Need translation of English into Thai language
No Google translator allowed for this work
Quality and deadline would be a criteria for a payment.
1. CarDekho (CD) will provide some articles in English to be converted to respective language
2. Car Reviews will have to be translated to 95-99% accuracy. CarDekho will do 10% sample review for the batch
a. If in CD QC, if all 10% Terms are within 95-99% accuracy, entire batch will be accepted
b. If in CD QC is between 85-95% accuracy level, entire batch will be returned to freelancer for revision / re-translation
c. If in CD QC is below 85% accuracy level, entire batch will be rejected and CD will not do any further QC on this batch
i. Freelancer will have to provide new batch of translated terms, which will again go through same process as mentioned in pt. 3.
ii. Three consecutive rejections of a particular language batch may result in complete termination of the agreement and CD will not pay anything to Freelancer for that batch
3. Payment Terms
a. CD will take at least 3-4 working days for QC of the batch sent
b. Upon acceptance as per pt. 2, payment would be made within 2 working days