Native Romanian to English translator

Salut! Am citit descrierea proicetului şi nu pare a fi o problemă pentru mine. În calitate de traducător din Română-Engleză-Română îţi pot oferi traduceri de calitate. În ceea ce priveşte experienţa, am tradus numeroase documente şi articole după cum se poate observa din recenziile găsite pe profilul meu. Pot începe să lucrez imediat şi sunt disponibil să discut detalii pe chat chiar acum! Cu stimă, Robert

I am a native Romanian with a C2 in English. I would love to work with you.

A proposal has not yet been provided

I am good Romanians and English and my gf is native Romanian speaking. We can do this together very fastly

Hi! I am interested in this project. I have experience in this kind of work and I can start right now. I will send you samples of my paste work if you need.

Hello, I am a Romanian native speaker with a Cambridge Proficiency in English diploma and a Master in Creative Writing from Birkbeck, University of London. I have experience in translating fiction and film, but also technical articles and scientific papers from Romanian to English and from English to Romanian. You can see samples of my writing, both in English and Romanian, in my portfolio. As I am not clear what the translation is, I'm afraid I am unable to set any milestones, but I will be happy to discuss this further. I look forward to working with you and I hope to hear from you soon, Cristina Buna ziua, Sunt o vorbitoare nativă de limba română cu o diplomă Cambridge Proficiency in English și un master în Creative Writing (Scriere Creativă) de la Birkbeck, University of London. Am experiență atât în traducere literară și de filme, cât și în traduceri de articole tehnice și lucrări științifice. Puteți vedea mostre de scris, atât în Română cât și în Engleză, în portofoliul aferent profilului meu. Nu îmi este clar, în acest moment, în ce va consta traducerea, așa că mi-a fost imposibil să fixez etapele proiectului, dar sunt deschisă să discutăm despre asta. Sper să mă contactați și să avem ocazia să lucrăm împreună, Cristina

I am a native Romanian, very good at translations. Your task is very easy for me so there will be no problems. I will finish on time an I will do a very good job. I have 2 years of experience in translations and I think you will work very well with me. Thank you for your time an I hope we will work together!

I hope we can work together on this project. I have a very good command of English and have done multiple translations in the past, mostly business and marketing related, but not limited to these fields.