Hi there,
i would suggest that you get the website built on Wordpress and use Woocommerce for products section because currently the visitor has to quit the website to visit your SHOPIFY store, I am not sure if its a good idea and on top of that if you wish to continue using SHOPIFY, Wordpress gives a better provision for you to manage the site more efficiently and easily add new pages and control more features using plugins.
I look forward to your response and will reply soon once I hear from you.
Regards,
Codinglogics