Religious (Islam) Book Translation - English to Romanian (Moldova) and Ukrainian

Hello. I am a native Ukaan speaker. I have all the necessary skills to fulfill your order as efficiently as possible. I have experience in translating religious books. I will be glad to cooperate with you

Hi there, My name is Victoria, I've been working in the translation field for 15 years, with lots of meetings and documents translating from English to Romanian and Ukrainian. My excellent command of the languages allows me to translate your documents not only accurately, but also in a quick manner. I’ll professionally translate your documents, books or eBooks, website, Amazon listing or any text into Romanian and Ukrainian in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural to help it grow and succeed! When you work with me I can assure you that your text will be perfectly translated and at the same time keep the tone of the original text. All my translations are 100% manual. I will provide you with a quality translation that features: -Perfect grammar and spelling -Adherence to your style of writing -Attention to detail -Privacy assurance. -Clean and flawless translation. -Your translation will be proofread, and it will be natural and consistent. All texts can be delivered as a PDF, Word or Pages file. I really look forward to helping you in your next. Cheers,

"I have 4 years of experience doing many book tasks and bilingual translations English to Romanian. I can do this task as soon as possible because I have no job and I have not anything to do during the day. Although I have not much experience in Freelance,com, I have 4 years of experience doing tasks like this as an office worker. I am a very good worker, polyvalent and honest. Thanks and regards."

Hello, I am pleased to apply for a project to translate religious (Islamic) books from English into Romanian (Moldova) and Ukrainian in 2023. I was born and live in Ukraine. Due to my native language skills and special knowledge of Islamic studies, I am confident that I will be able to provide high quality translation for this project. I understand the technical nature of this work and the need for specialized knowledge of religious vocabulary. Because of my thorough understanding of Islamic terminology and concepts, I can ensure that the translations accurately convey the intended meaning and are culturally appropriate for the target audience. As a freelance translator, I strive to complete projects on time and to the highest standard. I am also interested in establishing long-term collaborations for future books. Thank you for considering my application. I look forward to contributing to this important project.

Hello there, We have native English to Romanian (Moldova) and Ukrainian speaker with excellent experience in translation. Translator has 4 years of experience in translation and transcription. We always provide human and error free translation. We don't use any kind of software or Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews on our profile. https://www.freelancer.com/u/IDes11 KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS IN ORDER TO ADJUST OUR BID & GIVE YOU AN EXACT QUOTE AND ALSO WE HAVE FEW QUESTIONS BEFORE OFFER YOU A PRICE ALSO WE HAVE FEW QUESTIONS BEFORE OFFER YOU A PRICE. CAN WE DISCUSS ? Thank you!

Greetings, I'd love to apply for this project. I am skilled in Translation, English (UK) Translator, English (US) Translator, Ukrainian Translator and Romanian Translator who would love to hear more about the project requirements and your expectations. Let's have a chat to discuss more, and I am available to start right away. Best, Moustafa

Greetings, My name is Steaven, I am a skilled and experienced translator with a strong background in translating documents, websites and applications in English, I'm a professional and I would love to translate any document from English to Romanian (Moldova) and Ukrainian. I have worked as a translator in the cinema industry for 10 years and now work for a video game company. I will translate your document 100% accurately. I always provide a human translation. Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an understandable and appropriate way. I am a skilled in Terminology and Processes, helping clients to better understand their rights and position. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. I will ensure that the meaning and message of the source language are communicated in the target language, whilst ensuring everything is grammatically correct and delivered on time. Proofreading is included in all packages, as making sure that the final product is up to your standards is most important to me. I look forward to hearing from you! Best regards, Steaven

Hello, I examined your project description, and I confirm I can handle those tasks perfectly, as I am an expert in Translation, English (UK) Translator, Romanian Translator, English (US) Translator, Ukrainian Translator. I am prepared to handle projects requiring English (US) Translator, Translation skills. Please come over chat and discuss your requirement in a detailed way. Regards

