Opera Subtitle Translation Italian/Geman to Simplified Chinese

Closed Posted 5 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

We need a couple resources to help translate subtitle of Opera, source would be video and srt files.

Tool:Aegisub

Quality Requirement: Medium, no too much academic words.

Contact info:Sarah Li ([login to view URL]@[login to view URL])

English (US) Translator Simplified Chinese Translator Translation

Project ID: #17475839

About the project

17 proposals Remote project Active 5 years ago

17 freelancers are bidding on average $392 for this job

benni25

Hello We are interested in your project. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Deliver More

$250 USD in 1 day
(1184 Reviews)
8.2
BTranslated

Hi there, Bilingual in Italian/German to Simplified Chinese We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed !We are very flexible with our rates and always More

$250 USD in 1 day
(469 Reviews)
8.0
BlueTranslate

Hello sir, we do a team work. In our team we have native Italian/German to Simplified Chinese translator. So we are the best for your project, please knock me for more details. Our slogan is " Best quality + Best pric More

$250 USD in 1 day
(134 Reviews)
6.7
GlobalSolutions2

Hello, I am available to discuss the project and ready to get started. We have enough experiences with translation for 8+ years. Please visit my profile and see our project reviews https://www.freelancer.com/ More

$250 USD in 2 days
(145 Reviews)
7.1
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$250 USD in 3 days
(157 Reviews)
6.9
Eversole

Our translation benefit between English and Chinese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o More

$250 USD in 5 days
(35 Reviews)
5.8
torikul7644

Dear Sir, Good Day! Hope you are doing fine. I am very interested in the Freelance Translator position that you advertised. I would be perfect for the role of Freelance Translator. I am confident and reliable in my More

$250 USD in 2 days
(72 Reviews)
5.4
applebaby

Hi there, I am a native Chinese speaker and a professional translator. You project looks interesting and not small - of my interest. I am looking forward to woking with you soon.

$250 USD in 10 days
(14 Reviews)
4.3
sarozzol

Hi there, Between 2013 and 2018 I worked as a event coordinator in China which included Classical music concert and workshop.. I have a good knowledge of classical music history and I am passionate of it. I can a More

$555 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
litds

Hi, I am Chinese and I live in Germany. Also I have high level interpreter certificate of English, and I have been a double bass player for classic orchester for many years. So it will be very kind for you to choose me More

$555 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
wtranz

We provide translation services and every client can trust in us because we have 4 years in this industry. And because we are in Vietnam so the price for us always cheaper than for any company or any freelancer in rich More

$333 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
SHVDOM

I am an italian native speaker, I am preparing my Bachelor’s Degree in Foreign Languages Applied to Business and Management (English Italian Chinese). I am learning Chinese since 3 years, I got my HSK chinese diploma 2 More

$555 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0