Profile image of mariemsassi
@mariemsassi
Member since August 26, 2013
2 Recommendations

mariemsassi

Online Offline
I am a hard-working freelance translator. Professional Polyglot Translator English - French - Spanish - German - Italian. I have translated different documents for several clients from legal documents (divorces/cases) to bank statements and job certificates, websites, articles, books about different subjects and technical manuals (helicopters, machines, etc). I can work on several softwares such as Trados, Wordfast, Across, MemoQ, etc. ------------------------------- I own a video production agency and I can work on my own or hire you a team for your big video prodcution, motion and graphic desing projects. Expert in Adobe Premiere, After Effects, Photoshop and Illustrator. Demo Reel: [login to view URL] I am ready to be hired by you today.
$25 USD/hr
27 reviews
6.1
  • 100%Jobs Completed
  • 99%On Budget
  • 98%On Time
  • 23%Repeat Hire Rate

Portfolios

Recent Reviews

  • image of Lynn J. Project for Mariem S. $120.00 CAD

    “This project was dear to my heart....and she did a marvelous job on it. Thankyou for your hard work.....”

  • image of Kristy C. Project for Mariem S. $34.00 CAD

    “I would hire Mariem again in a heartbeat!”

  • image of Andrew S. Project for Mariem S. $20.00 USD

    “Mariem is super talented and professional. The result of her work was beyond my expectations. I highly recommend her.”

  • image of Andrea Image video for Spiritual Retreat on Ibiza $50.00 USD

    “Absolutely great.. earlier and under budget and a great quality!”

  • image of Xavier C. Professional Video Editor Needed $1367.00 CAD

    “Great quality of video delivered quickly.”

  • image of TransQuick Ltd Native French is required $15.00 USD

    “Beyond expected level of fluency and perfect translation can be found here with Mariam. You will never regret working with her, thank you!”

Certifications

  • US English Level 1
    95%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    92%
  • French 1
    90%
  • French to English Translation
    83%
  • Numeracy 1
    75%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers