Transcription from Swiss German to High German( Big project!) -- 3

$8-15 AUD / hour

Closed

Posted

about 3 years ago

$8-15 AUD / hour

Hello Everyone, We have 100 hrs audio transcription. We need from Swiss German audio to be transcribed and then translated to High German. This is a very urgent project. Please bid Swiss German translator urgently. We want to work long term relationships. Thanks

Project ID: 29482452

About the project

5 proposals

Active 3 yrs ago

Location: Davos, Switzerland

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

5 freelancers are bidding on average $44 AUD/hour for this job

@keentobegreen

Hey there, I'm from Southern Germany with regular interaction with Swiss people. I'm familiar with many local expressions and have connections I can use to make sure the text will be transcribed to your target group or use most suitably. Please send me more detailed information about your project for me to make a more accurate estimation. I would be happy to assist you =)

$61 AUD in 11 days

5.0

(2 reviews)

5.4

@timoboehme

I am a German guy living in Switzerland next to the borders. Please can you send me ypur audio sample? I want to listen to it first.

$89 AUD in 20 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@KatharinaPlank

I'm used to the Swiss dialect because my uncle is from Switzerland and I used to live in Basel for a year. Furthermore I'm good, quick and responsible when it comes to completing my job.

$13 AUD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@LarisaRe

I am native German, teaching German abroad. I also work as coach for German double voicing, as do double voice myself. I even provide a microphone if necessary for the audio translation. Thank you very much

$44 AUD in 20 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@NenadNozinic

Hallo, ich lebe in der Schweiz, in Bussnang. Das ist in der Nähe von Frauenfeld (Thurgau). Hier betreibe ich mein eigenes Unternehmen und habe die erforderlichen Fähigkeiten alle als Schwerpunkte. Daher würde ich mich sehr freuen, den Job zu erhalten. Das wöchentliche Limit beträgt 15h in den nächsten zwei Wochen. Danach kann das Limit auf ca. 20 bis 30 erhöht werden. Mein Ingenieurbüro steht für Sorgfalt und Qualität. Kundenzufriedenheit wird bei uns GROSS geschrieben. Gerne würde ich dem Projekt beitreten und meine Expertise einbringen. Viele Grüsse

$14 AUD in 15 days