Transkrip audio bahasa jepang

"Greeting, As I can see in your project, you need transcription of Japanese audio. Responsible persons with enough time and experience transcribing documents as per completing the project on time and with quality. So, we can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. We have completed many transcription projects of this type. You can view them by clicking on those link below: https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-hour-minute-video/details https://www.freelancer.com/projects/english-uk/transcription-approximately-minutes-must/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-min-conversation-from/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Russian-English-translation-from-audio/details We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free transcription. Best regards, W-Translators"

Halo. Sebelumnya saya pernah membantu dosen saya membuat script dalam drama. Saya lulusan Sastra Jepang, mungkin saya bisa membantu Relevant Skills and Experience Saya pernah membantu dosen dalam membuat script sebelumnya. Kalau untuk yang tidak resmi, saya pernah membuat script untuk diri sendiri yang saya ambil dalam Situation Drama CD

Hi sir i am professional web data extractor."I can achieve the results that you are asking for".I would love to work on your projects.i read through the job details extremly, carefully and I am absolutely sure that I can do the project very well.

saya sangat mahir berbahasa jepang, saya akan buatkan tugas itu semua, bisa di kirim untuk audionya ?

Saya alumni Sastra Jepang UGM tentunya bahasa jepang saya tidak usah diragukan lagi. Setalah audio dikirim saya akan mengerjakan semaksimal mungkin dan sesuai deadline yang sudah ditentukan. どうぞよろしくお願いします。

Halo, saya telah lulus dari jurusan studi kejepangan di universitas Airlangga. Saya dapat memenuhi permintaan anda, dan saya dapat mendiskusikan dengan anda mengenai durasi dan harga dari proyek translasi dan transkrip ini.

Hai, Saya adalah seorang penerjemah lepas, saya tahun lalu juga menjadi TV Program Monitor NHK WORLD TV from JAPAN selama 6 bulan. Meskipun NHK WORLD TV adalah chanel TV berbahasa Inggris, tapi karena berfokus pada Jepang dan budayanya sehingga sering kali percakapan yang ada di berbagai program-programnya dalam Bahasa Jepang yang membuat saya tentunya familiar juga dengan audio dalam Bahasa Jepang. Saya juga familiar dengan kanji, hiragana, dan katakana. Jika Anda tertarik dengan lamaran pekerjaan saya ini jangan ragu untuk menghubungi saya dan saya sangat antusias untuk mentranskripsikan sampel audio dari Anda. Terima kasih

Saya bisa membantu anda Relevant Skills and Experience Saya merekomendasikan suara saya yang terbaik untuk anda

Saya besar di Jepang dari SD sampai SMP dan fasih dalam berbahasa Jepang dengan bukti kemampuan N1 tes JLPT. Sekarang sebagai mahasiswa kedokteran. saya sudah melakukan projek transkripsi sebelumnya dan berpengalaman di bidangnya.

I am a student of Japanese language and culture at Diponegoro University. I have JLPT N3, and I can listen to Japanese audio and can write it in kanji kana. I also have experience in translating documents.

Saya merupakan ex trainee jepang, memiliki sertifikat N3 dan terbiasa dengan bahasa jepang baik lisan maupun tulisan, mampu dengan cepat menterjemahkan, memiliki kemampuan komunikasi yang baik juga Relevant Skills and Experience Menterjemahkan bahasa jepang teknik, bahasa jepang sehari - hari

Saya rasa saya sangat cocok dengan project ini karna saya adalah lulusan D3 Bahasa Jepang dan mempunyai Sertifikat JLPT N4. Walau hanya N4 kemampuan mendengar dan berbicara adalah keahlian saya. Saya juga membuat lagu dalam bahasa Jepang. Saya bisa beri jasa percobaan gratis untuk 2 kalimat pertama dari audio yang dikirimkan.

Halo! Saya pengalaman kerja sebagai perawat di salah satu rumah sakit di Jepang selama 3 tahun. Anda bisa mempercayakan proyek ini pada saya. Saya akan berusaha sebaik mungkin. Terimakasih.

Saya tertarik untuk mengambil pekerjaan ini karena saya punya pengalaman membuat naskah verbatim dari film Jepang

saya siap menyelesaikan jasa translate audio ke teks, saya usahakan secepat nya selesai, saya menyukai bahasa jepang

翻訳する音声サンプルを送ってください あなたが提供する仕事に同意するとき、私はあなたに満足を与えますありがとうございました Please send an audio sample to translate I will give you satisfaction when you agree with the work you provide Thank you

Saya adalah mahasiswa pendidikan bahasa Jepang. Tingkat kemampuan bahasa Jepang saya adalah N3 Pengalaman saya bekerja pada bidang bahasa Jepang yaitu, saya pernah menjadi translator tata bahasa Jepang untuk project aplikasi pembelajaran bahasa pada tahun 2018. Tahun 2019 juga saya mengikuti program pertukaran pelajar di Tokyo selama satu tahun. Selama mengikuti program tersebut saya sering menjadi penerjemah, tour guide, volunteer event, dan juga bekerja paruh waktu. Di tahun 2020 ini, saya juga pernah mengajar bahasa Jepang, dan menjadi freelancer untuk mengerjakan project penulisan buku pembelajaran bahasa Jepang

I had a chance to be a student exchange for Japan, so I want to upgrade my Japanese skill more and more.

Saya merupakan sarjana pendidikan bahasa Jepang Universitas Negeri Jakarta. Memegang Sertifikat Nouryoku Shiken level 3. Pernah mengajar bahasa Jepang Mengajar Privat Bahasa Jepang Dasar - Intermediate Translasi Jepang-Indonesia

Saya studi di Salah satu Universitas Negeri di Surabaya jurusan Bahasa dan Sastra Jepang. Saat ini saya menempuh semester 7 dan telah lulus N3 tahun 2019. Saat ini saya mempelajari N2. Yoroshiku~