Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of a screenplay (44 pages first episode)

$250-750 USD

Closed
Posted 10 months ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I am seeking a skilled translator to translate my 44-page screenplay from Hebrew to English. The ideal candidate will have experience in translating screenplays and a strong grasp of both Hebrew and English languages. ***Preferably a person who lives or has lived in the US and is entirely familiar with the slang and lingo of New York City.*** Requirements: - Fluent in Hebrew and English - Attention to detail Deliverables: - Translated screenplay in English - In the same format as the original screenplay
Project ID: 36651901

About the project

58 proposals
Remote project
Active 9 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
58 freelancers are bidding on average $362 USD for this job
User Avatar
Good Day! Amit M. Welcome to WorldTranslator! We are a professional translation agency that provides high-quality translation, transcription, proofreading, and writing services. We can translate your 44 pages screenplay from Hebrew to English language using reliable and native speakers. Why choose us? We provide only human and manual translations using native and professional translators. We do not use Google or machine translations. We support 70+ languages for translation. We have completed over 2500 projects with a 99% positive feedback and reviews. Our main goal is client satisfaction, and we always strive for the highest quality in our work. We deliver within the agreed time frame and offer 24/7 support. Please view our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2 Our pricing is based on a per-word basis. These features set us apart from other freelancers and agencies. Contact us today to discuss your project. Kind Regards, The WorldTranslator Team.
$250 USD in 4 days
4.9 (2484 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there, Are you looking for a perfect, reliable and detailed translation from Hebrew to English for your 44-page screenplay ? Yes, you have just found the man who deliver it. I have been working as a full time and part-time translator for about 15 years. Each translation job is done by hands (manual translation) in the best quality which you've been provided, and double checked for accuracy. What's included in my work: 100% Manual translation Proofreading and as many revisions as you need Adaptation according to context, type of text and linguistic quality Are you in a hurry? Do you need your translation ASAP? Please feel free to contact me for inquiry. I will be glad to communicate with you. Regards, Abu Yusuf.
$250 USD in 2 days
5.0 (452 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi there, We can translate your 44-page screenplay from Hebrew to English by a native US speaker. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are passionate about helping you to make your Localization project come to life! :-) Our Experience Translators for many years, we regularly translate content for some of the biggest brands in the world. If you're looking for translation of the utmost quality with unbeatable turnaround times, then drop us a message to discuss your project! Thanks for your time, Meta World team.
$250 USD in 2 days
5.0 (193 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Greetings, Born in a family where I grew up speaking German, Hebrew, French, Dutch, Spanish, Italian, and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background, and understanding of the US/UK, French, Hebrew, Dutch, Italian, Spanish and German markets, I started my own freelance business 16 years ago and can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. Have a Good Day Dirk
$450 USD in 1 day
5.0 (220 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello, We specialize in providing high-quality translation and language services. With over 10 years of experience in the field, we have developed a reputation for delivering exceptional services to our clients. I noticed that you are seeking a skilled translator to translate your 44-page screenplay from Hebrew to English. We understand that this is a difficult task, but with our extensive experience in translating Hebrew into English and other major languages, we are confident that we can provide the best results possible. Our team consists of native speakers of Hebrew language. We also take an extra step to ensure that our translations are efficient by using advanced software programs to eliminate unnecessary errors. If you would like more information about our services or if you would like to discuss how we can help you succeed in the global marketplace please feel free to contact us directly. Thanks!
$250 USD in 3 days
4.8 (209 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from Hebrew to English w to Arabic professionally. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! Cheers Steenbergen
$250 USD in 1 day
4.9 (248 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Familiar with the slang and lingo of New York City I'm interested in your project. I can professionally complete your Hebrew to English translation tasks. I'm an experienced and you can check my profile if you like. I believe I can quickly understand your small requirements and meet your standard. Please feel free to contact me. I really want to discuss more details about this task with you. I'm looking forward to your questions about what I can do for you. Thanks for your time!
$250 USD in 1 day
4.9 (141 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 44-page from Hebrew to English language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$250 USD in 1 day
5.0 (62 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Hebrew Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your 44-page screenplay from Hebrew to English concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$250 USD in 2 days
4.9 (95 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi, I'm Isabelle and I offer high-quality manual translation from Hebrew to English. I am having a perfect command on translating. I can translate a 44-page screenplay from Hebrew to English professionally. I guarantee that all translations will be done manually. I will always proofread each translation before delivery, so as to ensure 100% satisfaction. Feel free to contact me if you have any doubt or if you need your project to be ready more quickly. Thanks Regards Isabelle
$250 USD in 1 day
5.0 (33 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello there, I can provide you a perfect Hebrew to (US) English translation. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina
$650 USD in 4 days
5.0 (13 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
