Translate 7 Short English Emails To Romanian - Repost - open to bidding - repost
$30-250 USD
Paid on delivery
There are 7 short English emails attached here to this project and I need them to be translated in to Romanian. I need them translated in to Romanian within 24 hours from me accepting your bid. You must have good Romanian grammar. I will do a quality test of the translations and your grammar.
If you happen to have any questions then send me a message.
Project ID: #5383435
About the project
30 freelancers are bidding on average $78 for this job
Salut. Am experienta in traducerea de texte in romana din engleza sau viceversa, cu referinte pozitive pentru proiectele derulate pe Freelancer. Pot livra traducerea in maxim 24h de la atribuirea poriectului. Da More
Nu inteleg de ce tot postati acest proiect fara sa alegeti pe nimeni... E un proiect real? Multumesc, Felicia.
Hi. I have been writing, rewriting and translating for the last four years. I am also Romanian so I know the grammar. I believe I have the necessary skills to complete the job
Salut, Sunt dispus sa traduc cele 7 email-uri scurte intr-o zi. Hello, I am willing to translate the 7 short emails in a day. Let me know if you have further questions. Regards, Alexandrescu Bogdan
Hi, I have experience related to translation from English to Romanian and viceversa. My knowledge is advanced and I use it on daily basis in my work and studies.
Buna Sunt romanca si te pot ajuta cu acest proiect . Nu am vazut fisierle atasate? Am timp liber probabil ca iti pot traduce emailurile respective in cateva ore. Daca ai intrebari iti stau la dispozitie.
Hello, I have great romanian language skills, due to my every day job as a content creator in romanian. My romanian grammar it at its best as well as my english. Hope we colaborate.
Hello, My name is Ana-Maria and I have excellent English skills, being a professional translator. I would like to translate your emails. For any further details, please send me a message. Best regards, Ana-Maria
Hello there, English and Romanian teacher with 10 years + experience in grammar, sentence structure, translations, at your service. I can deliver your project in the time-frame specified! Thanks. Regards, C.
I have a BA in Translations, graduating the Faculty of Foreign Languages and Literatures (English - Russian), University of Bucharest. I have excellent command over both English and Romanian languages.
Certificat Cambridge Advanced English. Folosesc engleza pentru job-ul de zi cu zi. Caut proiecte simple pentru inceput astfel incat sa imi pot mari experienta.
This is a job for me because I use perfect romanian grammar and i will do this translation very fast.