Find Jobs
Hire Freelancers

Traduzione di un testo italiano, in inglese. Importante MADRELINGUA

€8-30 EUR

In Progress
Posted almost 9 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
Necessaria la traduzione del testo in allegato. Inviare cortesemente la traduzione di un estratto del testo come esempio. Non ho il tempo di fare il lavoro io stesso, ma conosco bene la lingua inglese ed ho i mezzi per una corretta valutazione.
Project ID: 7842114

About the project

4 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
4 freelancers are bidding on average €19 EUR for this job
User Avatar
Hello Sir, Native ITALIAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€20 EUR in 1 day
4.9 (926 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Salve, Sono portoghese ma la mia seconda lingua é l'italiano. Sotto invio l'estratto di testo che ho tradotto come esempio. Grazie La collezione è realizzata con tessuti di alto livello, cotoni principalmente prodotti tutti in Italia e Giappone. l’attenzione alle materie prime è una caratteristica fondamentale dei prodotti Capitale Creativo, le stesse fibre di composizione dei tessuti sono di origine controllata, i produttori di tessuti operano tutti su suolo italiano e garantiscono l’effettivo made in italy. In collezione abbiamo anche denim cimosato kuroki e tele di cotone giapponesi kurabo. L’aspetto militar delle trame come la gabardine e la tricotine, danno al prodotto un sapere sportivo ma vintage con occhi evoluto, fusione di stili sempre diversi e contemporanei. The collection is made with high level fabrics, cotton mainly products made in Italy and Japan. The attention to the raw materials is an essential characteristic of the Capitale Creativo products, the same textile composition fibres are from a controlled origin, all the textile producers work in Italian soil and they guarantee the actual made in Italy. In the collection we also have denim cimosato kuroki and Japanese kurabo cotton canvas. The military aspect of the fibres such as the gabardine and the tricotine, give a sportive knowledge but vintage with evolved eyes, fusion of styles always different and contemporary.
€19 EUR in 1 day
5.0 (9 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
sometimes people need someone help to accomplish their task. that is not wrong, it makes a new relation between people. i see that you are needing someone help to finish your task, let me help you. i have many experiences of translating some documents, and i enjoy it. it makes me feel good because beside i help people, i make a new relation. i will translate your document in english in one day. i use some tools that will give a nice result. when i finish it, i'm going to send it to you. if you approve me to accomplish your task, please contact me. i give you a low price and high quality of translating.
€14 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
La collezione è ispirata al lavoro fotografico di Nickolas Muray fotografo di origine ungherese connaturato americano trasferitosi a new york che fu lo specchio visivo delle star e degli artisti del nostro secolo e che fu colui che per primo rese il glamuor reale e tangibile. The collection is inspired by the photographic work of Nickolas Muray, an Hungarian photographer, ingrained American when he moved to New York. He was the visual mirror of star and artists of our century and he was the one who first made glamour real and tangible.
€24 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
Cormano, Italy
5.0
7
Payment method verified
Member since Jan 14, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.