Translation from English to Japanese

Closed Posted 3 months ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

I am in need of a translator who can convert legal documents from English to Japanese. The turnaround time is within a week, and I would like a quote or either certified or not certified. The ideal candidate should have experience translating legal, tax or HR documents and be fluent in both English and Japanese. Attention to detail is a must, as accuracy is crucial in legal translations. No agencies please. Native speaker preferred.

We will eventually need to translate the same document to Korean.

Translation Japanese Translator English (US) Translator Korean Translator

Project ID: #36696527

About the project

72 proposals Remote project Active 2 mos ago

72 freelancers are bidding on average $104 for this job

semantix19

Hello there, Legal translations can be a difficult area to grasp, especially because there are so much jargon and terms in use. This is made even more confusing as different countries have differing laws and requireme More

$30 USD in 1 day
(448 Reviews)
8.5
kristagray15

Hi there, We can translate your legal document from English to Japanese. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are p More

$40 USD in 1 day
(192 Reviews)
7.4
DirkKlinkenberg

Greetings, Born in a family where I grew up speaking Japanese, German, French, Dutch, Spanish, Italian, and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background, and understanding of the U More

$100 USD in 1 day
(216 Reviews)
7.5
GlobalSolutions2

Hello, We understand that you need someone to translate your legal documents from English to Japanese. If you need a human professional translation of your document, please consider choosing our translation service More

$50 USD in 1 day
(207 Reviews)
7.4
language2Solutio

Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Japanese. We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten tex More

$30 USD in 1 day
(203 Reviews)
6.5
TransManual24

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English to Japanese language. We have been a leading translation company of More

$30 USD in 1 day
(55 Reviews)
6.0
yesmine876

Hello there, Due to my native language is Japanese, I am capable of providing perfect translation from English to Japanese. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send m More

$50 USD in 1 day
(13 Reviews)
5.1
Isabelleperillat

Hi, I'm Isabelle and I offer high-quality manual translation from English to Japanese. I have a gone through you attach file and it is quite clear to me. I would love to help you translate from English to Japanese prof More

$30 USD in 1 day
(31 Reviews)
5.0
writerLanguage

Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your legal document from English to Japanese language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, an More

$30 USD in 1 day
(17 Reviews)
4.7
LanguageLine212

Hello There, ENGLISH and JAPANESE translation will be done professionally and manually.I am a professional linguist with degree in translation.I will meticulously proofread the final translations each time to make sure More

$50 USD in 2 days
(4 Reviews)
3.9
yamato225

Hi, I'm native Japanese and working as traslator in Freelancer. Please check my profile and perfect feedbacks. I can translate documents between English and Japanese. And, I have experienced translating contracts writ More

$80 USD in 2 days
(3 Reviews)
3.2
hase1130

I am a native Japanese working as a professional translator in Japan. My working experience is over 20 years and have translated various types of English into Japanese. I graduated from Japanese 4 year university majo More

$250 USD in 7 days
(3 Reviews)
2.8
evelyne007

Hello, I'm Evelyne Rose, a professional translator. I can handle your task with professionalism and expertise. Please contact me for further discussion. Best regards,Evelyne

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.4
Niazi6339

Hello there! My name is Fahad, and I am a practicing lawyer and trial attorney specializing in civil, corporate, constitutional, property and family law, Tax laws. I have 8 years of experience as a solicitor and civil More

$70 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
hassanhamed318

My proposal is to provide high-quality English to Japanese translation services, delivering accurate and culturally appropriate translations in both languages, ensuring effective communication and understanding.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
hamzakhan1287

Hi, my name is [Hamza Khan] and I am a professional translator. With 1years of experience, I have worked with clients from all over the world, translating documents, websites, and other content from [English] to [ANY L More

$100 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Sameerkhaan

I hope this message finds you well. I have extensive experience with typing and editing documents, and I am confident that I can provide you with high-quality work I can guarantee a quick turnaround time. Please let m More

$200 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
gmjasim220

I am very interested to do the work. You will find me a better performer for your work insha Allah. I will deliver your work within a short time of less than two days. I hope you will be much pleased with my service.

$140 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
a4atifrraza7

Hello there! My name is Atif, and I am here to offer my services as a translator. I understand that you are looking for someone who can convert legal documents from English to Japanese within a week's turnaround time w More

$150 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
gustavogghenriq9

My willpower dedication is mainly the quality of my services and I give full guarantee of quality and super fast delivery

$110 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0