Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$12 USD / hour
Flag of EGYPT
cairo, egypt
$12 USD / hour
It's currently 2:32 AM here
Joined August 10, 2016
0 Recommendations

Esraa E.

@Esraaelnady2016

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$12 USD / hour
Flag of EGYPT
cairo, egypt
$12 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Turkish & English Translator

A native ARABIC speaker, Studied Turkish & English literature in Alsun Faculty of Languages. Working as a freelance translator since 2016, technical, financial, and general translations. Currently appointed as the visa department supervisor in the office of the Turkish Consulate in Cairo (MZ Visa). Worked as an instructor assistant in the British Council, Egypt, and joined a workshop with the Council to enhance the lingual skills of young and adult learners. Worked voluntarily in guiding tourists to the historical places of Egypt. I also voluntarily worked in translation projects online with TEDx.

Contact Esraa E. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

3387758
3387760
3387758
3387760

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Visa Department Supervisor

MZ Visa, Cairo, EG
Dec 2018 - Present
Responsible for the following: 1-Ensure that all of the information provided by the client is accurate and correct, checking all legal documents. 2-Prepare all fee quotes and any information required by clients, colleagues, or authorities. 3-Take full responsibility for all Immigration issues and operations, remaining up to date with any changes to legislation. 4-Train operational staff to enhance their understanding of immigration rules to help them to fulfill their roles to a high level.

Turkish to English & Arabic Translator

Freelancer
Jan 2017 - Jan 2019 (2 years)
Responsible for the following: 1-Managing a team of 8 translators, in order to create and translate content on a website. 2-Maintain the quality of each translated text to suit the quality of the website's content. 3-Reporting for the client on the quantity of the texts shared with the website. 4-Working on a financial translation project for BIM Stores.

Executive Assistant

MZ Visa, Cairo
Jun 2018 - Nov 2018 (5 months, 1 day)
Responsible for the following: 1- Process all types of visas including employment visas, residence visas for employees as well as entertainers. 2- Assist the Government Relations Officer for immigration-related tasks. 3- Administrative operational reporting.

Education

Bachelor's Degree - Turkish & English literature

Ain Shams University, Egypt 2012 - 2016
(4 years)

Qualifications

Turkish Certificate

Turkish Culture Institute, Egypt
2016
A certificate for completing C1Can understand with ease virtually everything heard or read. Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments, and accounts in a coherent presentation. Can create coherent and cohesive text making full and appropriate use of a variety of organizational patterns and a wide range of cohesive devices.

Contact Esraa E. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.