Indian bengali translator required

মহোদয়, শুভ সকাল । আপনার জব পোষ্টিংটি দেখেছি। বাংলা ভাষায় অনুবাদ সংক্রান্ত কাজ। আমি কাজটি ব্যাপারে আগ্রহী। আমি বাংলাদেশী। বাংলাতে, ইংরেজিতে সমান দক্ষ। পেশায় মেডিকেল গ্রাজুয়েট। পাবলিক হেলথে উচ্চতর শিক্ষাও আছে। আন্তর্জাতিক সংস্থায় কাজ করেছি দীর্ঘদিন। এ কারণে টেকনিক্যাল লেখালেখি অনেকই করতে হয়েছে। তবে হৃদয়ের একটা মোহ আর টান থাকায় কনটেন্ট, আর্টিকেল, গল্প, প্রবন্ধ, ইত্যাদি লেখা নিয়ে কম বেশি আছি, গত বিশ বছর ধরে। আর করে যাচ্ছি বিভিন্ন অনুবাদের কাজও। আমার কিছু লেখা আমার পোর্টফোলিওতে দেওয়া আছে, যদি সেগুলো দেখতে চান ...। আমি কম্পিউটার কাজে দক্ষ। বাংলা এবং ইংরেজির একজন দ্রুত টাইপিষ্ট। যে কোন লেখাকে গুছিয়ে তৈরি করা, পিডিএফ করা এ সব ক্ষেত্রে দক্ষতা আছে। পুরো বিষয়টি আমি আপনার বিবেচনার উপর ছেড়ে দিচ্ছি। সুযোগ থাকলে দয়া করে জানাবেন। শতভাগ নিশ্চয়তা রইলো, আপনার সাথে থাকবো। উন্নত মানের কাজের প্রতিশ্রুতিসহ কৃতজ্ঞতা ও ধন্যবাদ। ডেভিড খান

Hi, Hope you are well. I am a native bengali with vast experience in translations from english to bengali and vice versa . I have been doing several translation projects on documents, website contents, app, subtitles, legal documents, machine learning and many more for more than 5 years with great customer feedback. I can assure you delivery of quality output within given time. If you are interested then we can discuss about this project in details. Regards Arindam

Hey there, I'm Darick, a native Bengali speaker who is willing to render expertise for your great project. I've been through your post very carefully which is well described, therefore I wanna assure you to provide quality output with maximum customer satisfaction by or before the scheduled time. I have more than 5 years of experience in translation career for English and Bengali language. So, I can translate anything you ask me from English to Bengali or vice versa. I'm like a little star in this market place, but I'm committed to provide 100% human translation with optimum quality which will create scope for longtime relationships. Feel free to message me, if you have any questions. Sincerely Darick

মহোদয়, আমি আপনার বিজ্ঞাপনের পরিপ্রেক্ষিতে সাবিনয়ে জানাই, যে আমি উক্ত কাজের জন্য নিজেকে একজন যোগ্য প্রার্থী হিসেবে উপস্থাপন করছি। আমি যদি উক্ত পদে নির্বাচিত হই, তবে আমি সৎ এবং সুষ্ঠ ভাবে ওই পদের সমস্ত কার্য সম্পাদন করবো। আপনার উত্তরের প্রতীক্ষায় রইলাম। ধন্যবদান্তে, ইতি উৎসব চক্রবর্তি। Dear Sir, I am applying for this project as a candidate, in reference to your advertisement. I believe that I will be apt for this task. Also I assure you that I will work sincerely on this project, if I am selected. Regards, Utsav Chakraborty.

Hello, I am a native Bengali speaker from Kolkata, West Bengal. I have done many Bengal translation project and willing to do this one also. I will do it with 100% accuracy and there will be no robotic translation i.e it will be manual translation. I am also looking for long term work. So please drop a message and let me handle your job. You will get your desired output. I can assure you that you will be pleased to see my dedication and passion for work, Hope to hear from you soon. NO BUDGET ISSUE.

Hi there, Greetings to you first নমস্কার! As required I am an experienced translator and happy to help with your project. A hard working and detail oriented person. delivered some awesome projects and awarded with some great reviews from my former clients Hopefully I can help you and promise to give you the best manual translation service. Happy to hear from you. Thank you./ধন্যবাদ।

I have a lot of experience in language translation. I have experienced many languages like hindi, punjabi , Bengali, spanish, Afrikaans, etc. So, I will do this work very easily in a decided time period. Thank you.

I will do my best on this project and put all my efforts....if you hire me.....and being a Bengali will be proud to do Bengali translation for you.....

Hi I am a Bangladeshi citizen. I am currently living in Malaysia. I started Freelancer and I am new to Freelancer. I want to do this job I can do this because I want to do it.I can do translation work very well. I have experience.

hi i am doing well please give me that chance.... i want u r project so kindly send because i am a good worker so give me the chace

Hello there ! I am much interested to work in your project. I am native Bangladeshi and I have several years of experience in translation.I will provide you 100 % correct translation and quality works according to your instructions. Please award me the project so that we can talk further on it Best regards, Mukhles

I am from West Bengal and Bengali is my mother tongue so I hope I can do better. Relevant Skills and Experience Essay writing , letter writing,story writing.

Hello After carefully reviewing the requirements of the job description, I feel that I am a suitable match for the job. I am ready to start right now. I would be completion of this work and can provide you with a quality project before the deadline. I look forward to hearing from you. Please try me once; I hope you will back again for more. Regards, Gomes Bartin

Dear Sir/Madam, It's not clear what is the script size. My bid for 1000 words length hindi script . You will get manual and accurate meaning (not word to word) Translation in Bengali ( Indian ). Final product will be in word file or pdf whichever you want. Thank you.

Hi , we are working in this industry from past Eight years , will finish your project on time and accurate translation

Hi i am a translator and i am Bangladeshi. i have experience in my skill. i am new in this field but i am quiet confidence that i am professional in my skill. i have no review but if you give this project i will make proud you.

You satisfaction. Is my aim

Your satisfaction is my aim

I have done it before also so I think I am more suitable for this job

How can i help u Relevant Skills and Experience ....,..