French audio required to be transcribed in french and translated to English

Closed Posted Aug 12, 2015 Paid on delivery
Closed Paid on delivery

We are looking for French people who understand English really well. We have regular work. Your job is to transcribe audio files and translate those documents into English as per provided style guide in 12 hours.

This is a long term opportunity where we have lots of documents coming up every week/month and we want some one to deliver us quality results as there will be no compromise on the translation quality.

We expect you to review the work before you deliver to us. You can take as much as you want or as little as you need based on your schedule.

We need to have the BEST possible cost per minute as this is a bulk job so we are looking for the best price. You will be paid as per number of minutes you transcribe.

Candidates interested need to give a small 5 min test of below link as per style guide and attached sample document as sample to get qualified. You need to transcribe french part and then put English translation below it (just like in attached sample document).

Audio Link: [login to view URL]

Style Guide: [login to view URL]

English (US) Translator French Translator Transcription Translation

Project ID: #8254521

About the project

13 proposals Remote project Active Oct 7, 2015

13 freelancers are bidding on average $164 for this job

danchemla

Greetings ! I am a French citizen at present an expatriate in India. French mother tongue/ English fluent I am able to perform the transcription in French followed by the translation French into English and will d More

$100 USD in 1 day
(18 Reviews)
5.2
ThomasCharre

I have studied French-English translation for five years, I have a lot of experience in this area and I am bilingual. Moreover, I am very available as a full-time Freelancer. Please note that I completed the 5min text More

$55 USD in 0 days
(13 Reviews)
3.6
joelmoye83

French is my mother tongue, and i completed most of my studies in English medium. I completed MBA, MIB, BSC in english medium. I carefully read your project and im sure i have the required skills to meet your expecta More

$200 USD in 2 days
(2 Reviews)
1.6
minou21

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$222 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
arnaudlelouer

I am french native, leaving in english speaking countries for many years. I am willing to undertake transcription and translation into french, english. I can provide you with an accurate translation

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ymverdi

A proposal has not yet been provided

$155 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
Vd50

A proposal has not yet been provided

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mathildedamico

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
sarahces

Bonjour ! I'm a French journalist based in Hong Kong so I have no problem switching from English to French and vice versa. I hope we will have the opportunity to work together. Thanks, Sarah.

$188 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
khaalil

Hello, I've been studying French and English for more than 15 years and I have the "Voltaire french certificate" so I can transcript and translate anything in these two languages and I'm free 24 / 24 h these days so i More

$200 USD in 1 day
(2 Reviews)
0.1
hades8

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Kb06

I worked for a french audio files transcription company in my country for some time and therefore, I will be able to do this job. I can also make use of apps like Time tracker and Camstudio(screen capture) to demonstr More

$77 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
azsui

A proposal has not yet been provided

$222 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0