Find Jobs
Hire Freelancers

I would like to hire Translators from English to Turkish language.

$10-15 USD

Closed
Posted over 6 years ago

$10-15 USD

Paid on delivery
We are looking for a translators to translate English video interview into fluent Turkish to word document. (translate has to be with time schedule sentence to sentence) The Turkish text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the Turkish text. The translation interview project is; *English interview video or audio file: 25 minutes We will ask translators to perform a short test (50-100 words) before selection. In your bid, please provide an estimate for the time it will take you to complete the translation.
Project ID: 15864098

About the project

32 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
32 freelancers are bidding on average $23 USD for this job
User Avatar
Hello, I have carefully checked your project and we would love to help you with it, as we got a NATIVE Turkish translator ready to start working. I have a question though, will the English text be provided or will we have to extract it from the video? If the English text is provided, we could translate it for 0.029$/word. If the English text is not provided by you, then we would need to add an extra charge of 40$ for the time it would take us to write it into text. If you accept our rate, we can translate a short text for free so that you can check our skills. Please feel free to send it. Hope we can hear from you soon, Thank you, Best Regards, Isra
$10 USD in 1 day
4.9 (1541 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
English/Turkish bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
$17 USD in 10 days
4.9 (239 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
I am both a Turkish and an Australian citizen living in Sydney. I graduated from Istanbul University's Department of American Culture and Literature and am I have a master's degree in the field of Journalism. I worked as a translator at many prestigious corporations including Ajans Press Media Monitoring Company in Istanbul. I was also accredited by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters in Australia. Moreover, I have completed similar projects via Freelancer before. You may check out my reviews.
$17 USD in 2 days
5.0 (6 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
As a experienced native Turkish translator who has a diligent working style thanks to more than ten years of experience, i can provide you best services with reasonable rates. I have translated hundreds of web sites and mobile applications, business docs, pr works etc and can give you references in each areas. Hoping to hearing from you soon skype: superburki_ank
$10 USD in 10 days
5.0 (7 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Sahip olduğun şartları ve koşulları kabul ediyorum. Önce beni örnek iş kontrol edin, o zaman beni işe alabilirsiniz.
$17 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Hi ... I am expert in writing and have done this type of work before I will provide you a quality work on time according to your requirement kindly consider my proposal
$15 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
I will do flawless translation from English to Turkish or from Turkish to English and provide excellent service! Please feel free to contact me for translation of your documents or media files of any kind.
$25 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
0.8
0.8
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$18 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a professional Translator with experience. I hold a Bachelor's Degree in Translation&Interpreting. Regards.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$17 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I’d like to be considered for your writing position. I have translated audio files before and I think it will take my one week to complete the translation as an estimation if the audio file's sound quality is good and the interview is understandable.
$17 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$17 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi there. i gave a price based on the other subtitling companies' payment that i work with and even a little cheaper. i can complete and deliver the project in 4 hours. and if you ask for it, i can tell you about those companies to assure you about the high quality, besides the short test. so, hope to hear from you.
$55 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Turkish and I teach English. My husband is English. I believe we can finish this project on time. Relevant Skills and Experience I have translated academic writing, legal documents, parts in books from Turkish/English to English/Turkish.
$111 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$20 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i can provide you both of text and audio of the project. And i have time enough. For more details contact to me.
$20 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will Relevant Skills and Experience I can
$17 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I would like to try your test then I can translate if you want to, My native language is turkish btw.
$10 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$17 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of TURKEY
Istanbul, Turkey
5.0
3
Payment method verified
Member since Dec 11, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.