Korrekturlesen von Preistabellen in einem PDF Dokument

€6-12 EUR / hour

Closed

Posted

almost 7 years ago

€6-12 EUR / hour

Aufgabe: Korrekturlesen von Preistabellen mit Varianten und verschiedenen Preisstaffeln, Kennzeichnen von Fehlern und Abweichungen. Als Vorlage dient der aktuelle Webshop oder der letzte Hauptkatalog, der mit einem PDF-Dokument (neue Katalogproduktion) verglichen werden muss. Für ca. 30 Aktionsprodukte dient eine Excelliste als Korrekturmaster, da diese Aktionen noch nicht im Webshop aktiv sind. Die erkannten Fehler müssen in diesem PDF in einem vordefinierten Kommentarformat markiert werden. Zeitraum: Mai/ Juni auf Abruf – voraussichtlich Start bereits ab KW 20 möglich, zweite Korrekturphase im Juni

German Translator

Project ID: 13999709

About the project

11 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

11 freelancers are bidding on average €10 EUR/hour for this job

@Poerke

Hallo, gerne würden wir die Arbeiten übernehmen und hätten auch ab der letzten Maiwoche wieder Zeit, die dafür eingeplant werden kann! Mit freundlichen Grüßen Ihr Team vom Grafik-Büro Hey

€11 EUR in 8 days

5.0

(12 reviews)

4.6

@Filipov74

Sehr geehrte Damen/Herren, Ich bin Aleksandar Filipov aus Skopje, Republik Mazedonien. Ich bin zwar in Deutschland geboren aber seit meiner ersten Lebensjahr lebe ich hier in Skopje. Die deutsche Sprache kenne ich schon seit mehr als 20 Jahren, sowohl auch die englische Sprache die ich zuerst gelernt habe. Universitätsabschluss in 2014 in Richtung Business englisch und deutsch als zweite Sprache erfolgreich abgeschlossen. Zur Zeit bin ich bei eine Kundenservice Unternehmen in Skopje beschäftigt wo E-Mails und ankommende Anrufe auf der deutsche Sprache gehandelt worden sind und da bin ich jeden Tag 8 Stunden beschäftigt. Aber ab 15.05. bis zum 01.06.2017 bin Ich im Urlaub und deshalb könnte Ich diese Aufgabe für Sie erledigen. Dazu aber brauche Ich mehrere Details Ihrerseits und natürlich können wir über das Projekt jeder Zeit besprechen. Nicht zu vergessen, Ich bin auf der Suche nach eine langfristige Zusammenarbeit. Dafür wurde Ich Qualität, Ehrlichkeit und Pünktlichkeit liefern. Zögern Sie nicht mit mir ins Kontakt zu setzen entweder hier auf Freelancer Profil oder sogar auf Skype als alex.filipov82. Mit freundlichen Grüßen, Aleksandar Filipov

€7 EUR in 30 days

4.9

(4 reviews)

3.6

@gfeicht

Hallo, ich bin Elektrotechnischer Assistent 57 Jahre lebe auf Palawan, Philippinen. Ich habe viele Jahre als Administrator im Telekommunikations Bereich gearbeitet.

€7 EUR in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@termoyer

Guten Tag, für diese Aufgabe bin ich in besonderer Weise geeignet, da ich die deutsche Sprache (incl. Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung) beherrsche, eine hohe Aufmerksamkeit und Zuverlässigkeit besitze. Außerdem bin ich ein kleiner Perfektionist. Über eine Zusammenarbeit freue ich mich sehr. Liebe Grüße, Marco

€10 EUR in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@ruthhecker

Guten Tag, ich bin sehr interessiert an Ihrem Auftrag. Sollte ich den Zuschlag erhalten, dann werde ich diesen zu Ihrer vollsten Zufriedenheit ausführen. Einen schönen Tag noch

€16 EUR in 20 days