I need a Hungarian Translator

Hi there, My name is Angela, native Hungarian, I work as a freelance translator for 6 years now. I am familiar with website translation, subtitle translation and subtitling as well. If you need a grammatically correct Hungarian translation from a native speaker, please let me know. I am flexible on deadlines as well as on budget.

Hello. I a native Hungarian translator with more than four years of experience in translation, localisation, subtitling, transcription, proofreading and QA. I am interested in this position based on the information provided. I would appreciate if you could message me to discuss the details. Thank you.

Hello, I am a native speaking Hungarian living in Serbia with 25 years of experience in English to Hungarian translation. I can translate up to ca. 1500 words per day and deliver the resulting text thoroughly proofread and edited. Reliability and a keen eye for details are my main feats, also paying extra attention to deadlines. 100% human translation. Thank you! Best regards, Zoltán Pfefer

Dear Client, I am a native Hungarian, have been living in the UK for more than ten years by now. I have professional experience in the medical sector, having worked in the NHS for a significant amount of time at senior level in a surgical subspecialty. I am interested in creative writing, content writing, languages, accents, translation, photography, graphic design, web design, crafting and art. Although I am new to freelancer.com, in the recent past I have had a chance to complete creative writing, translating / market researching and photography jobs on different platforms with mutual satisfaction. Recently I have successfully completed a confidential legal document completion including translating and a voice recording project. Would be grateful to have an opportunity working for you. Kind Regards, Eva

Hi, I have a team in Germany and we are running a company. We can provide you translation services as native level, because we have almost every EU language team members. Pleae write me for further details. Thanks,

I am a native hungarian speaker with fluent english. I have a residence in Budapest, Hungary. I am available 7/7 in june from 6:00-20:00 each day experience in translation Balázs / male / age: 35y

Hi, there! I can easily do this for you. I am a student in Translation studies - English and German. i am a self-taught Hungarian speaker, so my knowledge is conversational. I have a ton of translation experience. I'm extremely hardworking, fast, efficient, reliable, and I pay great attention to detail and I always make sure my translations sound very natural. As I am studying, my translation knowledge is very fresh and am able to think of creative solutions for the translation. Shoot me a message and we can talk about it and get the translation done! Sincerely, Lucija

Hi, I'm Luke, I'm 26 years old and I'm from Romania, to be more accurate, I'm from Transilvania. It's a small place in Romania where we mostly speak hungarian and we are seklers. I'm a native hungarian speaker, I've learned in a hungarian school and I can speak pretty good in english too, even my current boss is english, he is from Canada. I'm a carpenter, freelancing is just a side hustle at the moment but I want to became independent and with this project both of us could win. As I said I currently have a job, and I have a 1 year and 3 month old son, that's why my weekly limit is only 20 hours, but if you chose me for this project we will manage it easily with correctly set deadlines. I hope we will work together soon, have a great day. Greeting, Luke.

Hello, I am Stella and I have a university degree in international business economics with a specialisation in English-Hungarian translation. I am a native Hungarian who have studied English for more than 18 years and own a C1 level language exam. In my work, I am precise and always on time, so I hope we can work together in the future. Waiting for your reply, Stella

Hi! I am a native Hungarian speaker and citizen. Among others I have a degree of specialization of English legal translator. I am looking forward to participating in this project. I am also authorized to issue invoice pursuant to the law in needed.

Hi, I'm a native Hungarian and an experienced translator. I guarantee accurate translations, if you have any problem with my work, I will correct it free of charge. If you have any questions message me and I'll get back to you as soon as I can.

Hi, I am a native Hungarian translator. I specifically translate subtitles and audiovisual information. I don't use Google Translate, though I have knowledge of several subtitler software, such as Ooona, Subtitle Workshop, Subtitle Edit, Aegisub. I also live in the country, and am familiar with the cultural and linguistic environment. Please let me know if you need any further steps.

Dear Advertiser! I am a Hungarian-speaking girl who speaks English well! I have excellent speaking and writing skills in Hungarian. I would be happy to support your project with my knowledge! Thank you for taking the time to read my application!