Hi Being a Muslim I can better understand Islamic studies and can translate the book into Romanian, and Ukrainian I am confident that I will accurate translations with proper and correct meaning of several Islamic Terms. I will do this task on a less budget. Looking forward to hearing from you. Regards, Aqsa Iqra

I am agree to do this work I think this work is suitable for me so I am satisfying to do this work and I will try to do this work properly

Dear Client, I am writing in response to your request for native speakers specialized in Islamic studies or with Islamic knowledge for the translation of religious books from English into Romanian (Moldova) and Ukrainian languages. As a native speaker of Romanian (Moldova) and fluent in Ukrainian, I possess the required language skills for this project. Moreover, my extensive knowledge of Islamic studies, religious vocabulary, and technical terminology will ensure accurate and high-quality translations. I am committed to establishing a long-term cooperation with you for upcoming projects. Please let me know the next steps to move forward, and we can discuss the budget in detail. Thank you for your consideration, and I look forward to the opportunity to work with you. Best regards, Krishna Bhadru

Hello, I have extensive experience translating religious texts, (I translated the Discovery of a Mistery by Radu Comșuța from Romanian into English). Also, I am a professional translator with more than 10 years experience, certified by the Romanian Ministry of Justice for the English Language. I can translate an average of 3000 words per day and I would be more than happy to negotiate the rates for an on-going project. If interested in my services, do not hesitate to contact me.

Hello, I am a native speaker of Ukrainian and have been speaking it since childhood. I know English at C1 level according to CEFR. I know the syntax, grammar and punctuation of these two languages ​​at a perfect level, so it won't be difficult for me to translate this text. I also know religious grammar at a very high level. I want to establish long-term cooperation for the upcoming books as well. I do the work quickly and efficiently. I will be glad to cooperate with you and look forward to your reply. Nastya.

Вітаю! Я народився і живу в Україні. Російська і Українська є моїми рідними мовами. З радістю допоможу вам з перекладом. Congratulations! I was born and live in Ukraine. Russian and Ukrainian are my native languages. I will gladly help you with the translation.

Hello, I am writing to express my interest in the position of translator for the religious book translation project from English to Romanian. As a native Romanian speaker and a fluent English speaker, I believe I am an excellent fit for this project. I am deeply passionate about the subject matter of the book and have a thorough understanding of the religious terminology and concepts that will be used in the translation. In addition, I have experience translating a wide variety of texts, including books, articles, and documents. I am confident that my translation skills, attention to detail, and commitment to accuracy will ensure a high-quality translation that is faithful to the original text. I also have experience working on tight deadlines and can deliver the completed translation on time. Thank you for considering my application. I would be honored to work on this project and contribute to bringing this important religious text to a Romanian audience!

Hello, my name it s Andreea, i m a romanian girl and i m perfect for this job. I m a responsible, dedicated and fair person. I have experience in translation form english to romanian and viceversa, copywriting, article writing and Seo. At the moment I write articles for a travel site and a product site, and translate articles for them. Also, i have Islamic knowledge. I am a person who learns quickly and adapts to the wishes and needs of my partners I know if you choose me, this project it will be a succes. I want to hear more about! Thank you!

I’m a Ukrainian and Turkish speaker therefore I’m very familiar with Islamic text. I’d love to help with translation into Ukrainian, recently worked on Christian Literature translation into Ukrainian on UpWork so can assure you that translation will be adjusted properly to Ukrainian language. I deliver high quality work and can confidently complete this task fast

I know Ukrainian language, my Ukrainian - 100% really, don't joke, i create this account today, and i need to make this

Гарно володію українською мовою,та обізнана в релігіях. Можу доступно та швидко та якісно перекласти текст

I will translate books for you into Ukrainian with great pleasure. I am Ukrainian and the language is my native language, so I guarantee the high quality of the translation. I can start the translation right away. I will be glad to cooperate!