We, Teston ([login to view URL]), a SaaS company from Norway, are looking for a translator to localize our website from English to Danish. You have experience transcreating digital content (SaaS, software, websites or other user interfaces) and you have maybe even already translated content with an informal or a conversational tone of voice (not mandatory)? Then this opportunity might be for you.
We are preferably looking for someone from Denmark able to translate to Danish.
Since a friendly, professional and stable company culture is important to us, we are looking for someone to join our team long-term. The first task will be to translate our product together with a project manager and proofreader (regular video meetings to clarify questions will be set up). This will take approximately three to four months (ideally you are near to full time available during this period). Afterward, we would like to keep you as a regular freelancer to help translate new features that are released. Basically, you will be “the Danish voice of Teston”.
If your profile is interesting for us, we will provide you with a sample project (less than one A4) and schedule an interview to get to know you and your experience better.
We are looking forward to your application :)
8 freelancers are bidding on average $11/hour for this job
I have lots of experience translating from English to danish, and I’d love to help with your project. Relevant Skills and Experience I’m a native Dane with a good English education.