Find Jobs
Hire Freelancers

Translater from spanish to english for a manual - 24/01/2018 12:31 EST

€750-1500 EUR

Closed
Posted about 6 years ago

€750-1500 EUR

Paid on delivery
To translate a manual from spanish to english. About 100 pages. Budget and time to do this work. It will be not for now, it will be in three months but we have to know which is your proposal.
Project ID: 16147965

About the project

50 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
50 freelancers are bidding on average €854 EUR for this job
User Avatar
Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional and I can translate it within the stipulated time with highest standards of Spanish and English. I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading. Looking forward to your reply for the specifics. Thanks Maria Isabel
€750 EUR in 10 days
5.0 (132 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
hello sir we are the best team of native translators in this marketplace. I ensure you that you will get a good service from us. 100% human translation we will deliver within deadline thanks TraductaInc
€750 EUR in 2 days
4.8 (163 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello, and thank you for taking my proposal into consideration. I'm a native Spanish journalist and freelance translator with professional English and work experience in the US who's been freelance translating all kinds of material for more than four years. I've got previous experience translating user manuals. I can offer a fixed rate of 750$ for the whole document. Please let me know if you're interested so we can set deadlines and discuss the details. Best!
€750 EUR in 10 days
4.9 (46 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
I’m bilingual Spanish English. I can translate any text without errors and with perfect grammar and punctuation. I'm an engineer, therefore I´ve experience in technical translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
€1,200 EUR in 20 days
5.0 (38 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Good morning. I have large experience in translations from Spanish to English. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me, I'll reply ASAP. Thanks.
€750 EUR in 30 days
4.9 (68 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello, I would like to work in your project. I am native Spanish Speaker and I have experience as a Virtual Assistant, Proofreader and Translator.
€750 EUR in 12 days
4.9 (66 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi, I know I have what you need to get your job done. I am a native Spanish speaker and can perfectly translate from English to Spanish and vice versa. Let me start saying that my rate is $6 per 1000 words and I can translate 3000-4000 words a day. I am currently working as article writer and translator on this site. I am an industrial engineer with time enough to work on jobs like these. Contact me. Thanks for the chance. Have a nice day.
€750 EUR in 1 day
5.0 (29 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hey, Pratiksha here, I am a professional translator. I have done masters in a Spanish-English translator. I have spent last 6years translating for an IT company in Bangalore. All I know is you will be more than happy.
€800 EUR in 7 days
5.0 (9 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hi there!, i have experience transcribing, translating, editing, proofreading, creating content, researching legal, technical, and general english<>spanish (audio and text). I can do the job in 3 days top. Contact me for more info and details about the project.
€750 EUR in 3 days
4.6 (15 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€1,111 EUR in 30 days
5.0 (6 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hi There, How r u? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of experience. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Thanks.
€805 EUR in 3 days
5.0 (1 review)
2.6
2.6
User Avatar
Hello, Spanish is my native language so I can help you with what you need. I am a passionate person who loves translations, especially the ones from English to Spanish or vice versa. Right now I don't have any other projects on my hands which means that I can be fully into your project. Write at the chat for more information, I will be waiting for your response. Have a lovely day.
€755 EUR in 30 days
5.0 (4 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
Hello, what makes me the best candidate is that I can translate conserving the gist of the material, especifically with technical words as in user's guides. Here it is an example of my job: PRECAUCIÓNgire el cigüeñal es sentido antihorario. En caso contyrario puede provocar graves daños en el motor. CAUTION: turn the crankshaft clockwise. Otherwise it can cause an engine damage.
€850 EUR in 4 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
I'm Spanish, born and raised and I have a First Certificate in English which means I can speak and write English like a Native person. I can translate more than 1000 words per hour, I have already done a job of translation (you can check the review in my profile) I have the Freelancer app as well so as soon as you contact me I can start working and you will have it done within a few hours!! Hope to hear from you!
€888 EUR in 7 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hi there. I'm a Literature and Linguistics university student. I have a vast domain of grammar and syntax in both English and Spanish. I can translate from one language to the other without any problems. I've done courses at the ELS Language Center in Houston, Texas, U.S.A., which grants me as a perfect candidate for the work. I've worked as a English-Spanish (and vice versa) translator here in Freelancer before. Since I'm a student I don't ask for a big payment: €1000 for the complete work, to be finished within a month. We can discuss the price for the task, if you consider it is too high. I'm open to your offers as well. If you got any questions, feel free to contact me. Thank you in advance for taking the time to consider my offer.
€1,000 EUR in 30 days
4.4 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
ya he traducido tres libros de español a ingles y al rededor de 50 artículos. quizá no sea mucha mi experiencia pero hago bien mi trabajo.
€888 EUR in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I'm a mechanical engineer with spanish as native language specialized in technical translations. Please consider me in case you require translation/interpretation services in the area of engineering. In case you need the service related to other area, I'm open to look at it as well. My work in guaranteed and I'm very detail freak with great knowledge of spanish grammar, punctuation, redaction and proofreading. I look forward to work with you!
€750 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Certified translator ready to start working on your project. Professional and high quality results guaranteed.
€1,111 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€944 EUR in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€777 EUR in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of EGYPT
tanta, Egypt
0.0
0
Member since Jan 23, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.