"Hi there, Thanks for post this job. I will provide you 100% manual translation your document from 44 pages Hebrew to English In the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Document Text Article Book White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc.) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! Global Text Solutions!"
$250 USD in 4 days
5.0 (17 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hi there! Could you please send me the file? When do you need it finished? My name is Rubab. I am a native Hebrew-to-English translator and I will translate your 44-page screenplay from Hebrew to English quickly and professionally. I am a translator with over 10 years of experience in the translation of books and technical and legal documents. I am passionate about languages and our capacity to accurately transmit a message, regardless of the background or culture of the receiver. This allows me to put all my efforts into each project and to provide quality work to meet the expectations of the client. I will provide you with 100% human and manual translation. I guarantee all translations will be done manually. I DON'T use software to translate texts. Every project is translated BY HAND and double-checked for accuracy. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and error-free translation. I’m looking forward to talking to you about this project! Please forward any questions in my direction! Kind Regards, Rubab
$250 USD in 1 day
4.8 (13 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Greetings, My name is Steven, I am a skilled and experienced translator with a strong background in translating documents, websites, and applications in English, I'm a professional and I would love to solve your 44-page screenplay from Hebrew to English. I have worked as a translator in the cinema industry for 10 years and now work for a video game company. I will translate your document 100% accurately. I always provide a human translation. Adept in accurately assessing the context of the material, and translating it in an understandable and appropriate way. I am skilled in Terminology and Processes, helping clients to understand their rights and position better and bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. I will ensure that the meaning and message of the source language are communicated in the target language while ensuring everything is grammatically correct and delivered on time. Proofreading is included in all packages, as providing the final product is up to your standards and is most important to me. I look forward to hearing from you! Best regards, Steven
$350 USD in 2 days
4.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
Hello, I have a lot of experience in translating/transcription projects of this nature for over 8 years, I didn't use any artificial intelligence software for the translation. All my clients are satisfied with the work I have done. I speak French, Hebrew and English well. I will finish your project before the expected date. Thank you for your attention. Best Regards
$250 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
Hello There, I am a native Hebrew and English professional Translator, Proofreader and Content writer from America. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% manual translation for your project with best pricing and timely delivery. Feel free to initiate a chat to further discuss your requirements. With best regards, Maria Lena
$500 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Hello, I am John, an experienced and versatile professional, ready to tackle any project you have in mind. With my diverse skill set and adaptability, I can provide valuable expertise across various domains. I approach every project with a meticulous and detail-oriented mindset, ensuring high-quality deliverables within agreed timelines. Communication is key, and I will keep you informed throughout the project, actively seeking your input and incorporating feedback to ensure your vision is fully realized. I am committed to delivering exceptional results that exceed your expectations. Let's discuss your project in more detail, and I will provide a comprehensive proposal to address your specific needs. Looking forward to collaborating with you. Best regards, John.
$600 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Selain keahlian dalam penerjemahan, saya juga memastikan bahwa setiap dokumen yang saya kerjakan mempertahankan keakuratan, kualitas, dan konsistensi bahasa. Saya menggunakan teknik dan alat bantu terbaru dalam penerjemahan seperti memanfaatkan mesin terjemahan dan sistem manajemen terjemahan untuk meningkatkan efisiensi dan memenuhi tenggat waktu yang ketat.
$500 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! My name is Kukku and I am a professional English (US) Translator and Translation specialist. With over 15 years of experience in the field, I can help you translate your 44-page screenplay from Hebrew to English. I have a strong understanding of both Hebrew and English languages, which will enable me to deliver high quality results quickly and efficiently. I have the necessary skills and expertise to tackle this project - including fluency in Hebrew and English, attention to detail, as well as the ability to deliver quality results quickly. Plus, I am available to discuss any required Deliverables or requirements you may have. If you are interested in my services please don't hesitate to contact me directly for further information or questions you may have about the project. Thank you for considering me for this job!
$450 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! My name is Brianna and I'm a skilled translator and Hebrew speaker. I understand you are looking for a translator to translate your 44-page screenplay from Hebrew to English. I believe I am the top candidate for this writing job due to my expertise in both Hebrew and English languages, ability to pay attention to detail, and ability to deliver quality work on time. I have extensive experience translating screenplays before and understand how important it is to make sure that all words, phrases, and sentences are translated correctly so that there are no grammatical or spelling errors. Additionally, I take pride in delivering my work on schedule so that you don't have to wait long for it to be completed. With this experience working in translation-related fields such as journalism or advertising, you can be sure that you will get exactly what you need when you hire me for this project. Please feel free to reach out if you want more information or any other questions about me or my services.
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ISRAEL
Ramat gan, Israel
0.0
0
Payment method verified
Member since Jan 20, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.