Closed

Translate a 52k words book from Italian to German

I would like to translate an ebook from Italian to German, it is a book about 52,000 words. It is a guide "How to do it" referring to the Way of Santiago, then to the industry of the spiritual journey.

The book is not in a religious background, but I am looking for a person with a strong sensibility to the indicated themes (journey and spirituality).

I'm just looking for a native Italian or German exponent with previous experience in book translations.

Please initiate your cover letter with the word "santiago" to confirm your request.

Skills: German, Italian, Proofreading, Translation

See more: translate english words german, english words book translate arabic, translate book italian, can translate book english german, translate english kindle book italian, translate english words italian, translate book italian english, translate book english german, translate job book italian, translate croation english french italian german, can translate book italian, translate american words german, urdo translate engilsh words book, words english french german italian spanish, translate self help book french, translate english words chinese characters, 100 english words translate japanese words, translate list words english french, translate legal words english spanish, translate different words, translate 250 page book, cost translate 500 words, translate english words russian, english words translate tagalog words, translate english words spanish

About the Employer:
( 0 reviews ) modena, Italy

Project ID: #15520627

26 freelancers are bidding on average €1167 for this job

Isra

Santiago :) Hello, We appreciate that you are keeping in mind our bid proposal Your project "Translate a 52k words book from Italian to German" is very interesting and we would love to help you with it. Our NA More

€1352 EUR in 35 days
(1117 Reviews)
8.7
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

€3000 EUR in 30 days
(106 Reviews)
8.3
€2105 EUR in 20 days
(366 Reviews)
8.1
traductoresfrar

Hi, I am from The LinguiServ Team based in France & Spain. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Germa More

€1333 EUR in 15 days
(262 Reviews)
7.8
Steenbergen

We are native speaker with training in translation. We are working together as a [url removed, login to view] would like to offer professional translations. Relevant Skills and Experience Translation will be done professionally and manual More

€30 EUR in 3 days
(187 Reviews)
7.0
benni25

Hello Sir/MamLet's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we off More

€155 EUR in 3 days
(432 Reviews)
7.2
€2000 EUR in 10 days
(152 Reviews)
6.6
TransPerfect16

Hello! I can help you with translation: Italian to German I'm an Italian native speaker, I've already done translation projects. Relevant Skills and Experience German, Italian, Proofreading, Translation Propos More

€1333 EUR in 1 day
(118 Reviews)
6.2
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native English Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please hav More

€2105 EUR in 30 days
(108 Reviews)
5.9
Campenhout

Our top-notch team of highly skilled professional linguists provide you with the highest-quality work. Professionals with advanced degrees, security clearances, certified: Relevant Skills and Experience everything to More

€30 EUR in 3 days
(117 Reviews)
6.0
€2000 EUR in 15 days
(41 Reviews)
6.0
worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop More

€1666 EUR in 10 days
(71 Reviews)
5.8
€3000 EUR in 25 days
(44 Reviews)
5.5
mschimpelsberger

Hello Sir, I am 26 years old young and active content writer and translator. Am a native German speaking person and right now living in Austria. I have finished my bachelor from one of the best university of the w More

€1111 EUR in 30 days
(48 Reviews)
5.2
FreeDancingSteve

Santiago Hello my name is Dennis, 32 years old and a German native speaker. I'm an translator in an freelancer role. Based on my wifes background we are able to handle the Italian content Relevante Fähigkeiten und Er More

€1200 EUR in 30 days
(29 Reviews)
5.0
€2000 EUR in 15 days
(55 Reviews)
5.1
€850 EUR in 10 days
(31 Reviews)
4.7
RAKIBRANA69

Hello and thank you for reading my bid! We are a professional native Italian to German team with 5 successful years of experience. We provide top quality translation, attention to detail and - as always - to your d More

€2222 EUR in 15 days
(15 Reviews)
4.7
liveexperts123

please ignore the bid amount we will discuss the price later in the chat after we have discussed the project thoroughly Relevant Skills and Experience: . Proposed Milestones: 190 - . Hi sruscetta! please inbox me to di More

€190 EUR in 2 days
(2 Reviews)
2.9
GodSala

santiago Hi, I am from Südtirol in Italy on the frontline with Austria. I know italian and german as well as a native speaker.

€230 EUR in 30 days
(1 Review)
1.8