Fluent English to Spanish Translator

Completed Posted Oct 5, 2015 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Job Description: Seeking a fluent and reliable English to Spanish translator to translate copies for 18 products from English to Spanish. See attachment for document to be translate (column C to F). There are approximately 5200 words (excluding brand name, model, and other non-translatable terms/numeric). Conversion of measurement to appropriate metric are appreciated.

Each product copy includes: Product Title, Product Features, Product Description(s), and Technical Specification

Deadline: October 12, 2015 or 1-week from hire date

About Us: Yakel Enterprise LLC is a full service product design and development company specializing in projectors, mobile accessories, and digital media devices. Since 2007, we've developed over 120 consumer technology products under the FAVI brand. We look forward to establishing a long term relationship with many freelancers.

English (US) Translator Proofreading Spanish Translator Technical Writing Translation

Project ID: #8619385

About the project

44 proposals Remote project Active Oct 7, 2015

Awarded to:

AdriaFont

Hi! I have done a bid on your project because I am the best freelancer to do this job. As you can see I am native from Spain, so my Spanish is perfect and without any orthographical or grammatical mistakes. I al More

$80 USD in 3 days
(43 Reviews)
4.5

44 freelancers are bidding on average $108 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$160 USD in 3 days
(1572 Reviews)
9.5
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans More

$150 USD in 3 days
(2082 Reviews)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

$135 USD in 3 days
(322 Reviews)
8.8
Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. Our offer i More

$142 USD in 5 days
(1417 Reviews)
8.9
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translatio More

$126 USD in 3 days
(715 Reviews)
8.7
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and More

$150 USD in 2 days
(779 Reviews)
8.7
Webcont247365

Hi!! We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our Spanish translator is highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human tr More

$110 USD in 5 days
(403 Reviews)
7.7
BTranslated

Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translat More

$105 USD in 3 days
(373 Reviews)
7.6
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$100 USD in 2 days
(416 Reviews)
7.4
DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 5 years of experience in 3 different languages: Spanish(my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. High More

$100 USD in 4 days
(400 Reviews)
7.4
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$135 USD in 3 days
(159 Reviews)
6.6
Anamika97

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated More

$79 USD in 1 day
(253 Reviews)
6.8
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several differ More

$200 USD in 7 days
(155 Reviews)
6.5
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Spanish Translator for your task. Please have a look at our revie More

$125 USD in 3 days
(116 Reviews)
6.0
andd011

Hi, My name is Andrés, I'm a Spanish native speaker and I 100 % sure I can do a great job for you. Not only I'm reliable but also honest and pay high attention to detail. I can guarantee you the following things More

$100 USD in 4 days
(53 Reviews)
5.7
Arrowly

Hello there, I'm a professional English > Spanish translator and a native Spanish speaker. I have a Bachelor's Degree in Translation and over four years of experience. I do human translation only so you'll get a fai More

$110 USD in 6 days
(44 Reviews)
5.6
gabrysmontiel

Hi, my name is Gabriel. My English is excellent and my native language is Spanish. I have carried out many translation projects such as: product catalogues (very similar to yours), engineering documents, user manual More

$80 USD in 3 days
(37 Reviews)
5.7
principekovalov

Hi! I'm Spanish native speaker and professional English - Spanish translator with much experience.

$50 USD in 2 days
(24 Reviews)
5.2
veronicafont

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly rela More

$75 USD in 3 days
(50 Reviews)
5.1
FelipeDevia

Thank you for reading my proposal. My name is Felipe. I want to offer you all my experience & skills as a Freelancer for giving you the best translation from English to Spanish. This is what I offer you for perf More

$105 USD in 3 days
(23 Reviews)
4.6