alexandria University, Faculty of Arts. I'm an experienced freelancer translator who loves helping you with your project. I'm Qualified in English language literature, and I have skilled experiences in translating literature books/ novels. Please contact me to discuss your project's details Thank You
$211 USD in 10 days
4.9 (11 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hello Please contact me ASAP I will do the work for you for the cheapest price and best quality I am an expert in Mechanical/Mechatronics engineering, As I was a double major student. I am certified and with +5 years of experience. Working with professional ethics, including paying attention to all the small details and respecting deadlines are from my principles. I am ready to start working on this project as soon as you award it to me. With all these years of experience and professional practices, I am here to ensure your 100% satisfaction without not lateness in time or increase in costs of the project. I also have a hard working team in all fields of engineering, In case you have a multidisciplinary project or your project is big and you want to finish it quickly. Please contact ASAP if you are interested. Looking forward to hearing from you. Best Regards. Mo. Salem.
$35 USD in 2 days
5.0 (2 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
hello sir, I am Pola Essam , Mechanical Engineer from Egypt, my first language is Arabic and i have studied English in school and also in the college, and i have read many novels and poetries and i can help you with this project :)
$155 USD in 3 days
5.0 (4 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
hi I'm an Arabic to English translator with years of experience. Arabic is my native language so I'll understand very well what is written . I do have experience in translating novels and localizing the content. I have sample of my work (Arabic to English translation) so please contact me to show you. If you didn't trust me you can send a sample as a test to see if I fit enough for this project or not. Regards Marah.
$123 USD in 10 days
5.0 (2 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Hello I a have a bachelor degree in English - faculty of literature. Also have a degree in translation. I have more than 10 years in this language profession, I've been handling business languages in most critical industries. I'll finish this work within less than 4 days. I'm ready to do some work as a test. Contact me for any question. Thanks in advance Sahar
$155 USD in 4 days
5.0 (1 review)
1.1
1.1
User Avatar
Hello indeed i do have experience, i can also show you my examples that i had done i am fluent in both languages and i can definitely achieve what you are looking for! contact me asap so we can have a chat regards
$194 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8

About the client

Flag of BRAZIL
sao paulo, Brazil
5.0
1
Member since Sep 6, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.