Need translator Spanish to English

Closed Posted 3 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

I need to translate my book of 60.000 words aprox. I need a translator to translate it from Spanish into English. . Gender: drama teenager book, very coloquial and slang talking. The translator must know perfectly the slangs spanish expressions as "no te jode", "que pasada" or "te inflo la cara a hostias" and be able to translate it into proper and most accurate english translation. I will ask for a small work trial of aprox.1000 words. Thanks.

Translation English (US) Translator Castilian Spanish Translator Proofreading Copywriting

Project ID: #27259229

About the project

54 proposals Remote project Active 3 years ago

54 freelancers are bidding on average £269 for this job

desource2012

Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your 60.000 words book from Spanish to English within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speak More

£999 GBP in 14 days
(2928 Reviews)
9.7
BRD11

Hi there, We have read your complete job description and we can provide high quality English translation for your Spanish text within your deadline. We have been providing impeccable and manual translation services s More

£900 GBP in 10 days
(1719 Reviews)
9.7
worldtranslator2

Hi, there! We can translate your book from Spanish to the English language by a native translator. As a translation agency, we have completed many similar projects through our translators. Our team members are highly More

£1000 GBP in 14 days
(2540 Reviews)
9.3
BTranslated

⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19 ! Hi there, I have gone through your project details and offer you a professional Spanish to English Translator providing high-quality and well-expressed translations More

£20 GBP in 1 day
(651 Reviews)
8.6
Translation2020

Best Regards Thanks for posting this project. Are you looking For High quality Spanish to English translators? Then I will say I am the right person who can take this project at a fair price. All translations are doub More

£1000 GBP in 10 days
(170 Reviews)
7.6
ITbase69

Hello there! We are a professional experienced specialist native Spanish to English translator team. We have 5 successfully years of experience in translation service. We can translated any project within time, offer More

£25 GBP in 1 day
(242 Reviews)
7.4
kristagray15

Hello there, By reading your project description it's evident to me that you need Spanish to English translation. We are a team of professional native translators from different countries. We will manually translate More

£20 GBP in 1 day
(220 Reviews)
7.4
GlobalSolutions2

Hi There, Nice to meet you!! We have read your project requirements and ready to start immediately. We can perfectly translate your book from Spanish into English language. We have over 10 years of strong experience i More

£850 GBP in 10 days
(208 Reviews)
7.3
iTranslators2

Hello! Thanks for reading our proposal. i-Translators provides high quality Spanish to English translation services using a tested team of native translators. We translate in many areas including technical, medical, More

£20 GBP in 1 day
(192 Reviews)
6.9
santa19

Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofr More

£1200 GBP in 14 days
(186 Reviews)
6.6
LanguageWire24

Hi there! Are you looking for a professional Spanish to English translation? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingua More

£20 GBP in 1 day
(182 Reviews)
6.5
johnplayer271218

"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document 60.000 words from Spanish to English language by a native More

£1000 GBP in 10 days
(156 Reviews)
6.5
Campenhout

Dear employer, We have read your project description and assuming you are looking for the highest quality translation service, we are ready to support you in this project as a team of highly skilled Spanish to English More

£20 GBP in 1 day
(128 Reviews)
6.1
wordstransfer

Hello, I am a native Spanish/English speaker who has been working as a professional translator for more than 15 years. I offer Pro Translation Services exclusively on Freelancer. I will not only translate the content f More

£20 GBP in 1 day
(65 Reviews)
5.9
MiguelPoulin

Hi there ! I am Miguel Poulin from Canada. I am able to translate your book of 60.000 words from Spanish to English and vice versa with native knowledge. My mother tongue is English. That means I can help you with this More

£650 GBP in 7 days
(78 Reviews)
6.0
sayedahmed616

Hello there! I'm Sayed, a Spanish speaker with fluent level English. I have read your project description & I see that you want to translate your document which has 60k words from Spanish to English. Over the past fiv More

£35 GBP in 1 day
(39 Reviews)
5.4
WorldCommunicati

Hello! I hope that you are well. I am glad to place a bid on your project. I read your project description, I see you need Spanish to English translation. I have checked your requirement, yes I can do it because I alr More

£30 GBP in 1 day
(17 Reviews)
4.5
LanguageWireLtd

HOLA! I WILL MANUALLY TRANSLATE YOUR BOOK INTO UK ENGLISH WITHIN SHORTEST TIME. I AM READY FOR YOUR SAMPLE TASK AS WELL. I am a native Spanish speaker from Mexico. During the last 9 years, I have done several translati More

£500 GBP in 1 day
(9 Reviews)
4.0
alexispm18

¡Hola! Soy un traductor/profesor de Inglés y un hablante nativo de Español. Puedo traducir el libro sin problemas. Soy muy responsable y rápido. ¡No dudes en contactarme!

£135 GBP in 7 days
(2 Reviews)
2.5
udaymagar

Hi sir/madam I am a very excellent language translator since more than 10 years in this field. I have many times given 100% satisfaction to Clints from company’s service/product and I promise to you be sure for that More

£167 GBP in 2 days
(0 Reviews)
0.0