Find Jobs
Hire Freelancers

English - Croatian

$30-250 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Looking for English - Croatian translation of website page and sales material such as advertising copy. Must be native! Look forward to your replies
Project ID: 21885963

About the project

21 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average $63 USD for this job
User Avatar
Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensure success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
$30 USD in 2 days
4.9 (64 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Croatian and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$30 USD in 1 day
5.0 (15 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi, I'm Ana and I'm a professional translator with experience both in website localization and transcreation (copywriting translation). I'd love to work on your project. Could you provide me with further details? Thank you, Ana
$30 USD in 7 days
5.0 (9 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello! I am Katie Harding from the USA. I’m a professional translator with a 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. I will translate any type of text. My service: -Native speaker with training in language translations. -Clear and specific manual translation. -Unlimited revisions. -100% satisfaction guaranteed. -Unlimited proofreading until you will be satisfied.  I'm looking forward to offering you an AMAZING EXPERIENCE  Best regards, Katie Harding
$30 USD in 1 day
5.0 (10 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Dear Sir, This is Amanda D. from United States. I have been working as a translator for over six years and have meticulously translated a lot of projects. If you want to achieve your full revenue potential, you must reach an international audience. I translate your document and deliver with enough time to review and approve them long before your deadline. You will receive professional translation services and human interpreting solutions that connect you to the world. I look forward to speaking with you. Best Regards, Amanda D.
$30 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hello, I am a native Croatian speaker, with C2 proficient English level degree and passed lv1 exam on freelancer. I also did some work for a translating agency, translating from English and German to Croatian and vice versa, so I got plenty of translating experience. Also I live in Croatia and I am well spoken grammatically and technically in both English and Croatian. Looking forward to hear back from you. Lets talk details on private message. Best regards
$140 USD in 7 days
4.6 (1 review)
3.6
3.6
User Avatar
I am a university student from Croatia, studying to become an English teacher with a lot of experience in translating and transcribing. Proofreading is something that I do regulary in university. I have plenty of free time in between my classes, so I have enough time to make sure that the project I do is done precisely and correctly. Data entry is something that I am very familiar with and what I can do with extreme precision. I am very familiar with MS Word and Excel
$66 USD in 2 days
5.0 (2 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
"Hi there! Welcome to Translation Hub. I have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. As per your project description. Your project will be handled by an experienced and professional person with having 15 years of experience. You will get Native and manual translation. Allow me to complete your project with Quality and 100% human translation. Price can be finalized later in an interview after having a detailed discussion about the project. Gladly waiting for this job to prove myself. Looking forward to discussing the project in detail with you. Kind Regards T_Hub"
$30 USD in 2 days
5.0 (2 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
Hi, I am Ivana and I am a Croatian native speaker who provides translation services from English-Croatian and vice versa. I have a MA in English Language and have been doing written translation actively for 3 years. I read your requirements and I can deliver what you are looking for in a short amount of time. You are welcome to contact me and I can start immediately. Thanks for your consideration!
$36 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, my name is Marija and I am from Macedonia. I understand, speak and write Croatian very well. It is especially easy for me since I grew up with that language. I am a college student and I am currently very free. I have and will have a lot of time to focus on this project. I have been in the US for more than half a year and my English skills are excellent. I pride myself on punctuality and perfection. You will not regret hiring me. Please contact me to start the project.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi my name is Leon Nikola Sulic, I'm native Croatian speaker . I can provide you high quality translate within short period of time. Also I have rich vocabulary so you will have profounded,unique and interesting advertising material that will keep everyone's attention. I would like if you could inform me more about this project. Thank you for your time! Best regards, Leon.
$30 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am native croatian speaker and this is my first bid. I hope that you'll give me this opportunity beacuse I have some experiences out of this site.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm interested in the job you posted. I am a native Croatian and I graduated in Croatian and Italian language and literature, so I am a licensed professor and translator. I've also studied English for 9 years. I have more than 10 years of experience in translating and proofreading. By now I've translated books, articles and websites covering various subjects (medical, literature, language learning, travel agencies, lifestyle, marketing...) and I have a lot of experience in translating questionnaires. I don't use Google Translator or any of online dictionaries. I've recently joined Freelancer, but I have high ratings on other freelance platforms. Feel free to contact me if you have any questions. Best regards, Tea Percic
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am native Croatian based in Ireland at the moment. I have experience in translation contracts and recruitment agencies deals for employees from Croatia, Serbia and Bosnia. I am also full time customer service operator so I am fluent in English. If you need anything else and you decide to hire me I am more than happy to answer to all yours enquires. Regards
$30 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
I am native Croatian and i can speak English fluently.I have too much free time so i am willing to work all day if i need to.
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hey, I`m native Croatian speaker with more than 5 years experience in translating. I`m new on this site and I assure you that I`m going to do the task precise and soon as possible becouse I`m looking for a good review.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Croatian speaker and an English language graduate with a Master’s Degree in Translation. I have a lot of previous experiences in translation as I have translated catalogues and websites for 2018 and 2019 Zagreb Design Week, a leading Croatian design festival which attracts numerous international designers. Apart from that, I have also recently published my own translation of a short story in [sic] literary magazine. I am very driven and approach every task with utmost responsibility and enthusiasm. I am fairly new to the Freelancer app but I am not new to translating, therefore I hope that you consider me for this job.
$55 USD in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, my name is Jelena and I am a dedicated person with big motivation to make a product better and your life easier. I am native Croatian and blingual in English and Croatian with have 5+ years experiance in translating. I will translate your content from English to Croatian accurately, quickly and manually. It is my great pleasure to put my translation expertise at your request and for your benefit. You are and will be most welcome. My rate is 0,06$. Thank you for taking my bid into consideration.
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sir my native language is Croatian, Serbian and Bosnian. Also, I speak German and English. I am at the least year of my second degree at the Faculty of Electrical Engineering in Sarajevo. So, my knowledge of English is really good. I think I can help you if you hire me for the job.
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Oct 20, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.